What is the translation of " MECHANISM SHOULD " in Polish?

• mechanizm powinien
• mechanizm ten należy
• mechanizmu powinno

Examples of using Mechanism should in English and their translations into Polish

The mechanism should consist of.
Mechanizm ten powinien obejmować.

Any Member State that does not take part in the mechanism should explain its reasons.
Każde z państw członkowskich niebiorących udziału w mechanizmie powinno wyjaśnić przyczyny tej decyzji.

The mechanism should consist of two components.
Mechanizm taki powinien uwzględniać dwa składniki.

radiological accidents, the Mechanism should cover only the preparedness and response actions within
wypadkami nuklearnymi lub radiologicznymi, mechanizm powinien obejmować jedynie działania służące zapewnieniu gotowości

The mechanism should be applied in a non-discriminatory way.
Mechanizm należy stosować w sposób niedyskryminacyjny.

a non-established taxable person, Member States have the option to lay down in their national legislation the transactions for which this mechanism should be used for the payment of the VAT.
Państwa Członkowskie mają możliwość określenia w swojej krajowej legislacji transakcji, dla których ten mechanizm powinien być używany w celu płacenia podatku VAT.

The mechanism should provide a clear overview of the achievements.
Mechanizm powinien przedstawiać jasny obraz osiągnięć.

in support of the lead role of the UN, the Mechanism should aim at enhancing international coordination in order to maximise the use of available resources
dla wsparcia wiodącej roli NZ, mechanizm powinien dążyć do poszerzenia międzynarodowej koordynacji w celu maksymalnego wykorzystania dostępnych zasobów

The Mechanism should be provided with the appropriate logistical means.
Mechanizmowi należy zapewnić odpowiednie środki logistyczne.

We take the position that this mechanism should be accompanied by financial compensation from the EU budget.
Stoimy na stanowisku, że takiemu mechanizmowi powinny towarzyszyć finansowe rekompensaty pochodzące z unijnego budżetu.

The mechanism should now be brought as close as possible to EU institutions.
Mechanizm ten należy obecnie jak najbardziej zbliżyć do instytucji UE.

The Ministers take a position that such a mechanism should be accompanied by financial compensation from the EU budget.
Ministrowie stoją na stanowisku, że takiemu mechanizmowi powinny towarzyszyć finansowe rekompensaty pochodzące z unijnego budżetu.

The Mechanism should make it possible to mobilise
Mechanizm powinien umożliwiać mobilizowanie interwencji pomocowych

the European Commission suggests that any new mechanism should function as a clearing-house for existing initiatives, aiming to promote coordination
Komisja Europejska sugeruje, że każdy nowy mechanizm powinien pełnić funkcję platformy koordynacyjnej dla istniejących inicjatyw,

One mechanism should be incorporated into the so-called cross-border client liability principle.
Jeden z mechanizmów należałoby włączyć do tzw. zasady odpowiedzialności klienta na poziomie transgranicznym.

The funding earmarked for the Mechanism should be sufficient to cover more staff and the purchase of resources.
Środki finansowe przeznaczone na wspólnotowy mechanizm powinny wystarczyć na pokrycie zwiększonego zatrudnienia oraz zakup własnych środków;

The mechanism should be established in line with the European Council Conclusions of 18
Mechanizm ten należy wprowadzić zgodnie z konkluzjami Rady Europejskiej z dnia 18

The EESC believes that all the activities carried out by the Community Mechanism should receive sufficient funding to ensure the availability of both technical staff
EKES uważa, że wszystkie działania podejmowane przez wspólnotowy mechanizm powinny dysponować wystarczającymi funduszami budżetowymi zapewniającymi istnienie

The mechanism should also be supported by a decision to move forward with a limited
Mechanizm ten należy również wesprzeć decyzją o działaniach na rzecz ograniczonych,

This future mechanism should therefore already be taken into account by this Regulation.
Ten przyszły mechanizm powinien zostać już teraz uwzględniony w niniejszym rozporządzeniu.

