What is the translation of " MAY DAMAGE " in Polish?

• mogą uszkodzić
• mogą uszkadzać
• mogą zniszczyć
• mogących uszkodzić
• mogą zaszkodzić
• może uszkodzić

Examples of using May damage in English and their translations into Polish

Note: Product may damage paints and plastics.
Uwaga: Produkt może uszkodzić lakier i plastik.

For HoTT transmitters, IK3031020 is assigned. Use may damage the transmitter.
W przypadku nadajników HoTT przypisano IK3031020. Użycie może uszkodzić nadajnik.

Medicines that may damage your kidneys, examples include.
Leki, które mogą uszkadzać nerki, na przykład.

So thought, word and deed may damage others.
Tak więc słowa, uczynki i myśli mogą ranić innych.

The latter may damage the plastic of the carcass or even the aluminum.
Te ostatnie mogą uszkodzić obudowę z tworzywa sztucznego lub aluminium.

Salt residues or chlorine may damage the casing.
Pozostałości soli lub chlor mogą uszkodzić obudowę.

Errors or omissions may damage our reputation and credibility and could be illegal.
Błędy i pominięcia mogą zniszczyć naszą reputację i wiarygodność.

Prolonged vigorous shaking may damage the product.
Długie, intensywne wstrząsanie może zaszkodzić produktowi.

The information may damage the reputation of IMC and other natural or legal entities.
Informacje mogą naruszyć dobre imię LMC albo innych osób fizycznych lub prawnych.

Caution batteries in the wrong orientation may damage the RC Desktop clock!
Uwaga baterii w nieprawidłowy sposób może uszkodzić zegar RC pulpitu!

Still, in some years may damage the shoots and weak bloom, as, indeed, and all hybrid honeysuckles.
Mimo to, w niektórych latach mogą uszkodzić pędów i słabe Blooma, podobnie zresztą, a wszystkie hybrydowe wiciokrzewy.

Caution batteries in the wrong orientation may damage the RC Industrial Clock!
Uwaga baterii w nieprawidłowy sposób może uszkodzić RC przemysłowa Clock!

This is unnecessary and may damage the legitimacy of this powerful EU mutual recognition tool.
Są to niepotrzebne sytuacje, które mogą zaszkodzić legitymacji tego ważnego narzędzia unijnego z zakresu wzajemnego uznawania.

CAUTION! Misuse of this adjustment tool may damage tonearm bearings!
UWAGA! Niewłaściwe użycie tego narzędzia do regulacji może uszkodzić łożyska ramienia!

Brushes, lint-free cloth may damage the appearance and even the integrity of the film web ceiling system.
Szczotki, niestrzępiącą się szmatkę może uszkodzić wygląd, a nawet integralności systemu filmu internetowej sufitu.

People with diabetes are more likely to suffer a condition that may damage their eyesight.
Osoby z cukrzycą są bardziej narażone na chorobę mogącą uszkodzić wzrok.

Years ago Attention may damage audio system during this test!
Lata temu Ostrzeżenie może uszkodzić system audio podczas tego testu!

Content that contains virus or other component that may damage another's computer;
Treści zawierające wirusy lub inne komponenty, które mogą uszkodzić czyjś komputer;

These are facts that may damage even a state such as Israel, which seems to have ceased to draw inspiration from the extraordinary humanism of the great Hebrew culture from which we are all descended.
To są fakty, które mogą zaszkodzić nawet takiemu państwu jak państwo Izrael, które- jak się zdaje- zaprzestało czerpania inspiracji z wyjątkowego humanizmu kultury żydowskiej, z której wszyscy się wywodzimy.

Do not use sharp objects that may damage parts of the phone.
Nie należy używać ostro zakończonych przedmiotów, które mogą uszkodzić części telefonu.

The vapor penetrating through the wall adjacent to the bath, may damage the finish.
Pary przenikających przez ścianki przyległej do kąpieli mogą uszkodzić wykończenie.

Use of these types of devices may damage the O-rings or the sealing surface.
Użycie tego typu urządzeń może uszkodzić o-ringi lub powierzchnię uszczelniającą.

If you put more powder, baby is gaining weight rapidly and may damage the kidneys.
Jeśli umieścisz więcej proszku, dziecko przybiera na wadze, szybko i może uszkodzić nerki.

