What is the translation of " MEASURING INSTRUMENT " in Polish?

• przyrząd pomiarowy
• urządzenia pomiarowego
• instrumentem pomiarowym
• miernik
• narzędziem pomiarowym
• przyrządu pomiarowego
• przyrządów pomiarowych

Examples of using Measuring instrument in English and their translations into Polish

Measuring instrument.
Scecyfikacja urządzenia.

Associated measuring instrument.
Współpracujący przyrząd pomiarowy.

A measuring instrument shall bear the following inscriptions.
Na przyrządzie pomiarowym powinny być zamieszczaone się następujące dane.

Three coordinates measuring instrument.
Trzy współrzędne przyrząd pomiarowy.

The same measuring instrument, used under the same conditions.
Ten sam przyrząd pomiarowy użyty w takich samych warunkach.

A radiation detection and measuring instrument.
A detektorów promieniowania i instrumentem pomiarowym.

A measuring instrument used for contactless temperature measurement from a distance.
Przyrząd pomiarowy służący do bezdotykowego pomiaru temperatury na odległość.

Testo 435-1- Multi-function climate measuring instrument.
Testo 435-1- wielofunkcyjny przyrząd pomiarowy.

The measuring instrument is normally intended for use in the absence of one of the trading parties.
Przyrząd pomiarowy jest zwykle używany pod nieobecność jednej ze stron transakcji.

A radiation detection and measuring instrument.
Geigera-Muellera Counter A detektorów promieniowania i instrumentem pomiarowym.

The multifunction measuring instrument features intuitive operation with clearly structured measurement menus.
Wielofunkcyjny miernik oferuje intuicyjną obsługę z przejrzystym menu pomiarowymi.

Any economic operator to whom they have supplied a measuring instrument.
Każdy podmiot gospodarczy, któremu one dostarczyły przyrząd pomiarowy.

Elegant, very precise measuring instrument for outdoor athletes.
Elegancki, wyjątkowo precyzyjny instrument pomiarowy dla sportowców outdoor.

A device that works together with a signal generator39 to make a measuring instrument.
Taksometr jest urządzeniem, które współpracując z nadajnikiem sygnału39, tworzy przyrząd pomiarowy.

It is a fully automatic, digital handheld portable measuring instrument developed with a number of patent technologies….
Jest to w pełni zautomatyzowany, cyfrowy przenośny przyrząd pomiarowy, opracowany z….

Operators do not have to handle hot syringes to fill the sample into the measuring instrument.
Operatorzy nie muszą obsługiwać gorących strzykawek aby napełnić próbkę do przyrządu pomiarowego.

The operation of this smart and modern measuring instrument is surprisingly simple.
Obsługa tego inteligentnego i nowoczesnego urządzenia pomiarowego jest zaskakująco prosta.

Firstly, no construction work of good quality is unthinkable without the measuring instrument.
Po pierwsze, nie ma prac budowlanych dobrej jakości jest nie do pomyślenia bez przyrządu pomiarowego.

An ohm meter is a measuring instrument for measuring the electrical resistance of a component or an electric circuit.
Ohm licznik jest przyrząd pomiarowy do pomiaru oporu elektrycznego modułu lub obwodu elektrycznego.

This ensures, for example, an optimized and even flow of liquids and gases from the sensor to the measuring instrument.
Zapewnia to na przykład zoptymalizowany i równomierny przepływ cieczy i gazów z czujnika do przyrządu pomiarowego.

At Testo, you will find a measuring instrument which meets the highest demands for every VAC parameter.
Co chciałbyś zmierzyć? W Testo znajdziesz przyrząd pomiarowy, który spełnia najwyższe wymagania podczas pomiarów parametrów VAC.

UT240 series of digital three-phase forcipiform power/harmonic meter is a portable intelligent power/harmonic measuring instrument.
UT240 Seria cyfrowy forcipiform 3 fazowe zasilanie harmoniczne miernik jest inteligentny przenośny przyrząd pomiarowy energii harmoniczne.

When a measuring instrument is imported, the importer's name and address must also be on the measuring instrument..
W przypadku przyrządu pomiarowego importowanego wymagane jest dodatkowo umieszczenie nazwy i adresu importera.

