What is the translation of " MEASURING THE TEMPERATURE " in Polish?

• pomiaru temperatury
• pomiar temperatury

Examples of using Measuring the temperature in English and their translations into Polish

Measuring the temperature fidget is not an easy task.
Pomiar temperatury fidget nie jest łatwym zadaniem.

The software supports circuits for measuring the temperature eg. DS18S20.
Program współpracuje z układami do pomiaru temperatury np. DS18S20.

Used for measuring the temperature in different environments.
Służy do pomiaru temperatury w różnych środowiskach.

Testo's immersion thermometers are not only indispensable for measuring the temperature of liquids.
Termometry zanurzeniowe Testo są nie tylko niezbędne do pomiaru temperatury cieczy.

Thermocouples for measuring the temperatures of raw gas,
Termoelementy do pomiaru temperatury gazu surowego,

designed specifically for measuring the temperature in infants.
zaprojektowane specjalnie do pomiaru temperatury u niemowląt.

This involves measuring the temperature at nine different points in the appliance interiors.
To obejmuje pomiar temperatury w dziewięciu różnych punktach wewnątrz urządzenia.

The 100D 1.5D panel thermometer with 100mm wide disc readout is ideal for measuring the temperature of liquids and gases.
Termometr tablicowy 100D 1, 5 z dużą czytelną tarczą o średnicy 100mm nadaje się doskonale do pomiaru temperatury cieczy i gazów.

A scientist largely responsible for measuring the temperature… in the Earth's atmosphere is Professor John Christie.
Naukowcem w znacznej mierze odpowiedzialnym za pomiary temperatury… ziemskiej atmosfery jest Profesor John Christie.

Measuring the temperature at other place/ control DHW/ monitoring the maximum temperature the floor.
Pomiaru temperatury w innym miejscu niż termostat znajduje się/ CWU/ monitorowania maksymalnej temperatury podłogi.

Furthermore, it can be used for measuring the temperature of objects or room temperature..
Ponadto, może być stosowany do pomiaru temperatury obiektów lub temperaturze pokojowej.

is measuring the temperature of train sets.
jest pomiar temperatury pociągów.

Testo offers special models for measuring the temperature in aggressive media such as acids and bases.
Testo oferuje specjalne modele do pomiaru temperatury w agresywnych mediach, takich jak kwasy i zasady.

Measuring the temperature of the reactor and the amount of heat conducted through the thermal camera,
Pomiar temperatury reaktora i ilość ciepła, dostarczanym przez kamerę termowizyjną,

The new Thermopoint multipoint temperature transmitter is designed for measuring the temperature of grain and feed stored in large silos.
Nowy wielopunktowy przetwornik temperatury Thermopoint służy do pomiaru temperatury w dużych silosach z produktami spożywczymi i ziarnami.

Measuring the temperature of a plasma that is ten times hotter than the Sun presents some challenges- you can't simply insert a conventional thermometer:
Pomiar temperatury plazmy, która jest dziesięć razy gorętsza od Słońca, stanowi wyzwanie- nie można po prostu wetknąć do niej zwykłego termometru,

Immersion thermometers from Testo are specifically designed for measuring the temperature in liquids, pastes
Termometry zanurzeniowe Testo zostały specjalnie zaprojektowane do pomiaru temperatury cieczy, past i półstałych mediów,

TireMoni retrofit systems for measuring the temperature of the tires and the tire pressure while driving are a very cheap way,
TireMoni modernizacji systemów do pomiaru temperatury opon i ciśnienie w oponach podczas jazdy jest bardzo tani sposób,

Testo offers a series of special immersion thermometers for measuring the temperature in chemical solutions during etching processes.
Testo oferuje szereg specjalnych termometrów zanurzeniowych do pomiaru temperatury roztworów chemicznych podczas procesów wytrawiania.

Testo's infrared thermometers are ideal for measuring the temperature of poor thermal conductors,
Termometry na podczerwień Testo są idealne do pomiaru temperatury słabych przewodników cieplnych,

It has three temperature sensors: 1 sensor for measuring the temperature of glycol and 2 sensors to measure water temperature in the buffer at 2 layers of the buffer.
Posiada trzy czujniki temperatury: 1 do pomiaru temperatury glikolu i dwa do pomiaru wody w buforze w dwóch warstwach bufora.

2 sensors for measuring the temperature of glycol in solar collectors
2 do pomiaru temperatury glikolu w kolektorach słonecznych

If the house does not have special instruments for measuring the temperature and humidity in the room,
Jeśli w domu nie ma specjalnych przyrządów do pomiaru temperatury i wilgotności w pomieszczeniu, można po prostu zaobserwować,

In addition, Pioneer 11 measured the temperature of Titan.
Pioneer 11 dokonał również pomiaru temperatury Tytana.

The system measures the temperature, the humidity and the changes of some other compounds.
System mierzy temperaturę, wilgotność oraz zmiany kilku innych czynników.

The feature freshSense for instance measures the temperature inside and outside the fridge.
Na przykład, funkcja freshSense mierzy temperaturę wewnątrz i na zewnątrz chłodziarki.

This way we can measure the temperature at any point in the supply cabinet.
Możemy w ten sposób mierzyć temperaturę w dowolnym punkcie szafy zasilającej.

Heat the water to 51°C and measure the temperature in the centre of the fertiliser.
Podgrzać wodę do temperatury 51 °C i zmierzyć temperaturę w środku próbki nawozu.

Sensors measure the temperature of the coolant they contain.
W tym przypadku czujniki mierzą temperaturę chłodziwa.

with which you can measure the temperature of the crumbs.
za pomocą których można zmierzyć temperaturę okruchów.