What is the translation of " MAY SET UP " in Vietnamese?

• có thể thiết lập
• có thể thành lập

Examples of using May set up in English and their translations into Vietnamese

For example, you may set up a recording reminder.
Ví dụ, bạn có thể thiết lập một lời nhắc nhở ghi âm.

We may set up policy decisions that could result in the closure of steel-making in New Zealand," it warned.
Chúng tôi có thể thiết lập các quyết định chính sách có thể dẫn đến việc đóng cửa sản xuất thép ở New Zealand," nó cảnh báo.

If you are a professional services provider, you may set up a Professional Profile.
Nếu bạn là nhà cung cấp dịch vụ chuyên nghiệp, bạn có thể tạo Hồ sơ chuyên nghiệp.

You may set up BitLocker to decrypt the drives automatically or using a key.
Bạn có thể thiết lập BitLocker để giải mã các ổ đĩa tự động hoặc sử dụng một chìa khóa.

Each such body shall establish its own rules of procedure, and may set up its own subsidiary bodies as appropriate.
Mỗi cơ quan như vậy sẽ thiết lập qui chế của mình và có thể lập các cơ quan trực thuộc của mình khi cần thiết.

In fact, you may set up email marketing on your business inside only a matter of hours.
Trên thực tế, bạn có thể thiết lập tiếp thị qua email cho doanh nghiệp chỉ trong vài giờ.

Tesla(TSLA), which has been trying for years to figure out how to produce its electric cars in China, may set up a factory in Shanghai's free trade zone.
Tesla, đang cố gắng tìm cách sản xuất xe hơi chạy điện ở Trung Quốc trong nhiều năm, có thể sẽ thành lập nhà máy tại khu tư do thương mại ở Thượng Hải.

A buyer may set up an installment and only a portion of the premium will be paid through escrow.
Người mua có thể lập một khoản trả dần và chỉ phải trả một phần phí bảo hiểm thông qua khế ước.

The first question on many people's ideas is whether they may set up an account, create an initial down payment, and then take out the reward.
Câu hỏi đầu tiên trong suy nghĩ của mọi người là liệu họ có thể thiết lập một tài khoản, gửi tiền và sau đó rút tiền thưởng hay không.

You may set up a video conference with up to 10 people if it's good to host a gathering.
Bạn cũng có thể thiết lập một cuộc trò chuyện video với tối đa 10 người nếu bạn cần tổ chức một cuộc họp.

If you are not familiar with using Terminal on a Mac, you may set up NFS server on your Mac by using a free and easy to use application called NFS Manager.
Nếu bạn không quen thuộc với việc sử dụng Terminal trên Mac, bạn có thể thiết lập máy chủ NFS trên máy Mac của bạn bằng cách sử dụng một ứng dụng miễn phí và dễ sử dụng được gọi là NFS Manager.

They may set up individualized training plans to strengthen an employee's existing skills or to teach new ones.
Họ có thể thiết lập các kế hoạchđào tạo cá nhân để củng cố thêm những kỹ năng đã có của nhân viên hoặc dạy cho người mới….

Although it is surprising, we have checked all the locations within the entire Fuyuki area that a magus may set up a workshop, but still didn't find Rider and his Master.”.
Một điều ngạc nhiên nữa là, chúng tôi đã kiểm tra tất cả các địa điểm trong toàn bộ khu vực Fuyuki mà một pháp sư có thể thiết lập xưởng phép, nhưng vẫn không tìm thấy Rider và Master của ông ta.”.

Some restaurants, for example, may set up a small shrine to the Kitchen God for success in a restaurant business.
Một số nhà hàng, chẳng hạn, có thể lập một ngôi đền nhỏ cho Thần bếp để thành công trong kinh doanh nhà hàng.

If you wish to select Services made available by UPS in your location or country of residence that involve additional fees and/or charges, you may set up a credit card number or other payment method by logging in to your UPS account via www. ups..
Nếu bạn muốn chọn các Dịch Vụ do UPS cung cấp tại địa điểm hoặc quốc gia cư trú của bạn có áp dụng các khoản phí và/ hoặc lệ phí bổ sung, bạn có thể thiết lập một mã số thẻ tín dụng hoặc phương thức thanh toán khác bằng cách đăng nhập vào tài khoản UPS của bạn tại địa chỉ www. ups.

Like WordPress, you may set up completely different themes and construct a web site using videos, text and images.
Giống như WordPress, bạn hoàn toàn có thể cài đặt nhiều chủ đề khác nhau và xây dựng trang web bằng hình ảnh, video,….

If a meeting house can't hold your wild household, Houston has a number of large parks where you may set up round a grill for the basic reunion feast, complete with burgers and hot dogs.
Nếu một không gian hội nghị không thể giữ gia đình hoang dã của bạn, Houston có một số công viên rộng lớn, nơi bạn có thể thiết lập xung quanh một chiếc vỉ nướng cho bữa tiệc đoàn tụ cổ điển, hoàn thành với bánh mì kẹp thịt và xúc xích.