The mechanism should be a means to foster common understanding of adopted international accounting standards in the Community.
Mechanizm powinien być środkiem wsparcia wspólnego rozumienia przyjętych we Wspólnocie międzynarodowych standardów rachunkowości.

Therefore, the Mechanism should include a general framework for their communication and implementation.
Dlatego też mechanizm powinien obejmować ogólne ramy ich zgłaszania i wdrażania.

The mechanism should be based on indicators,
Mechanizm ten powinien być oparty na wskaźnikach,

Such a monitoring mechanism should also have a concrete function in relation to the social safeguards clause.
Taki mechanizm powinien także pełnić konkretne funkcje w odniesieniu do klauzuli o ochronie socjalnej.

The Mechanism should include a general policy framework aimed at continuously improving the level of preparedness of civil protection systems,
Mechanizm powinien obejmować ogólne ramy polityczne służące stałemu zwiększaniu poziomu gotowości systemów ochrony ludności,

The application of this mechanism should be a condition for the legal validity
Stosowanie tego mechanizmu powinno być warunkiem ważności prawnej

The mechanism should make it possible to disseminate useful information effectively,
Wprowadzenie tego mechanizmu powinno umożliwić skuteczne rozpowszechnianie użytecznych informacji,

At the same time, such mechanism should help spreading available budgets over a bigger number of projects
Jednocześnie taki mechanizm powinien pomóc w rozdzieleniu dostępnego budżetu na większą liczbę projektów

The Mechanism should include a general policy framework for Union disaster risk prevention actions aimed at achieving a high level of protection
Mechanizm powinien obejmować ogólne ramy polityczne dla unijnych działań służących zapobieganiu zagrożeniom wynikającym z klęsk i katastrof i mających na celu

The civil protection assistance provided under this mechanism should be coordinated with the United Nations and other relevant international
Pomoc w zakresie ochrony ludności udzielana w ramach opisywanego mechanizmu powinna być koordynowana z ONZ

How to use "mechanism should" in an English sentence

Input tax credit mechanism should reduce business cost.

In particular, the improving mechanism should be improvable.

Mechanism should also include discouragement of false accusations.

This is how the easel mechanism should look.

What kind of pricing mechanism should be used?

The folded pop-up mechanism should look like this.

which mechanism should be the best fitted mechanism?

The handle mechanism should be sterilized between patients.

The control mechanism should kick in before that.

The winding mechanism should feel free and smooth.

How to use "mechanizm powinien, mechanizm ten należy" in a Polish sentence

Ultra Touch pod względem wykonania sprawia bardzo dobrze wrażenie - zatem mechanizm powinien służyć nam naprawdę długo.

Cały mechanizm powinien działać szybko i płynnie.

Do końca marca mechanizm powinien zostać opracowany, najpóźniej na początku kwietnia.

Identyczny mechanizm powinien być stosowany przy replikacji danych.

Mechanizm powinien wyglądać tak, że jakikolwiek piłkarz, który pojawia się w klubie i nie ma 30 lat, po sezonie gry staje się lepszy.

Chociaż ta historia dotyczy konkretnie Stanów Zjednoczonych, to ten sam mechanizm powinien teoretycznie działać w przypadku innych krajów rozwiniętych — o ile jest prawdziwy.

Taki mechanizm powinien dotyczyć wyłącznie dokumentów rozliczeniowych niewprowadzonych przez podatnika do obrotu prawnego.

Ręczniki muszą być łatwe do wyciągnięcia jedną ręką, a mechanizm powinien skutecznie blokować wyciąganie większej ich ilości.

Mechanizm ten należy rozumieć w taki sposób, że każdy wykonawca może jednocześnie złożyć tylko jedną ofertę.

I ten mechanizm powinien trwać .Każdy powinien korzystac z tego ,co jest mu potrzebne do życia .