What is the translation of " MECHANISM FOR MONITORING " in Polish?

• mechanizmu monitorowania
• mechanizm monitorowania

Examples of using Mechanism for monitoring in English and their translations into Polish

Mechanism for monitoring and assessing the asylum
Mechanizm monitorowania i oceny systemu azylowego

Therefore, it is important to set up a mechanism for monitoring and supervising rating agencies.
Dlatego należy ustanowić mechanizm monitorowania i nadzorowania agencji ratingowych.

Mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions.
Mechanizm monitorowania i sprawozdawczości w zakresie emisji gazów cieplarnianych.

In writing.-(LT) The global financial crisis showed the need to set up a mechanism for monitoring and supervising credit rating agencies.
Na piśmie-(LT) Światowy kryzys finansowy pokazał potrzebę ustanowienia mechanizmu monitorowania i nadzorowania agencji ratingowych.

A mechanism for monitoring and supervising credit rating agencies is necessary.
Mechanizm monitorowania i nadzoru nad agencjami ratingowymi jest potrzebny.

In writing.-(LT) I voted in favour of this resolution because I believe that there is a need to set up a mechanism for monitoring and supervising credit rating agencies.
Na piśmie-(LT) Głosowałam za przyjęciem przedmiotowej rezolucji, ponieważ uważam, że należy ustanowić mechanizm monitorowania i nadzorowania agencji ratingowych.

Mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions.
Mechanizm monitorowania emisji gazów cieplarnianych i sprawozdawczości dotyczącej tych emisji.

has made it necessary to set up a mechanism for monitoring and supervising these agencies.
wykazał konieczność stworzenia mechanizmu monitorowania tych agencji i nadzoru nad nimi.

Introducing a mechanism for monitoring and supervising credit rating agencies at EU level is proving to be a necessity.
Ustanowienie mechanizmu monitorowania i nadzorowania agencji ratingowych na szczeblu UE okazuje się koniecznością.

showed the need to set up a mechanism for monitoring and supervising credit rating agencies.
przyczyniły się agencje ratingowe, wykazał konieczność stworzenia mechanizmu monitorowania tych agencji i nadzoru nad nimi.

To develop a more effective and transparent mechanism for monitoring and evaluating the GSP+ countries' commitment and progress in the implementation of GSP+ conventions;
Opracowanie skuteczniejszego i bardziej przejrzystego mechanizmu monitorowania i oceny zobowiązań podjętych przez kraje korzystające z GSP+ oraz ich postępów w realizacji konwencji GSP+;

if properly prepared based on a comprehensive, systematic approach, could act as a mechanism for monitoring and streamlining the evolution of EU law.
został właściwie opracowany w oparciu o kompleksowe podejście systemowe- może służyć jako instrument monitorowania i usprawniania rozwoju prawa UE.

On a mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions
W sprawie mechanizmu monitorowania i sprawozdawczości w zakresie emisji gazów cieplarnianych

the European Commission proposed a mechanism for monitoring and supervising credit rating agencies.
Komisja Europejska zaproponowała w 2009 roku mechanizm monitorowania i nadzorowania agencji ratingowych.

Objective 1: Mechanism for monitoring and assessing the asylum
Cel 1: Mechanizm monitorowania i oceny systemów azylu

In writing.-(LT) I voted in favour of this report because the economic and financial crisis that has affected the whole world showed the need to set up a mechanism for monitoring and supervising credit rating agencies.
Na piśmie-(LT) Głosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania, ponieważ ogólnoświatowy kryzys gospodarczy i finansowy pokazał potrzebę ustanowienia mechanizmu monitorowania i nadzorowania agencji ratingowych.

There is no mechanism for monitoring, over time, whether a budgetary burden continues to be excessive
Nie istnieje mechanizm monitorowania, w miarę upływu czasu, czy nadmierne obciążenie finansowe się utrzymuje

showed the need to set up a mechanism for monitoring and supervising credit rating agencies.
przyczyniły się agencje ratingowe, wykazał konieczność stworzenia mechanizmu monitorowania tych agencji i nadzoru nad nimi.

In this context, the EESC also refers to its opinion9 on the proposal for a Regulation on a mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions and for reporting other information at national
W tym kontekście EKES odsyła także do swej opinii9 w sprawie rozporządzenia nr 525/2013 w sprawie mechanizmu monitorowania i sprawozdawczości w zakresie emisji gazów cieplarnianych

ensure an adequate level of coordination and outline the mechanism for monitoring and evaluation of the KICs activities and outcomes.
zapewnią koordynację na odpowiednim poziomie oraz określą w zarysie mechanizm monitorowania i oceny działalności WWI i jej wyników.

The Council adopted the regulation on a mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions
Rada przyjęła rozporządzenie w sprawie mechanizmu monitorowania i sprawozdawczości w zakresie emisji gazów cieplarnianych

amending Regulation No 525/2013 of the European Parliament and the Council on a mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions
Rady( UE) nr 525/ 2013 w sprawie mechanizmu monitorowania i sprawozdawczości w zakresie emisji gazów cieplarnianych

The Council took note of the presentation by the Commission of its recent proposal for a regulation on a mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions
Rada zapoznała się z przedstawionym przez Komisję jej ostatnim wnioskiem dotyczącym rozporządzenia w sprawie mechanizmu monitorowania i sprawozdawczości w zakresie emisji gazów cieplarnianych

amending Regulation No 525/2013 of the European Parliament and the Council on a mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions and other information relevant to climate change.
zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 525/ 2013 w sprawie mechanizmu monitorowania i sprawozdawczości w zakresie emisji gazów cieplarnianych oraz zgłaszania innych informacji mających znaczenie dla zmiany klimatu.

Mechanisms for monitoring to be carried out by the Commission, particularly for sensitive sectors in the event of increased imports, are also provided for..
Przewidziano też mechanizmy monitorowania dla Komisji, zwłaszcza w odniesieniu do sektorów wrażliwych w przypadku wzrostu przywozu towarów.

Mechanisms for monitoring and ensuring compliance with the code by the controllers adherent to it;
Mechanizmów monitorowania i zapewnienia zgodności z kodeksem przez administratorów, którzy zobowiązali się do jego przestrzegania;

As a complement to this, better mechanisms for monitoring and safeguarding the rights of the trainees should be introduced.
Jako uzupełnienie tych działań należy wprowadzić lepsze mechanizmy monitorowania i ochrony praw praktykantów.

funding allocated for implementing these and mechanisms for monitoring and evaluating planned action.
finansowania w celu wdrożenia tych działań oraz mechanizmów monitorowania i oceny planowanych działań.

The EESC calls for the inclusion in standards of clear accessibility criteria and mechanisms for monitoring built environment,
Komitet apeluje o włączenie do norm wyraźnych kryteriów dotyczących dostępności i mechanizmów monitorowania środowisko zbudowane,

The EESC calls for the inclusion in standards of clear accessibility criteria and mechanisms for monitoring built environment,
Komitet apeluje o włączenie do norm wyraźnych kryteriów dotyczących dostępności i mechanizmów monitorowania środowisko zbudowane,