What is the translation of " MAY SPECIFY " in Polish?

• może określić
• mogą określać
• może wyznaczyć
• mogą wskazać
• może ustalić
• mogą określić
• może określać
• mogą wyszczególnić

Examples of using May specify in English and their translations into Polish

Permits may specify additional conditions and obligations.
Zezwolenia mogą określać dodatkowe warunki i zobowiązania.

Vendors who do not implement this functionality may specify different treatments for Null sorting in the DBMS.
Dostawcy, którzy nie implementują tej funkcjonalności, mogą określać różne traktowanie Null dla sortowania w DBMS.

Customer may specify the nature of this use via the Admin Console.
Klient może określić charakter użytkowania tych cech w Konsoli administracyjnej.

Reserve ratio' shall mean such percentage of the basis for minimum reserves as the ECB may specify in accordance with Article 19.1 of the Statute;
Wskaźnik rezerw" oznacza taki procent podstawy rezerw obowiązkowych, jaki EBC może ustalić zgodnie z art. 19.1 Statutu;

The agreement may specify the degree of guilt of each participant.
Umowa może określać stopień winy każdego uczestnika.

Provided that they are in conformity with Community law, the contracting authority may specify requirements to guarantee security of supply.
Instytucja zamawiająca może określić wymogi zapewniające zagwarantowanie bezpieczeństwa dostaw, jeśli takie wymogi są zgodne z prawem wspólnotowym.

The Commission may specify the details of the common content of these reports.
Komisja może określić wspólną treść tych sprawozdań.

However, if the university fails to commercialise within six months of receiving notification of the results, the employee may specify a time limit(at least 30 days) for the university.
Jeśli jednak uczelnia w ciągu 6 miesięcy od otrzymania informacji o wynikach nie skomercjalizuje ich, pracownik może wyznaczyć uczelni termin co najmniej 30 dni.

PRINTER or LPDEST may specify the desired printer to use.
PRINTER lub LPDEST mogą określać drukarkę, która powinna być używana.

A judgment of the Constitutional Tribunal shall take effect from the day of its publication, however, the Constitutional Tribunal may specify another date for the end of the binding force of a normative act.
Orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego wchodzi w życie z dniem ogłoszenia, jednak Trybunał Konstytucyjny może określić inny termin utraty mocy obowiązującej aktu normatywnego.

The Commission may specify a period within which such opinion must be delivered.
Komisja może określić okres, w którym taka opinia musi być wydana.

In the case of aprocurement for construction works, the contracting authority may specify in the terms of reference the requirements concerning subcontracts involving construction works.
W przypadku zamówień naroboty budowlane zamawiający może określić wspecyfikacji istotnych warunków zamówienia wymagania dotyczące umowy opodwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane.

The Commission may specify standards and procedures for carrying out and verifying and auditing the assessment referred to in paragraph 3.
Komisja może określić standardy i procedury przeprowadzania, weryfikowania i kontroli oceny, o której mowa w 3.

In the latter case, the court may specify the time within which an appeal is to be lodged.
W tym ostatnim wypadku sąd może wyznaczyć termin, w którym środek powinien być wniesiony.

May specify technical requirements or contain additional terms of use which may vary or supplement the requirements or terms of use of the Applications or other Content which are specified in herein GTC.
Mogą określać wymagania techniczne, zawierać dodatkowe odmienne warunki korzystania lub stanowić uzupełnienie wymagań lub warunków korzystania z Aplikacji lub innej Zawartości, określonych w niniejszych WO.

National regulatory authorities may specify the format and accounting methodology to be used.
Krajowe organy regulacyjne mogą określić format oraz metodologię księgową, jakie mają być zastosowane.

Member States may specify more restricted production areas, especially in the interests of quality.
Państwa Członkowskie mogą wyszczególnić bardziej ograniczone obszary produkcyjne, w szczególności z uwagi na jakość.

Class rules or sailing instructions may specify a lower weight or a higher weight up to 10 kilograms.
Przepisy klasowe lub instrukcja żeglugi mogą określić mniejszy lub większy ciężar, nieprzekraczający jednak 10 kg.

The user may specify the condition for storing or accessing infromation stored in the form of"cookies" by means of the settings of their web browser or service configuration.
Użytkownik może określić warunki przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zapisanych w postaci„cookies” za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej lub konfiguracji usługi.

Since a pipe is by definition unidirectional, the type argument may specify only reading or writing, not both; the resulting stream is correspondingly read-only or write-only.
Ponieważ łącze jest z definicji jednokierunkowe, argument type może określać tylko odczyt albo tylko zapis, nie oba naraz.