The Association may set up legal entities doing information activities, journalism, consultancies, services for the needs of the Association in accordance with the national laws.
Hiệp hội có thể thành lập các pháp nhân hoạt động thông tin, báo chí, tư vấn, dịch vụ phục vụ cho nhu cầu Hiệp hội theo quy định của pháp luật.

At the point of sale, the dealer figures the sum owed by the client demonstrates that sum, may set up a receipt for the client(which might be a cash register printout), and indicates the alternatives for the client to make payment.
Tại thời điểm bán hàng, người bán tính số tiền mà khách hàng nợ, cho biết số tiền đó, có thể lập hoá đơn cho khách hàng( có thể là bản in của tiền mặt) và chỉ ra các lựa chọn để khách hàng thanh toán.

You may set up a Google+ account that is specifically for your YouTube channel or you may set up a Google+ page under your own personal name.
Bạn có thể thiết lập một tài khoản Google+ mà là đặc biệt cho kênh YouTube của bạn hoặc bạn có thể thiết lập một trang Google+ dưới tên của riêng cá nhân của bạn.

(e) A guarantor which is a bank or other financial institution and which expresses its guarantee by a signature alone may set up against a protected holder only the defences referred to in subparagraph(c) of this paragraph.
Người bảo lãnh là ngân hàng hoặc một tổ chức tài chính khác và diễn đạt sự bảo lãnh của mình chỉ bằng một chữ ký chỉ có thể đưa ra những biện hộ được đề cập đến ở khoản phụ( c) của khoản này để chống lại một người cầm phiếu được bảo hộ.

You may set up a network geared toward bloggers, site house owners and other on-line businesses that wish to find sponsors or advertisers and vice versa.
Bạn có thể thiết lập một mạng lưới nhắm đến các blogger, chủ sở hữu trang web và doanh nghiệp trực tuyến khác mà muốn tìm nhà tài trợ hoặc các nhà quảng cáo và ngược lại.

For instance, some restaurants may set up a small shrine to the Kitchen deity who protects the success in a restaurant business.
Một số nhà hàng, chẳng hạn, có thể lập một ngôi đền nhỏ cho Thần bếp để thành công trong kinh doanh nhà hàng.

Google Ads may set up automated call extensions when your website has a phone number and your business goals include getting people to call you.
Google Ads có thể thiết lập phần mở rộng tự động về cuộc gọi khi trang web của bạn có số điện thoại và các mục tiêu kinh doanh của bạn bao gồm mục tiêu thu hút mọi người gọi điện cho bạn.

They prefer to be in a leading position, so they may set up a business of their own, and their communication skills also make them great politicians, teachers and lawyers.
Họ thích ở vị trí hàng đầu, vì vậy họ có thể thành lập một doanh nghiệp của riêng họ, và kỹ năng giao tiếp của họ cũng khiến họ trở thành những chính trị gia, giáo viên và luật sư tuyệt vời.

The U.S. may set up a liaison office in Pyongyang, CNN recently reported, and the U.S. agreed to establish"new relations with North Korea" in the joint statement issued at the Singapore summit.
Hoa Kỳ có thể thành lập văn phòng liên lạc tại Bình Nhưỡng, CNN đưa tin, và họ cũng đã đồng ý thiết lập“ quan hệ mới với Triều Tiên” trong tuyên bố chung được đưa ra tại hội nghị thượng đỉnh Singapore.

Organized crime, because criminals may set up corporations either for the purposes of crime or as vehicles for laundering the proceeds of crime.
Tội phạm có tổ chức, bởi vì bọn tội phạm có thể thành lập các công ty vì mục đích tội phạm hoặc là những phương tiện để rửa tiền thu được từ tội phạm.

Alternatively, you may set up a network geared toward bloggers, site house owners and other online businesses that wish to discover sponsors or advertisers and vice versa.
Ngoài ra, bạn có thể thiết lập một mạng lưới nhắm đến các blogger, chủ sở hữu trang web và doanh nghiệp trực tuyến khác mà muốn tìm nhà tài trợ hoặc các nhà quảng cáo và ngược lại.

While journeying on the world map, players may set up camp, which can replenish a character's health by resting, as well as allowing them to speak directly to any member of their party.
Trong khi hành trình trên bản đồ thế giới, người chơi có thể thành lập trại, có thể bổ sung sức khỏe của một nhân vật bằng cách nghỉ ngơi, cũng như cho phép họ nói chuyện trực tiếp với bất kỳ thành viên của đảng của họ.

If a customs officer considers that you may set up a commercial activity just by having one movie or one song on your computer, which is true in theory, you could face criminal sanctions.”.
Nếu một nhân viên hải quan coi bạn có thể thiết lập một hoạt động thương mại chỉ bằng việc có một bộ phim hoặc một bài hát trên máy tính của bạn, mà điều đó là đúng về lý thuyết, thì bạn có thể đối mặt với những xử phạt tội phạm.”.