What is the translation of " MELCHIZEDEKS " in Polish?

• melchizedeków
• melchizedekami
• melchizedecy
• melchizedekowie

Examples of using Melchizedeks in English and their translations into Polish

The third circle is devoted to the Melchizedeks.
Trzeci okrąg poświęcony jest Melchizedekom.

The Melchizedeks speak of him as the Son of Sons.
Melchizedekowie mówią o nim jako o Synu Synów.

delight to work with the Melchizedeks;
lubią pracować z Melchizedekami;

The Melchizedeks function as mobile and advisory review courts of the realms;
Melchizedecy działają w charakterze objazdowych sądów rewizyjnych różnych domen;

This school is fostered by the Melchizedeks, latterly assisted by the finaliters.
Kolegium to prowadzone jest przez Melchizedeków a ostatnio pomagają w nim finaliści.

The Melchizedeks had been forbidden to interfere with the personal plans of Adam and Eve.
Melchizedekom zabroniono się mieszać do osobistych planów Adama i Ewy.

These Sons, like their co-ordinates, the Melchizedeks, possess no power of reproduction.
Synowie ci, podobnie jak ich partnerzy, Melchizedecy, nie mogą się rozmnażać.

The Melchizedeks occupy a world of their own near Salvington, the universe headquarters.
Melchizedecy zajmują swój własny świat w pobliżu Salvingtonu, stolicy wszechświata.

All judicial problems are first reviewed by the council of the Melchizedeks.
Wszystkie problemy, wymagające rozsądzenia, rozpatrywane są z początku przez radę Melchizedeków.

The Melchizedeks are well-nigh perfect in wisdom,
Melchizedecy są nieomal doskonali w swej mądrości,

are commissioned by the Melchizedeks.
przydzielani są przez Melchizedeków.

The number of Melchizedeks of record on their headquarters planet in Nebadon is upward of ten million.
Liczba Melchizedeków, zarejestrowanych na ich stołecznej planecie w Nebadonie, wynosi ponad dziesięć milionów.

The highest course of training in universe administration is given by the Melchizedeks on their home world.
Najwyższy kurs, nauczający administracji wszechświatowej, prowadzony jest przez Melchizedeków na ich świecie rodzimym.

Melchizedeks are the joint offspring of a local universe Creator Son,
Melchizedecy są wspólnym potomstwem Syna Stwórcy z wszechświata lokalnego,

The universe educational system sponsored by the Melchizedeks is practical,
System edukacyjny wszechświata, sponsorowany przez Melchizedeków, jest praktyczny,

The Melchizedeks have the general oversight of the fourth group of seven primary spheres in the Salvington circuit.
Melchizedecy sprawują generalny nadzór nad czwartą grupą siedmiu sfer podstawowych, krążących na orbicie Salvingtonu.

They fully believed this gospel of resurrection and rehabilitation which the Melchizedeks so touchingly proclaimed to them.
Zawierzyli w pełni tej ewangelii zmartwychwstania i rehabilitacji, którą Melchizedekowie z wielkim wzruszeniem im obwieścili.

The Melchizedeks teach that the fourth-stage Adjusters are on detached assignments,
Melchizedekowie nauczają, że Dostrajacze czwartego stadium mają luźne przydziały

These brilliant creatures were planned by the Melchizedeks and were then brought into being by the Creator Son
Te znakomite istoty zaplanowane zostały przez Melchizedeków a potem powołane do bytu przez Syna Stwórcy

The Melchizedeks now teach that the good resulting from the Satania rebellion is more than a thousand times the sum of all the evil.
Teraz Melchizedecy nauczają, że dobro wynikłe z buntu w Satanii, przekracza ponad tysiąckrotnie sumę całego zła.

On special occasions the seraphic helpers and even the Melchizedeks can and do make themselves visible to the inhabitants of the evolutionary worlds.
W specyficznych okolicznościach, seraficzni pomocnicy a nawet Melchizedecy, mogą stać się widzialni dla mieszkańców światów ewolucyjnych.

The Melchizedeks have ever since been closely associated with the Life Carriers
Od tamtego czasu Melchizedecy są blisko związani z Nosicielami Życia i zawsze im towarzyszą,

In every local system of inhabited worlds throughout Nebadon there is a single sphere whereon the Melchizedeks have functioned as life carriers.
W każdym lokalnym systemie światów zamieszkałych, na obszarze całego Nebadonu, znajduje się pojedyncza sfera, na której Melchizedecy działają jako nosiciele życia.

We hold that the Melchizedeks are destined to play ever-increasingly responsible parts in local universe government and administration.
Uważamy, że przeznaczeniem Melchizedeków jest odgrywanie coraz bardziej odpowiedzialnej roli w rządzie i administracji wszechświata lokalnego.

The Material Sons of God are created in the local universe along with the Melchizedeks and their associates, who are all classified as descending Sons.
Materialni Synowie Boga są stwarzani we wszechświecie lokalnym, razem z Melchizedekami i ich towarzyszami i wszystkich ich klasyfikuje się jako zstępujących Synów.

The Nebadon Melchizedeks long since denominated the phenomenon of the transmutation of cosmic force into universe power as one of the seven“infinities of divinity.
Melchizedecy z Nebadonu od dawna już określają zjawisko przeobrażania siły kosmicznej we wszechświatową moc jako jedną z siedmiu„nieskończoności boskości”.

In these endeavors the Teacher Sons enjoy the assistance of the Brilliant Evening Stars always, and the Melchizedeks sometimes, in establishing the final planetary age.
Kiedy Nauczyciele-Synowie próbują zapoczątkować końcową epokę planetarną, zawsze korzystają z pomocy Gwiazd Błyszczących Wieczornych a czasem Melchizedeków.

THE Melchizedeks are widely known as emergency Sons, for they engage
MELCHIZEDECY generalnie są znani jako Synowie działający w sytuacjach krytycznych,

Now has Michael passed through the bestowal experience of three orders of his created universe Sons: the Melchizedeks, the Lanonandeks, and the Material Sons.
Michał przeszedł obdarzeniowe doświadczenie w charakterze trzech klas stworzonych przez siebie, wszechświatowych Synów: Melchizedeków, Lanonandeków i Synów Materialnych.

The Nebadon Melchizedeks are inclined to the opinion that little change will occur in the planetary government
Melchizedekowie z Nebadonu wyrażają opinię, że niewielka tylko nastąpi zmiana w rządzie planetarnym