VIVA PAYMENTS may specify a time limit for compliance and also charge a fee for noncompliance.
VIVA PAYMENTS może określić limit czasowy dla zgodności, a także pobrać opłatę za niezgodność.

If the certificate referred to in Article 54 is not produced, the court or competent authority may specify a time for its production or accept an equivalent document or, if it considers that it has sufficient information before it, dispense with its production.
Jeżeli zaświadczenie według art. 54 nie zostało przedstawione, sąd albo inny właściwy organ może wyznaczyć termin do jego przedstawienia lub poprzestać na dokumencie równorzędnym albo zwolnić od obowiązku przedstawienia zaświadczenia, jeżeli dalsze wyjaśnianie uzna za niekonieczne.

Member States may specify other tasks related to the protection of personal data under this Regulation.
Państwa członkowskie mogą określić także inne zadania związane z ochroną danych osobowych na mocy niniejszego rozporządzenia.

However, the manufacturer may specify a better accuracy for a certain type of measuring system.
Jednakże producent może określić lepszą dokładność dla ustalonego rodzaju instalacji pomiarowej.

Member States may specify in the notification which of the five persons they have nominated can be appointed as a chair.
W zgłoszeniu tym państwa członkowskie mogą wskazać, które z pięciu nominowanych osób mogą być mianowane na przewodniczącego.

The implementing rules pursuant to Article 114 may specify further cases as examples which shall be deemed to be a matter of common knowledge.
Przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 114 mogą wyszczególnić przykłady innych przypadków, w których uważa się odmianę za powszechnie znaną.

GUI front-ends may specify a file descriptor fd, in which case the progress bar information will be sent to that file descriptor.
GUI front-endy mogą określić deskryptora pliku fd, W takim przypadku informacja pasek postępu zostanie wysłana do tego deskryptora pliku.

The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves.
Wlaściwy uczestniczący KBC może ustalić datę wcześniejszą jako ostateczny dzień powiadomienia o rezerwach obowiązkowych.

Member States may specify the extent to which the derogation provided for in the first subparagraph may also cover cuts.
Państwa członkowskie mogą określić, w jakim stopniu odstępstwo przewidziane w akapicie pierwszym może również obejmować kawałki.

In the United States, courts may specify in a sentence how much time must be served before a prisoner is eligible for parole.
W USA sądy mogą określić minimalny okres, zanim więzień będzie mógł starać się o przedterminowe zwolnienie.

How to use "may specify" in an English sentence

Customer may specify the embroidery thread color.

Customers may specify their own freight carrier.

You may specify the Windows bit version.

Individual programs may specify different time lines.

You may specify classroom upgrades via email.

You may specify cafeteria furnishings via email.

You may specify security lights via email.

Secretary may specify in the loan agreement.

You may specify a future start date.

Alternately, you may specify the desired width.

How to use "może wyznaczyć, mogą określać, może określić" in a Polish sentence

ZU nie może odmówić ubezpieczenia kierowcy poniżej 25 roku życia, może wyznaczyć jednak wysoką ceną ubezpieczenia, powodując, iż będzie ono dla niego nie opłacalne.

Czynności materialno-techniczne nie są prawną formą działania, która może wyznaczyć sytuację prawną obywatela.

Ponadto gmina będzie mogą określać maksymalną liczbę zezwoleń na sprzedaż alkoholu do spożycia w miejscu sprzedaży oraz poza miejscem sprzedaży.

Szczegółowy zakres obowiązków może określić dyrektor w piśmie powierzającym funkcję wychowawcy klasy.

reklamareklama Pracodawca może określić sposoby przeprowadzanych kontroli w regulaminie pracy.

dochodzenie odszkodowan warszawa od wypadku więc być może określić technologiczny czas liczony jest realizowany pojazdami o dopuszczalnej masie.

Wysokość depozytów zabezpieczających dla poszczególnych opcji każdy uczestnik rynku może wyznaczyć przy użyciu arkusza.

Zasady korzystania z poszczególnych Usług określone w ramach regulaminów tychże Usług mogą określać odrębne zasady przetwarzania danych osobowych.

Bardzo często mogą określać ostatnią chwilę, np: ostateczny termin spłaty kredytu, długu, oddania pracy, zdania raportu, wszystko na ostatnią chwilę.

Organizacja może wyznaczyć więcej niż jeden BHAG.