What is the translation of " MEASURING " in Polish?

• pomiarowych
• pomiaru
• mierzenia
• mierząc
• mierzące
• measuring
• ocena
• odmierzania
• pomiarowe
• pomiar
• pomiarowy
• pomiarowego
• pomiarów
• mierzenie
• mierzyć
• pomiarem
• mierzący
• mierzeniu
• mierzących
• mierzy
• mierzącego
• mierzą

Examples of using Measuring in English and their translations into Polish

Measuring spoons in class.
Mają łyżki do odmierzania.

We need a tape of measuring.
Potrzebujemy wstążkę mierzyć.

Just measuring, Miss Carol.
Robię pomiar, panno Carol.

I just finished measuring these.
Właśnie skończyłem mierzyć.

Measuring each step of the way.
Mierząc każdy krok drogi.

GPS speed and distance measuring.
Pomiar dystansu i prędkości GPS.

A measuring cup size 30 ml.
Pomiarowy Rozmiar miseczki 30 ml.

Making and measuring progress.
Czynienie postępów i mierzenie ich.

Measuring food temperatures H4.
Pomiar temperatury żywności H4.

You changed the outcome by measuring it.
Zmieniliście wyniki mierząc go.

Measuring wide dynamic range.
Mierzenie szerokiego zakresu dynamiki.

He came in and started measuring things.
Wszedł i zaczął wszystko mierzyć.

Measuring fruit and vegetable intake.
Mierzenie spożycia warzyw i owoców.

Method for measuring monetary income.
Metoda mierzenia dochodu pieniężnego.

And now the next step in measuring time.
A teraz kolejny krok-nauka odmierzania czasu.

Your measuring equipment is useless.
Twój sprzęt pomiarowy jest do niczego.

Three coordinates measuring instrument.
Trzy współrzędne przyrząd pomiarowy.

The measuring software for video microscopes.
Oprogramowanie pomiaru mikroskopem wideo.

Just a constant joystick measuring contest.
To taki stały joystik mierzący konkurs.

Number of measuring points on one section.
Liczba punktów pomiarowych na jednej sekcji.

Categories/ natural stone machines/ measuring saws.
Kategorie/ Maszyny kamienia naturalnego/ measuring saws.

Purchase of measuring equipment by WZL Nr 2 S.A.
Zakup urządzeń pomiarowych przez WZL 2 S.A.

The airport is equipped with the distance measuring equipment.
Lotnisko jest wyposażone w urządzenia Distance Measuring Equipment.

It is used for measuring doses of less than or up to 1 ml.
Służy ona do odmierzania dawek do 1 ml.

Other inputs are connected to sensors measuring the temperature.
Pozostałych wejść pomiarowych podłączonych do czujników temperatury.

Innovative measuring principle for compact tanks.
Innowacyjna zasada pomiaru dla kompaktowych zbiorników.

Open the Timbeter application on your smartphone or tablet and click Start measuring;
Otwórz aplikację Timbeter na swoim smartfonie lub tablecie i kliknijStart measuring;

I must have dropped the measuring cup in the process.
Musiałam upuścić filiżankę do odmierzania.

Measuring the impact of terrorist attacks on the economy.
Ocena wpływu ataków terrorystycznych na gospodarkę.

Article 3 Method for measuring monetary income 1.
Artykuł 3 Metoda mierzenia dochodu pieniężnego 1.

How to use "measuring" in an English sentence

Testo measuring instruments specially for supermarkets.

Measuring 13cm across and 6cm high.

Are you measuring per square mile?

There’s nothing simple about measuring productivity.

Calliper ruler measuring human brain, illustration.

Some tread left measuring 4-5 32nds.

Measuring space with Ping Pong balls!

Measuring Creativity: Learning from Innovation Measurement.

Distribute weight evenly before measuring them.

Measuring Instruments RION VA12 Instruction Manual.

How to use "mierzenia, pomiarowych, pomiaru" in a Polish sentence

Zarówno astronomia, jak i skomplikowany schemat do mierzenia czasu były istotnie ważnymi elementami religii Majów.

Zwarte źródło radiowe, aktywne także w pozostałych spektrach pomiarowych, było częścią znacznie większej struktury znanej od wieków jako Sagittarius A.

To doskonałe miejsce do ćwiczeń i prezentacji nowych technik pomiarowych.

W trakcie działań policjanci wykorzystywali wszystkie dostępne urządzenia do pomiaru prędkości.

Tak, przez neta, więc bez mierzenia.

Część wydatków, z racji powierzchownego mierzenia działań sprzedażowych, może niepotrzebnie obciążać firmowy budżet.

Nieporozumienie bierze się z czytania Biblii przez pryzmat dzisiejszych standardów, w tym przypadku mierzenia czasu.

Dokonano pomiaru grubości powłoki lakierowej przyrządem elektronicznym.

Do ważenia lub mierzenia towarów mogą być używane wyłącznie jednostki miar obowiązujące w obrocie towarowym ( metr, kilometr, litr i ich pochodne). 2.

Nie ma na rynku uniwersalnych urządzeń do pomiaru siły naciągu linek np. 5-12 mm.