What is the translation of " MAY SET UP " in Polish?

• może ustanowić
• mogą utworzyć
• mogą tworzyć
• może ustanawiać
• może powoływać
• mogą ustanowić
• może utworzyć
• może tworzyć

Examples of using May set up in English and their translations into Polish

The Group may set up subgroups.
Grupa może ustanawiać podgrupy.

the Forum may set up ad hoc working parties.
Forum może ustanawiać grupy robocze ad hoc.

Member States may set up central stockholding entities.
Państwa członkowskie mogą tworzyć krajowe centrale rezerw.

the Group of Experts may set up ad hoc working groups.
grupa ekspertów może powoływać doraźne grupy robocze.

The Board may set up panels for dispute settlement.
Rada może powoływać panele w celu rozstrzygania sporów i mediacji.

the experts group may set up ad hoc working parties.
grupa ekspertów może ustanowić grupy robocze ad hoc.

The Committee may set up working groups to assist it in carrying out its work.
Komitet może powołać grupy robocze do pomocy w wykonywaniu swojej pracy.

standing group may set up working groups to facilitate its work.
stała grupa mogą tworzyć grupy robocze w celu ułatwienia ich pracy.

The Committee may set up working groups to assist it in carrying out its work.
Komitet może utworzyć grupy robocze, których zadaniem jest pomaganie Komitetowi w wykonywaniu jego pracy.

the Management Board, may set up the necessary working groups.
Zarząd może utworzyć niezbędne grupy robocze.

Jedediah Shine's lackeys may set up stall outside this station house,
A sługusy Jedediaha Shine'a mogą rozstawić stragany przed posterunkiem,

the Executive Director may set up ad hoc Working Groups composed of experts.
dyrektor wykonawczy może ustanawiać grupy robocze ad hoc złożone z ekspertów.

The Court may set up one or more Committees
Sąd może ustanowić jeden lub więcej Komitetów

Producer organisations may set up an operational fund.
Organizacje producentów mogą ustanowić fundusz operacyjny.

The President may set up working groups of Members of the Commission,
Przewodniczący może powoływać grupy robocze złożone z członków Komisji

For the purposes of environmental protection, Member States may set up minimum quality standards for the treatment of collected WEEE.
Do celów ochrony środowiska naturalnego państwa członkowskie mogą ustanowić minimalne normy jakości dla przetwarzania zebranegoych WEEE.

The CGCs may set up ad hoc working parties with clearly defined terms of reference which are limited in time.
KDZK mogą ustanawiać grupy robocze ad hoc z dokładnie zdefiniowanym zakresem uprawnień, przyznanych na określony czas.

In addition, contracting authorities from different Member States may set up joint legal bodies established under national or Union law.
Ponadto instytucje zamawiające z różnych państw członkowskich mogą tworzyć wspólne podmioty prawne na podstawie prawa krajowego lub unijnego.

No Member State may set up more than one central stockholding entity
Żadne państwo członkowskie nie może stworzyć więcej niż jednej krajowej centrali rezerw

contracting entities from different Member States may set up joint legal bodies established under national
podmioty zamawiające z różnych państw członkowskich mogą powołać wspólne podmioty prawne ustanowione na mocy krajowego

A Member State may set up a single monitoring committee for programmes co-financed by the CSF Funds.
Państwo członkowskie może ustanowić jeden komitet monitorujący dla programów współfinansowanych z funduszy objętych zakresem wspólnych ram strategicznych.

To enable the Committee to accomplish its tasks, the Bureau may set up working parties consisting of members of the Committee
Aby umożliwić Komitetowi realizację jego zadań, biuro może ustanowić grupy robocze składające się z członków Komitetu

The Member States may set up decentralised data bases on condition that these,
Państwa Członkowskie mogą utworzyć zdecentralizowane bazy danych,

The Administrative Commission may set up working parties
Komisja Administracyjna może ustanowić zespoły robocze

The Group may set up expert working groups to study specific subjects,
Grupa może ustanowić robocze grupy ekspertów do zbadania szczególnych kwestii,

It shall adopt rules of procedure, and may set up, in accordance with these rules, Committees placed under its authority.
Rada Administracyjna przyjmuje regulamin wewnętrzny i zgodnie z tym regulaminem może ustanawiać podlegające jej komisje.

Member States may set up the centres referred to in paragraph 1 within the competent authorities
Państwa Członkowskie mogą utworzyć ośrodki, o których mowa w ust. 1, przy odpowiednich wyznaczonych

For this purpose, Member States may set up information centres from which such persons may obtain the necessary information.
W tym celu Państwa Członkowskie mogą tworzyć ośrodki informacyjne, w których osoby te mogą uzyskać niezbędne informacje.

The deputy may set up one constituency office,
Poseł może utworzyć jedno biuro poselskie,

Member States may set up a system of self-checking under their own supervision for certain quality requirements and certain approved undertakings.
Państwo Członkowskie może ustanowić własny system kontroli wymogów jakościowych i pewnych zatwierdzonych przedsięwzięć.

How to use "may set up" in an English sentence

You may set up and operate welding equipment.

Article 14 The company may set up branches.

The Committee may set up working parties. 2.

Students may set up Authorized Users in DUPay.

Late arrivals may set up from 6:00 a.m.

May set up a part time life here.

You may set up multiple Debit Posted alerts.

You may set up the consultation any time.

They may set up fake profiles or names.

You may set up additional contact attributes anytime.

How to use "mogą tworzyć, mogą utworzyć, może ustanowić" in a Polish sentence

Bezrobotni, zarejestrowani w tytułach pracy mogą tworzyć na 40 tys.

Użytkownicy poszukujący jeszcze większych prędkości mogą utworzyć macierz RAID 0 z dwóch urządzeń pamięci masowej.

Inwestor może ustanowić hipotekę na zabezpieczenie zobowiązań.

Te niewielkie sumy mogą utworzyć całkiem okrągłą kwotę, którą mógłbyś odłożyć.

Co więcej projektanci wnętrz mogą utworzyć własne konto na opisywanej platformie internetowej i umieścić ogłoszenie z reklamą swojej własnej firmy.

Rada może ustanowić szczegółowy Regulamin swojego działania. 1.

System alarmowy mogą tworzyć urządzenia związane nie tylko z włamaniem.

W traktacie lizbońskim przewidziano mniejszość blokującą, którą mogą utworzyć co najmniej cztery państwa członkowskie reprezentujące ponad 35% ludności UE.

Simon 54 Touch to nowa seria łączników/przycisków, które w ramkach wielokrotnych mogą tworzyć zestawy z dowolnie wybranymi modułami z serii Simon 54.

Czytamy tam, że na szlakach wyposażonych w sztuczne ułatwienia (łańcuchy) mogą tworzyć się kolejki (rejon Orlej Perci, Rysy, Giewont).