What is the translation of " MAY CREATE " in Polish?

• mogą tworzyć
• może stworzyć
• może stwarzać
• może powodować
• może utworzyć
• mogą spowodować
• może wywołać
• może powstać
• może tworzyć
• mogą stworzyć
• mogą stwarzać
• może spowodować
• mogą utworzyć
• mogą powodować

Examples of using May create in English and their translations into Polish

It may create some issues.
To może stworzyć problemy.

They won't solve any problems, and may create new ones.
Nie rozwiążą żadnego problemu, a mogą stworzyć nowe.

A lack of rules may create serious risks for acompany.
Brak zasad może rodzić poważne ryzyko dla firmy.

May create model instances and manage their life cycles.
Mogą tworzyć instancje modeli oraz zarządzać ich cyklem życia.

DSL implementations may create bridged or routed networks.
Implementacje DSL mogą tworzyć sieci mostowe.

For example, extending overly strict emissions targets to all the coastal regions in Europe may create distortions of competition.
Przykładowo rozszerzenie nazbyt wygórowanych celów związanych z emisjami na wszystkie regiony przybrzeżne w Europie mogą spowodować zakłócenia konkurencji.

Locking may create a false sense of security.
Blokowanie może stworzyć fałszywe poczucie bezpieczeństwa.

Only those who have a clear vision may create ambitious properties….
Tylko ten, kto posiada jasną wizję może tworzyć ambitne nieruchomości….

This child may create a new future for both worlds, someday.
To dziecko kiedyś może ukształtować nową przyszłość obydwu światów.

Traders who use the cAlgo trading platform may create and use their own indicators.
Traderzy, którzy używają platformy handlowej cAlgo mogą tworzyć i korzystać ze swoich własnych wskaźników.

The SSC may create specific working groups with clearly defined mandates.
NKS może tworzyć grupy robocze związane z określonym problemem.

For example, heart complications may create the sensations of a toothache.
Na przykład powikłania serca może utworzyć odczuć ból zęba.

Each User may create and use only one trnd Account in his or her own name.
Każdy Użytkownik może utworzyć i wykorzystywać we własnym imieniu tylko jedno Konto trnd.

For carrying out international operations, a firm may create different organizational structures.
W celu prowadzenia operacji międzynarodowych firma może tworzyć różne struktury organizacyjne.

Such a move may create new barriers to the single market.
Z powodu takiego postępowania mogą powstać nowe bariery dla Rynku Wewnętrznego.

We avoid the appearance of impropriety that sponsorships may create with respect to business opportunities.
Unikamy pozorów niestosowności, które sponsoring może stwarzać w odniesieniu do możliwości biznesowych.

Each manager may create no more than 3 S.T.A.R. accounts.
Każdy menedżer może założyć nie więcej niż 3 konta S.T.A.R.

A variety of competent authorities in Member States, having different responsibilities, may create confusion among economic actors.
Zróżnicowanie właściwych władz Państw Członkowskich, mających różne zakresy odpowiedzialności, może powodować zamieszanie wśród podmiotów aktywnych gospodarczo.

BetAdvisor may create links to other websites.
BetAdvisor może tworzyć linki do innych stron internetowych.

The Roma integration strategy being prepared under the direction of the Hungarian Presidency may create the Europe of the future for the Roma communities as well.
Strategia integracji Romów przygotowywana pod kierunkiem prezydencji węgierskiej może stworzyć Europę przyszłości także dla społeczności romskiej.

Member States may create a reserve and introduce a fee for the concessions.
Państwa członkowskie mogą stworzyć rezerwę i wprowadzić opłatę za wydanie koncesji.

As the film continues, I decide that I never want to use cold, harsh, and thoughtless words that may create fear, doubt, guilt, and insecurity.
W czasie projekcji filmu postanawiam, że nigdy nie będę używać zimnych, ostrych i nieprzemyślanych słów, które mogą wywołać strach, zwątpienie, poczucie winy i niepewności.

The song itself may create certain vibrations in you.
Już sama pieśń może wytworzyć pewne wibracje w tobie.

