What is the translation of " MEASURING " in Hungarian?

• mérése
• mérni
• mérő
• megmérjük
• measuring
• mérve
• felmérjük
• mérhető
• a mérő-
• mérőeszközök
• mérőműszerek
• intézkedések

Examples of using Measuring in English and their translations into Hungarian

Measuring people?
Megmérik az embereket?

Just doing some measuring.
Csak méréseket végzek.

Measuring power in kilowatts.
A ló kilowattban mérhető ereje.

Maybe it was a measuring thing?
Talán rosszul mérted ki?

Measuring poverty differently.
Máshogy mérnék a szegénységet.

Constantly keep on updating(measuring) in manual selection mode.
Folyamatosan frissíteni(mérést) manuálisan kiválasztva.

Measuring progress is difficult.
Előrehaladás nehezen mérhető.

The hardware platform is capable of measuring household consumption of energy.
A FIBAROval mérheti a háztartási berendezések energiafogyasztását.

Measuring Your Daily Activities.
Mérd mindennapi tevékenységeidet.

PMSF is the only real standard for measuring winter mobility.
A 3PMSF az egyet olyan valódi szabvány, amely segítségével a gumiabroncsok téli mobilitása mérhető.

Why this measuring by two standards?
Miért mérnénk kétféle mércével?

There have been a range of theoretical approaches to conceptualising and measuring personality.
Rengeteg megközelítés született arra, hogy megfogalmazzuk és megmérjük a személyiséget.

Measuring the quality of SEO traffic.
Hogyan mérd SEO forgalom minőségét.

Think of it like a geologist measuring a crater to determine what kind of object created it.
Gondolj rá, amint egy geológus megmér egy krátert, hogy megállapítsa, mi okozta.

Measuring the exact height of the tree was no simple matter.
Megmérni a fa magasságát nem volt egyszerű feladat.

IEC/TC 66 Safety of measuring, control and laboratory equipment IEC.
CLC/SR 66 Mérő-, szabályozó- és laboratóriumi berendezések biztonsága Safety of measuring, control and laboratory equipment.

Measuring the radius of a default circle radius is 10 km.
Intézkedés a sugár, az alapértelmezett sugarú kör 10 km-re.

Home ISO calibration certificate ISO calibration certificate- with 2 measuring points.
Home ISO kalibrációs bizonylat hőkamerához ISO kalibrációs bizonylat hőkamerához- with selectable measuring points.

One‘measuring' pupil with no sand timer counts to three.
Az egyik‘mér?' tanuló, akinek éppen nincs a kezében a homokóra, háromig számol.

Home ISO flow calibration certificate ISO flow calibration certificate- with 4 measuring points.
Home ISO kalibrációs bizonylat légsebességre ISO kalibrációs bizonylat légsebességre- with 4 measuring points.

Measuring Blood Pressure Arterial pressure can be measured invasively or non-invasively.
A vérnyomást mérhetjük nem invazív vagy invazív úton.

Home ISO humidity calibration certificate ISO humidity calibration certificate- with 1 measuring point.
Home ISO kalibrációs bizonylat páratartalomra ISO kalibrációs bizonylat páratartalomra- with 1 measuring point.

We detect defects by measuring the distance from the thread to the wall.
Hibákat észlelünk, ha megmérjük a fonaltól a falig terjedő távolságot.

Home ISO temperature calibration certificate ISO temperature calibration certificate- with 3 measuring points.
Home ISO kalibrációs bizonylat hőmérsékletre ISO kalibrációs bizonylat hőmérsékletre- with 3 measuring points.

Cookies for measuring web analytics for statistic purpose(Google Analytics).
Statisztikai célú, webanalitikai méréseket szolgáló cookie-k(Google Analytics).

Home DAkkS humidity calibration certificate DAkkS humidity calibration certificate- with selectable measuring points.
Home DAkkS kalibrációs bizonylat páratartalomra DAkkS kalibrációs bizonylat páratartalomra- with selectable measuring points.

Measuring progress in democratic governance has recently proved to be feasible.
Nemrégiben bebizonyosodott, hogy a demokratikus kormányzás fejlődése mérhető.

(5) HM Revenue& Customs, Measuring Indirect Tax Losses Ń 2006, December 2006.
(5) HM Revenue& Customs, Measuring Indirect Tax Losses- 2006(„A közvetett adóveszteségek mérése- 2006”), 2006. december.

Directly measuring outcomes has to take into account those differences in risk of complications.
Az eredmények közvetlen mérésénél figyelembe kell venni a szövődmények kockázatának ezen különbségeit.

Presentation from TC 85, Measuring equipment for electrical and electromagnetic quantities.
IEC/TC 85 Villamos és elektromágneses mennyiségek mérőkészükékei Measuring equipment for electrical and electromagnetic quantities.