What is the translation of " MAY OVERLAP " in Polish?

• może pokrywać się

Examples of using May overlap in English and their translations into Polish

No partitions may overlap with the volume header.
Żadna partycja nie może nachodzić na nagłówek woluminu.

closing dates of the partial periods may overlap one another.
zamknięcia okresów cząstkowych mogą na siebie 'nachodzić.

A school district may overlap with a park district, a water district.
Okręg szkolny może się pokrywać z parkowym, wodnym.

More than one bottom-side chafer may be used at the same time and they may overlap.
Można używać jednocześnie kilku dolnych fartuchów włoka, które mogą nakładać się na siebie.

Ceiling color may overlap with certain elements of the interior, from.
Podczas malowania kolor sufitu może pokrywać się z pewnych elementów wnętrza, z.

As a result, mechanisms of Union law intended to limit such emissions may overlap in certain cases and may be completely missing in others.
W konsekwencji mechanizmy przewidziane w prawodawstwie Unii w celu ograniczenia tych emisji w niektórych przypadkach mogą nakładać się na siebie, natomiast w innych przypadkach może ich brakować.

These areas may overlap each other or may be disjunct,
Obszary te mogą zachodzić na siebie lub mogą być niepołączone,

Economic activity zones may overlap with special economic zone areas.
Strefy aktywności gospodarczej mogą pokrywać się z obszarami objętymi statusem specjalnych stref ekonomicznych.

Many aspects may overlap between a general transportation provider
Wiele aspektów mogą pokrywać się między dostawcę transportu ogólne

The DEA is working on an investigation which may overlap with my own, so I have asked them to sit in with us today.
DEA działa na dochodzenie, które mogą się pokrywać z własnej,, więc poprosiłem ich siedzieć w dziś z nami.

In addition to this one sounds may overlap other sounds,
Oprócz ten brzmi może pokrywać się z innymi dźwiękami, ponieważ częstotliwość pewne dźwięki

Functionalities of extranet and intranet may overlap- it all depends on the specific requirements of the organization.
Funkcjonalności ekstranetu i intranetu mogą się częściowo pokrywać- wszystko zależy od konkretnych wymagań organizacji.

This source taxation may overlap with the worldwide taxation in the State of residence of the taxpayer.
Tego rodzaju opodatkowanie u źródła może nakładać się na opodatkowanie globalne w państwie siedziby lub miejsca zamieszkania podatnika.

In some circumstances the actual periods listed above may overlap, which must be taken into account while establishing the reasonable rental period of a replacement vehicle.
W niektórych okolicznościach faktyczne wskazane okresy mogą się nakładać, co należy uwzględnić w ustalaniu okresu zasadnego wynajmu pojazdu zastępczego.

Grounds of persecution may overlap and several will often be applicable to the same person.
Powody prześladowań mogą się ze sobą pokrywać i często kumulują się, dotycząc tej samej osoby.

Although the potency range of home-grownherbal cannabis may overlap with that of importedcannabis, the average potency of homegrown cannabiscan be two
Mimo że siła działaniamarihuany hodowanej w domu może pokrywać sięzmocą importowanych pochodnych konopi, jej średniasiła działania

It should be noted that the three types of MPAs may overlap(i.e., a given site
Należy zauważyć, że te trzy rodzaje chronionych obszarów morskich mogą się pokrywać(tj. dany teren

issues in the sub-programmes of the Specific Programme may overlap with each other, and while this increases flexibility it may also shift priorities
zagadnienia programów częściowych„programu szczegółowego” mogą się wzajemnie przenikać, co z jednej strony jeszcze bardziej zwiększa elastyczność, ale z drugiej może

The levels defined in Article 11 might overlap with the eight levels of the European Qualifications Framework(EQF)
Poziomy określone w art. 11 mogą pokrywać się z ośmioma poziomami europejskich ram kwalifikacji(EQF)

Their effects, however, might overlap with those of the EU ETS
Ich efekty jednak mogą pokrywać się z tymi z EU ETS

also that the new version of paragraph 4 might overlap with the current text of Rule 59.
analitycznych z własnej inicjatywy, a ponadto tekst nowego ustępu 4 może nakładać się z istniejącym tekstem art. 59 RW.

Fear of persecution cited under this heading may frequently overlap with fear of persecution on other grounds,
Obawy przed prześladowaniem przytoczone w tym podtytule często mogą pokrywać się z obawami przed prześladowaniem z innych powodów,

the sections may not overlap by more than four meshes at the points of attachment.
odcinki te nie mogą zachodzić na siebie na więcej niż cztery oczka w miejscach przyłączenia.

Joining two halves of the front cover of overlap may look very impressive.
Łączenie dwóch połówek okładce pokrywają może wyglądać bardzo imponujące.

The strings may not overlap, and the destination string dest must be large enough to receive the copy.
Łańcuchy nie mogą na siebie nachodzić. Łańcuch docelowy dest musi być wystarczająco długi, żeby pomieścić kopie src.

The tablecloth may well overlap with porcelain or comply with the overall style of covering for the reception desk.
Obrus może pokrywać się z porcelany, są zgodne z ogólnego stylu przykrycie na recepcji.

The objective of the puzzle is to form a specific shape using all seven pieces, which may not overlap.
Celem łamigłówki jest formularz określony kształt używając wszystkich siedmiu części, które nie mogą się nakładać.

a fund which may or may not overlap with atopic disease.
który może lub nie może pokrywać się z choroby atopowej i atopia.

How to use "may overlap" in an English sentence

Display driver circuitry may overlap the inactive area.

Accordingly, realistically, adjacent levels may overlap each other.

Moreover, theoretical perspectives may overlap in incommensurate ways.

They may overlap somewhat, or they may not.

NOTE: some of these issues may overlap CVE-2007-4619.

It may overlap with description of each function.

IV infusions may overlap without being totally concurrent.

Search Results: Markers may overlap due to proximity.

May overlap with Benevolent Conspiracy and Milkman Conspiracy.

Some resource requests may overlap into multiple modules.

How to use "może pokrywać się" in a Polish sentence

Zakres pełnomocnictwa nie może pokrywać się z zakresem działania jednego departamentu.

Przedmiot statutowej działalności odpłatnej nie może pokrywać się z przedmiotem 1.

Ze względu na wysoką zawartość naturalnej gliceryny powierzchnia mydła może pokrywać się skraplaną parą wodną.

Nie ma co ukrywać, że podążanie za gustem może pokrywać się z modą, ale naturalnie nie musi tak być.

Cienka skóra może pokrywać się plamami, przebarwieniami i stać się twardsza.

Ponadto, powinna być przejrzysta i nie może pokrywać się parą.

Ta rzeczywistość może pokrywać się w dużym stopniu z rzeczywistością innych, ale istnieją jej elementy unikalne dla tej osoby i niedostępne dla kogokolwiek innego.

Podany przez Użytkownika adres e-mail w trakcie zakupu bez rejestracji konta nie może pokrywać się z adresem e-mail zarejestrowanym w bazie Serwisu.

Ta wiedza często jednak opiera się na informacjach przekazywanych z pokolenia na pokolenie, co nie zawsze może pokrywać się ze stanem faktycznym lub też ?

Własna relacja Pawła o prześladowaniach, przekazana Kościołom (1 Kor 15,9; Ga 1,13; Flp 3,6), może pokrywać się z Szawłową tradycją wykorzystaną przez Łukasza (por.