What is the translation of " MEASURING POINTS " in Polish?

• punktów pomiarowych
• punktów pomiaru
• punkty pomiarowe
• punktach pomiarowych
• punktami pomiarowymi
• króćców pomiarowych

Examples of using Measuring points in English and their translations into Polish

Two measuring points, one reading.
Dwa punkty pomiarowe, jeden odczyt.

DA 516- Without measuring points max.
DA 516- Bez króćców pomiarowych max.

But not only hydrants can be used as stationary measuring points.
Jednak nie tylko hydranty mogą być stacjonarnymi punktami pomiarowymi.

Number of measuring points on one section.
Liczba punktów pomiarowych na jednej sekcji.

The automatic loading system has two measuring points.
Automatyka załadunku dysponuje dwoma punktami pomiaru.

For marking the measuring points in the screed.
Do oznaczania punktów pomiarowych w jastrychu grzewczym.

The automatic loading system has two measuring points.
Automatyka załadunku jest wyposażona w dwa punkty pomiaru.

Stationary speed measuring points of the local jurisdiction.
Stacjonarne punkty pomiarowe prędkości lokalnych właściwy.

Temperature measurement 9 measuring points.
Przestrzenny pomiar temperatury w 9 punktach pomiarowych.

The distance between measuring points should be between15 and 40 cm.
Odległość pomiędzy punktami pomiarowymi powinna wynosić 15 do 40 cm.

Measuring points with maximum value
Wskaźniki punktowe z wartością maksymalną

Articles- Without measuring points max.
Produkty- Bez króćców pomiarowych max.

fast generation of a large number of measuring points.
szybkie tworzenie dużej liczby punktów pomiarowych.

Including certificate, 9 measuring points at specified temperature.
Wraz z certyfikatem, 9 punktów pomiarowych przy zadanej temperaturze kontrolnej.

The control point with the TRANS-LOGGER-B application concurrently serves up to 30 measuring points.
Panel kontrolny z aplikacją TRANS-LOGGER-B obsługuje jednocześnie do 30 punktów pomiarowych.

Easy to use: The measuring points are compact
Łatwość obsługi: Punkty pomiarowe są kompaktowe

Suitable for up to two pH and/or ORP measuring points at once.
Obsługa nawet dwóch punktów pomiaru pH i/lub redoks jednocześnie.

Fewer process measuring points- multivariable measurement flow, density, temperature.
Mniej punktów pomiarowych- jednoczesny pomiar kilku zmiennych przepływ, gęstość, temperatura.

Liquiline Control CDC90 automates pH and ORP measuring points in all industries.
Liquiline Control CDC90 automatyzuje punkty pomiaru pH i redoks w każdej branży.

Fewer process measuring points- multivariable measurement flow, density, temperature.
Mniej punktów pomiarowych w instalacji- pomiar wieloparametrowy przepływ, gęstość, temperatura.

The analyzer automatically analyzes samples from the measuring points every 10 minutes.
Analizator automatycznie analizuje próbki z punktów pomiarowych co 10 minut.

Fewer process measuring points- multivariable measurement flow, density, temperature.
Mniej punktów pomiarowych- jednoczesny pomiar kilku zmiennych przepływu, gęstości, temperatury.

Fully automatic system for pH and ORP measuring points in all industries.
W pełni zautomatyzowany system do obsługi punktów pomiaru pH i redoks w każdej branży przemysłu.

Fewer process measuring points- multivariable measurement flow, density, temperature.
Mniej procesowych punktów pomiarowych- jednoczesny pomiar wielu parametrów przepływu, gęstości, temperatury.

During analysis of the examination results some measuring points are brought onto the body picture.
W trakcie analizy wyniku badania na zdjêcie sylwetkê nanosi siê punkty pomiarowe.

Measuring points per process connection can be freely directed in the fixed-bed reactor.
Punktów pomiarowych temperatury na jednym przyłączu procesowym można swobodnie zabudować w reaktorze z nieruchomym złożem katalizatora.

Description: including certificate, 9 measuring points at specified temperature Art.
Opis: wraz z certyfikatem, 9 punktów pomiarowych przy zadanej temperaturze kontrolnej.

also with the various measuring points available.
także korzystając z dostępnych punktów pomiaru.

The system is suitable for measuring points in harsh environments
System jest odpowiedni do obsługi punktów pomiarowych pracujących w trudnych warunkach

Temporary concentration measurement of liquids at various measuring points in plant& laboratory.
Chwilowy pomiar stężenia cieczy w różnych punktach pomiarowych na instalacji i w laboratorium.

How to use "measuring points" in an English sentence

Generally, all measuring points are marked with numbers (see fig.12).

The measuring points can now be found on this map.

Two of the five measuring points generate officially relevant data.

Do you have measuring points where installation space is restricted?

Extra pressure measuring points and a drain connection are available.

Fewer measuring points necessary – simultaneous flow and temperature measurement.

The measuring points are determined by the style of mountings.

The measuring points are supplied in a book of 50.

the faces of the measuring points are thus always parallel.

How to use "punktów pomiarowych, punkty pomiarowe, punktów pomiaru" in a Polish sentence

Na Wykonawcy spoczywa za ochron5 przekazywanych mu punktów pomiarowych do chwili odbioru ostatecznego robót.

Pomiary odkształceń powierzchni i optymalizacja rozmieszczenia punktów pomiarowych w celu uzyskania parametrów deformacji powierzchni potrzebnych do określenia kategorii górniczej terenu.

Wykonawca jest odpowiedzialny za ochron5 wszystkich punktów pomiarowych i ich oznacze> w czasie trwania robót.

Na papierze milimetrowym rysujemy układ współrzędnych s(t ) i nanosimy punkty pomiarowe wraz z niepewnościami.

Punkty pomiarowe zlokalizowane co kilkadziesiąt metrów połączone pomarańczowym kablem, który jest pod stałym, ale bezpiecznym 12 voltowym napięciem.

Tempo Nowozelandczyków spadało jednak wraz z pokonywaniem kolejnych punktów pomiaru czasu, przez co w połowie dystansu zostali oni wyprzedzeni przez Azerów[28].

Widać też miejsce dla punktów pomiaru napięć, ale jest ono przeznaczone dla droższych wersji i tutaj ich nie uświadczymy.

System monitoringu miejskiego, na który składa się 25 deszczomierzy rozlokowanych w mieście i 75 punktów pomiaru stanu wody, służy dwóm celom.

Lokalizacja punktów pomiarowych, terminy wykonania pomiarów, wyniki pomiarów, poziomy dopuszczalne hałasu dla danych punktów pomiarowych monitoringu hałasu w m.

Na Wykonawcy spoczywa odpowiedzialność za ochronę przekazanych mu punktów pomiarowych do chwili odbioru ostatecznego robót.