It is a fully automatic, digital handheld portable measuring instrument developed with a number of patent technologies.
Jest to w pełni zautomatyzowany, cyfrowy przenośny przyrząd pomiarowy, opracowany z wykorzystaniem wielu opatentowanych technologii.

This means that the operator can use any of the up to four or eight measurement locations as a fixed measuring instrument.
Użytkownik może wykorzystać każdy zmaks. czterech lub ośmiu punktów pomiarowych jako zainstalowanego stacjonarnie urządzenia pomiarowego.

It makes sense to use a measuring instrument here which enables you to measure the pH value and temperature at the same time.
Sensowne jest użycie przyrządu pomiarowego, który umożliwia jednoczesny pomiar wartości pH i temperatury.

Member States shall ensure that appropriate restrictive measures are taken in respect of the measuring instrument concerned.
Państwa członkowskie dopilnowują niezwłocznego przyjęcia właściwych środków ograniczających w odniesieniu do danego przyrządu pomiarowego.

Some people find very convenient when measuring instrument other than the lock on the case is placed"pause" button.
Niektórzy ludzie uważają, bardzo wygodne, gdy przyrząd pomiarowy innego niż blokady na obudowie umieszczony jest przycisk"pause.

Shear-thinning" effects, such as those that occur with shower gel or ketchup, are no problem for the measuring instrument.
Efekty„rozrzedzania ścinaniem”, takie jak te występujące w przypadku żelu pod prysznic lub keczupu, nie stanowią problemu dla tego urządzenia pomiarowego.

The proof that a sensor or a measuring instrument has been calibrated, according to the requirements of PN-EN ISO/IEC 17025.
Wynik wzorcowania Dowodem przeprowadzenia wzorcowania czujnika lub przyrządu pomiarowego zgodnie z wymaganiami normy PN-EN ISO/IEC 17025.

How to use "measuring instrument" in an English sentence

The voltage measuring instrument is called a voltmeter.

Attach to a stream measuring instrument the socket.

Categorized under Electrical Measuring Instrument Repairs and Calibration.

A measuring instrument used to conduct hearing tests.

Hold the measuring instrument still and don't jilting.

Administration of calibration and measuring instrument data (option).

Are you a measuring instrument or system designer?

Perfect measuring instrument for the majority of users.

Conductivity-Temperature-Depth measuring instrument on deck ready for deployment.

The measuring instrument like ammeter, voltmeter, wattmeter, etc.

How to use "urządzenia pomiarowego, przyrząd pomiarowy" in a Polish sentence

Komunikacja urządzenia pomiarowego z komputerem odbywa się przez złącze USB.

Waga jest zdefiniowana jako przyrząd pomiarowy służący do ustalania masy ciała przez wykorzystanie działania na to ciało siły grawitacji.

Tensitron - miernik siły naciągu jak każdy przyrząd pomiarowy wymaga okresowej kontroli i kalibracji.

Multimetr - Leksykon robotyki • FORBOT.pl Poprzednie: Mostek H «» Następne: Multiplekser Multimetr - Przyrząd pomiarowy, zawierające zintegrowane moduły do pomiaru różnych wielkości fizycznych.

Salvia | Lalbavita Strona głównaUrządzeniaSalvia Poprzedni Kolejny Salvia SALVIA to komputerowy przyrząd pomiarowy do kompleksowej oceny stanu zdrowia pacjenta, opracowany przez dr Josefa Jonasza z Pragi Czeskiej.

poprzez instalację automatycznego urządzenia pomiarowego w taksówce.

Endo Władcy, Endo urządzenia pomiarowego, Endo pomiaru appratus 3.

Koszt nabycia, zainstalowania i utrzymania urządzenia pomiarowego ponosi odbiorca usług (art.15 ust 3 ustawy).

WE/WY BIN, WY-AN, WE-AN - 20 wejściowy przyrząd pomiarowy z możliwością regulacji ciągłej w 2 kanałach, 2 alarmy.

Koszty nabycia, zainstalowania i utrzymania wodomierza głównego ponosi przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne, a urządzenia pomiarowego - odbiorca usług. ; 14) w art. 16 ust. 3 otrzymuje brzmienie: 3.