What is the translation of " ME WHEN I'M TALKING TO YOU " in Polish?

• mnie kiedy do ciebie mówię
• mnie jak do ciebie mówię
• mnie kiedy z tobą rozmawiam
• mnie gdy do ciebie mówię

Examples of using Me when i'm talking to you in English and their translations into Polish

Look at me when I'm talking to you.
Spójrz na mnie, gdy mówisz.

Do me the courtesy of looking at me when I'm talking to you!
Łaskawie spójrz na mnie, kiedy do ciebie mówię!

Look at me when I'm talking to you.
Spójrz, gdy mówię do ciebie.

At least show me the courtesy of looking at me when I'm talking to you.
Przynajmniej pokaż mi odwagę i spójrz na mnie kiedy do ciebie mówię.

Look at me when I'm talking to you.
Spójrz na mnie, gdy Ty mówisz.

Move out! Sheikh, look at me when I'm talking to you.
Ruszamy! Spójrz na mnie, gdy mówię.

Ignoring me when I'm talking to you. Now, that's not very nice.
Nie ładnie ignorujesz mnie gdy do ciebie mówię.

Move out! Sheikh, look at me when I'm talking to you.
Ruszamy! Spójrz na mnie, gdy mówisz.

While you are-- look at me when I'm talking to you-- while you are here, you are going to be living in what is called the real world.
Póki jesteś, patrz na mnie, jak do ciebie mówię, dopóki jesteś tutaj, będziesz żył w tak zwanym, prawdziwym świecie.

Bay, don't walk away from me when I'm talking to you.
Bay, nie odchodź ode mnie, kiedy z tobą rozmawiam.

Look at me when I'm talking to you. Move out!
Spójrz na mnie, gdy mówię.- Ruszamy!

Haddie, do not walk away from me When I'm talking to you.
Haddie, nie odchodź ode mnie kiedy mówię do ciebie.

Look at me when I'm talking to you!
Patrz na mnie, jak do ciebie mówię!

Open your eyes, look at me when I'm talking to you.
Otwórz oczy, patrz na mnie jak do ciebie mówię.

Look at me when I'm talking to you!
Patrz na mnie kiedy rozmawiam z tobą!

Lydia… will you look at me when I'm talking to you?
Lydia, patrz na mnie, kiedy do ciebie mówię.

Look at me when I'm talking to you!
Patrz na mnie, kiedy z tobą rozmawiam!

Sue, would you look at me when I'm talking to you?
Sue, mogłabyś patrzeć na mnie, jak do ciebie mówię?

Bob? Look at me when I'm talking to you, Parr. Bob?
Bob? Patrz na mnie jak do ciebie mówię, Parr! Bob?

Why won't you look at me when I'm talking to you?
Czemu na mnie nie spojrzysz, gdy ze mną rozmawiasz?

Listen to me when I'm talking to you.
Posłuchaj mnie, jak do ciebie mówię!

Would you look at me when I'm talking to you?
Możesz łaskawie spojrzeć na mnie kiedy do ciebie mówie?

You look at me when i'm talking to you. stop!
Przestań. Patrz na mnie, kiedy do ciebie mówię.

Don't you walk away from me when I'm talking to you.- Please stop.
Proszę przestań. Nie odchodź tak ode mnie gdy do ciebie mówię.

Bob? Bob? Look at me when I'm talking to you, Parr?
Patrz na mnie jak do ciebie mówiê, Parr! Bob? Bob?

Don't walk away from me when I'm talking to you, young man!
Nie odchodź ode mnie kiedy do ciebie mówię, młody człowieku!