He explained that these storms, depending on their strength, may damage telecommunications satellites, disrupt radio transmissions in the Earth\'s atmosphere and even cause damage to energy infrastructure.
Jak tłumaczy, burze te, w zależności od swojej siły, mogą uszkodzić satelity telekomunikacyjne, zakłócić transmisje radiowe w atmosferze Ziemi, a nawet spowodować zniszczenia w infrastrukturze energetycznej.

Do not connect to products that create an output signal, as this may damage the device.
Nie podłączaj produktów, które na wyjściu generują sygnał, ponieważ może on uszkodzić.

Users shall refrain from carrying out any activities via this website which may damage or alter its content, and shall not impede the correct operation of the website or cause technical problems by transferring elements likely to contain computer viruses, or damage, interfere with or block this website, either in part or in whole.
Użytkownicy za pośrednictwem strony internetowej nie podejmą żadnych działań mogących uszkodzić lub zniekształcić treści, nie będą przeszkadzać w dobrym funkcjonowaniu serwisu internetowego oraz nie przysporzą problemów technicznych przenosząc elementy mogące zawierać wirusy informatyczne lub mogące uszkodzić, zakłócić lub przechwycić całkowicie lub częściowo tę stronę internetową.

We highly recommend against using any harsh chemicals that may damage the finish.
Zdecydowanie zalecamy, aby nie używać żadnych ostrych chemikaliów, które mogą uszkodzić wykończenie.

Spread computer viruses and programmes that may damage computers of other Internet users;
Rozpowszechniać wirusów komputerowych i programów mogących uszkodzić komputery innych użytkowników Internetu;

We recommend using cleaning products with a pH between 5-8, as products outside this range may damage the surface.
Zalecamy stosowanie środków czyszczących o pH w zakresie 5-8, ponieważ produkty spoza tego zakresu mogą uszkodzić powierzchnię.

He's going to have to admit to certain things. Things that may damage your reputation by association.
Będzie musiał przyznać się do pewnych spraw, które mogą zniszczyć twoją reputację.

How to use "may damage" in an English sentence

Improper cleaning may damage garment further.

Excess oil may damage internal parts.

Prolonged vigorous shaking may damage EPREX.

Raking cuttings may damage the grass.

Sugary foods may damage your teeth.

Manicuring instruments may damage the nail.

Substantial impact may damage replaceable impeller.).

Constant rubbing may damage the eye.

This may damage the product's fibre.

Particles may damage pump and injector.

How to use "mogą zniszczyć, mogą uszkadzać, mogą uszkodzić" in a Polish sentence

Ekspert w dziedzinie negocjacji opowiada o znaczeniu hormonów w biznesie | INNPoland.pl Na nic szkolenia i kompetencje, buzujące hormony mogą zniszczyć każdy biznesplan.

Są też podejrzenia, że ftalany mogą uszkadzać wątrobę i powodować raka.

W dodatku mogą uszkodzić również telewizory, magnetowidy, monitory komputerowe oraz wyświetlacze CRT.

Przy skomplikowanym złamaniu z przesunięciem ostre krawędzie kości mogą uszkodzić kopułę opłucnej, nerwów, tętnic i żył.

Z drugiej strony ozon, tlenki azotu i inne składniki zanieczyszczeń przemysłowych mogą uszkadzać nabłonek dróg oddechowych, ułatwiając wnikanie alergenów.

Głównie wówczas, kiedy nie znamy terenu po jakim jeździmy, a może on okazać się pełen ostrych przedmiotów, jakie błyskawicznie mogą uszkodzić oponę rowerową.

Dodatki do stylizacji mogą zniszczyć całą stylizację, ale również mogą ją znacznie poprawić.

Dla zwiększenia przyjemności stosuj z produktem żele nawilżające na bazie wody. Żele silikonowe, olejki czy kremy mogą zniszczyć silikonowe łączenie.

Na samym początku sezonu wegetacyjnego obrzęknięte nerki aktynidów mogą uszkodzić chrząszcze liściowe.

Mogą zniszczyć tarczycę, trzustkę, wątrobę, jelita, mięśnie, stawy, nawet serce.