What is the translation of " MAY SET " in Polish?

• może ustalić
• mogą ustanowić
• mogą wyznaczyć
• może określić
• mogą ustalać
• może ustawić
• mogą umieszczać
• mogą określać
• mogą ustalić
• może wyznaczyć
• może ustanowić
• mogą określić

Examples of using May set in English and their translations into Polish

Although the summer sun may set.
Chociaż letnie słońce może zachodzić.

Only the superuser may set any parameters.
Jedynie superużytkownik może ustawiać jakiekolwiek parametry.

Players may set loss and time limits on their play or self-exclude themselves.
Gracze mogą ustalić limity czasowe i straty na ich grę lub samo-wyłączenia się.

The producer organisation may set the levy.
Organizacja producentów może ustalić opłatę wyrównawczą.

Member States may set a minimum threshold for the allocation of seats.
Państwa Członkowskie mogą ustanowić próg minimalny w rozdziale mandatów.

We or our third-party service providers may set analytics cookies.
My lub nasi dostawcy usług możemy ustawić ciasteczka wykorzystywane do celów analitycznych.

Member States may set target levels in excess of that amount. 2.
Państwa członkowskie mogą ustalić poziomy docelowe przekraczające tę kwotę. 2.

The bylaws specifically state that no human may set foot in the League of Robots!
Regulamin dokładnie mówi, że żaden człowiek, nie może postawić stopy w Lidze Robotów!

Member States may set an earlier deadline for submission.
Państwa Członkowskie mogą wyznaczyć wcześniejszy nieprzekraczalny termin na składanie wniosków.

The European Parliament shall deliver its opinion within a time-limit which the Council may set depending on the urgency of the matter.
Parlament Europejski wyraża swoją opinię w terminie, jaki Rada może określić stosownie do pilności sprawy.

Com, these partners may set their own cookies on your web browser.
Com, partnerzy ci mogą umieścić swoje pliki cookie w przeglądarce internetowej.

Only authorised persons have access to data transmitted under these requirements and may set or change the dates for opening them;
Jedynie upoważnione osoby mają dostęp do danych przekazanych zgodnie z tymi wymogami i mogą ustalać lub zmieniać daty ich otwarcia;

Our partners who may set these cookies on this site are listed below.
Nasi partnerzy, którzy mogą ustawić te pliki cookie na tej stronie, są wymienione poniżej.

Where a contract is divided into lots, the contracting authority may set minimum levels of capacity for each lot.
Jeżeli zamówienie jest podzielone na części, instytucja zamawiająca może określić minimalne poziomy zdolności dla każdej części.

Each Member State may set a ceiling for candidates' campaign expenses.
Każde Państwo Członkowskie może ustanowić górną granicę wydatków na kampanię wyborczą kandydatów.

We see the opportunity, that these services, coupled with our technology, a standard in the global purchasing- and supply chain may set market.
Widzimy szansę, że te usługi, w połączeniu z naszej technologii, średnia w globalnejzakupem- i łańcuch dostaw może ustawić rynek.

However, the Member State may set a shorter time limit.
Jednakże Państwa Członkowskie mogą ustanowić krótszy termin.

Member States may set an earlier date for the time-limit if considered appropriate.
W razie potrzeby państwa członkowskie mogą wyznaczyć wcześniejszą datę upływu tego terminu.

However, the Community Welfare Office may set lower rates within these limits.
Niemniej, Gminne Biuro Opieki Społecznej może ustalić w podanych granicach niższe stawki.

Parliament may set a time limit within which the committee shall report its conclusions.
Parlament moze wyznaczyc komisji termin, w jakim powinna ona przedstawii swojewnioski.

When seeking an opinion of a committee, the commission may set a time limit within which the opinion shall be given.
Wnioskując o opinię komitetu, Komisja może ustalić termin, w którym opinia ma zostać wydana.

The Office may set a date on which it intends to continue the proceedings pending before it.
Urząd może ustalić datę, od której zamierza prowadzić nadal postępowanie przed nim.

On the table below, we provide you a list of all cookies and services that may set cookies on your device by using the Site.
W tabeli poniżej przedstawiamy Państwu listę wszystkich ciasteczek i usług, które mogą umieszczać ciasteczka na Państwa urządzeniach przy wykorzystaniu tej Strony.

The Secretary may set and collect reasonable inspection fees to cover the cost of inspections required.
Sekretarz może nałożyć i ściągać opłaty inspekcyjne na pokrycie kosztów inspekcji.

Our site, like most websites, includes functionality provided by third parties that may set their own cookies on your web browser.
Nasza strona, podobnie jak większość, korzysta z funkcji dostarczanych przez podmioty zewnętrzne, które mogą umieszczać ich własne pliki cookies w Państwa przeglądarce.

The President of the Tribunal may set a date for the first deliberation of an adjudicating bench.
Prezes Trybunału może wyznaczyć termin pierwszej narady składu orzekającego.

Also, if you share a link to a BenQ page, the service you share it on(for example, Facebook) may set a cookie on your browser.
Poza tym, jeśli podzielisz się odnośnikiem do strony BenQ, strona usługowa na której się takim odnośnikiem podzielisz(na przykład, Facebook), może ustawić plik cookie na twojej przeglądarce.

However, Member States may set an earlier date or dates.
Jednakże Państwa Członkowskie mogą ustalić wcześniejszy termin lub terminy.

PayPal may set a maximum amount for the payment to be made to the merchant in certain circumstances, which may be shown to you on the payment authorisation page.
W niektórych sytuacjach PayPal może określić maksymalną kwotę płatności na rzecz handlowca. Szczegóły będą widoczne na stronie autoryzacji płatności.

Although the summer sun may set♪♪ We promise we will not soon forget♪.
Pomimo, że letnie słońce może zachodzić obiecujemy nieprędko zapomnieć.

How to use "may set" in an English sentence

However, plans may set lower limits.

May set traps and interception devices.

Providers may set their own fees.

These third-party services may set cookies.

Individual programs may set higher minimums.

MYSO may set registration deadline dates.

Hypothermia and unconsciousness may set in.

Our advertising partners may set cookies.

Improper cleaning may set smoke odors.

You may set your class minimum.

How to use "może ustalić, mogą ustanowić, mogą wyznaczyć" in a Polish sentence

Tylko lekarz może ustalić, jak leczyć patologię.

Sąd może ustalić stopień nietrzeźwości sprawcy na podstawie zeznań świadków.

Państwa Członkowskie nie mogą ustanowić określonej kwoty, którą uznają za "wystarczające środki", lecz muszą uwzględnić osobistą sytuację danej osoby.

Chociaż nasze badanie nie może ustalić, która hipoteza jest dokładna, istnieje kilka możliwości, które zasługują na uwagę.

Rolka elastycznej taśmy może być używana na setki sposobów – jedynie wyobraźnia i zdrowy rozsądek mogą wyznaczyć granice jej praktycznego zastosowania.

Przyczynę pojawienia się może ustalić wyłącznie specjalista, który postawi dokładną diagnozę i zaleci odpowiednie leczenie.

Teraz każdy właściciel DKV Card może ustalić maksymalną kwotę wydatków przeznaczonych na serwis pojazdu i dzięki temu zmniejszyć ryzyko przepłacenia przez kierowcę.

Gdy dziecko osiąga 13 lat, rodzic może ustalić, czy zezwolił na migrację połączonego konta Gmail na niezależne.

Tylko ono może ustalić, czy np.

Mogą wyznaczyć z pewnością nowy zupełnie świeży kierunek dla konstrukcji butów.