Interestingly combination with boldenone, but this combination causes a significant increase in appetite, which may create difficulties for some athletes diet.
Ciekawe połączenie z boldenonem, ale ta kombinacja powoduje znaczny wzrost apetytu, co może powodować trudności w przypadku niektórych diet sportowców.

Too strong influence of land may create an atmosphere of stagnation and suspicion.
Zbyt silny wpływ gruntu może stworzyć atmosferę stagnacji i podejrzeń.

May create distortions of competition which are not essential in achieving the objectives of the common agricultural policy pursued by the interbranch organization measure.
Mogą tworzyć zakłócenia konkurencji, które nie są niezbędne do osiągnięcia celów wspólnej polityki rolnej prowadzonej za pomocą środka organizacji międzybranżowej.

A total of 34,658 jobs may create investors are currently serviced by PAIiIZ.
Miejsc pracy mogą stworzyć łącznie obsługiwani obecnie przez PAIiIZ inwestorzy.

Information on operation and use of aerodrome equipment shall be made available to relevant staff, including clear indications of the conditions which may create unacceptable risks to aviation safety.
Informacje o działaniu i korzystaniu z wyposażenia lotniska, w tym jasne dane na temat warunków, w jakich może powstać niedopuszczalne zagrożenie dla bezpieczeństwa lotniczego, udostępnia się odpowiednim pracownikom.

Of course professionals may create great images, but that's on their own time.
Oczywiście, zawodowcy mogą tworzyć wspaniałe zdjęcia w czasie, kiedy nie pracują.

The potential harmful effects to humans of residues of the veterinary medicinal product or active substance in foodstuffs obtained from treated animals and any difficulties these residues may create in the industrial processing of foodstuffs;
Potencjalnych szkodliwych skutków u ludzi spowodowanych pozostałościami weterynaryjnego produktu leczniczego lub substancji czynnej w środkach spożywczych pozyskiwanych od leczonych zwierząt oraz trudności, jakie te pozostałości mogą spowodować w przetwórstwie przemysłowym środków spożywczych;

How to use "may create" in an English sentence

This setting may create new users.

This may create problems during paper.

You may create data using events.

You may create branded reports too!

Myers may create more appropriate results.

Hemp may create amazing all-natural rope.

Only registered users may create listings.

Misunderstandings: wrong spelling may create confusion.

Excessive consumption may create laxative effects.

You may create great products already.

How to use "może stwarzać, mogą tworzyć, może stworzyć" in a Polish sentence

Nie można zapomnieć o bezpieczeństwie, bowiem posługiwanie się narzędziami nie może stwarzać zagrożenia.

Utknęli więc razem w miejscu, gdzie nie mogą tworzyć lepszego świata dla siebie nawzajem, ponieważ zbuntowane zwierzęta im to uniemożliwiały.

W komplecie otrzymujesz 30 drewnianych klocków z cyframi i literami, z których dzieci mogą tworzyć niepowtarzalne konstrukcje oraz słowa.

Po zaparkowaniu pojazd nie może stwarzać zagrożenia.

Po zaparkowaniu pojazd nie może stwarzać zagrożenia dla bezpieczeństwa ruchu drogowego.

osoby będące informatykami lub osoby interesujące się nią mogą tworzyć dobre zaplecze do działań w cyberprzestrzeni.

Ta zasada dotyczy wkładów mikrofibrowych, gdyż ciężko jest je wypłukać z tych wkładów i mogą tworzyć się złogi.

W najnowszej odsłonie OKNOPLAST LAB eksperci polskiej marki poświęcają uwagę również niebezpieczeństwu, jakie może stwarzać w domu niepozorny próg.

Mimo że niedobór cynku może stwarzać najrozmaitsze problemy, sztuczne podwyższanie zawartości cynku w organizmie nie przynosi korzyści, a prawdopodobnie jest nawet szkodliwe.

Kiedyś dostępne były jedynie te stworzone przez twórców aplikacji, dzisiaj każdy użytkownik może stworzyć swój unikalny filtr, z którego korzystać mogą inni.