Examples of using Memorialized in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
His name will be memorialized on the wall.
A few days later, the scene was memorialized.
Kilka dni później w Waszyngtonieta scena została upamiętniona.We mourned our dead memorialized the attack and moved on.
Opłakaliśmy zmarłych, upamiętniliśmy atak i żyliśmy dalej.They have every right to be remembered… and memorialized.
Mają wszelkie prawo, być zapamiętane… i upamiętnione.We mourned our dead, memorialized the attack, And moved on.
Zmarłych, Opłakaliśmy upamiętniliśmy atak i żyliśmy dalej.did not receive the dignity of being memorialized in print.
walczyła na wojnie… I nie otrzymali oni godności bycia upamiętnionym w druku.This entire event becomes memorialized in a broadsheet.
Całe wydarzenie zostało upamiętnione w postaci dużego arkuszu papieru.He is memorialized in the name of Pender County,
I wouldn't want to be memorialized as a cookie jar.
The victims will be memorialized at a service at Ascension and Saint Agnes Church.
Your entire relationship with Gretchen Schiller memorialized in text messages.
Cały pana związek z Gretchen Schiller upamiętniony w formie SMS'ów.Is gonna be memorialized forever! You have just told me that my own shameful mistake.
This new corridor has no name above the entrance to designate its epoch, and we don't yet know which failed species will be memorialized within its walls.
Ten nowy korytarz nie ma nazwy nad wejściem, aby określić swoją epokę, a my nie wiemy, który gatunek zostanie zapamiętany w nim.To designate its epoch, and we don't yet know which failed species will be memorialized within its walls. This new corridor has no name above the entrance.
Aby określić swoją epokę, a my nie wiemy, który gatunek zostanie zapamiętany w nim. Ten nowy korytarz nie ma nazwy nad wejściem.It is the tower which memorialized the victory that 19's Naresuan king sits astride an elephant in the pagoda of 72m high in 1592,
To jest wie¿a która memorialized zwyciêstwo¿e 19 Naresuan król siedzi astride s³oñ w pagodzie 72m wysoko w 1592,was to be memorialized in the famous film of that name by the Russian producer Sergei Eizenstein.
miał być upamiętnione w słynnym filmie o tej nazwie przez rosyjskiego producenta Siergiej Eizenstein.It is the tower which memorialized the victory that 19's Naresuan king sits astride an elephant in the pagoda of 72m high in 1592,
To jest wieża która memorialized zwycięstwo że 19 Naresuan król siedzi astride słoń w pagodzie 72m wysoko w 1592,as well as Maurice Ravel who memorialized their composer with"Le tombeau de Couperin""Couperin's Memorial.
dużo później Maurice Ravel, który upamiętnił ich kompozytora z"Le Tombeau de Couperin" Nagrobek Couperina.From how a person is laid to rest to how he is memorialized, every culture and religion has a unique way of burying,
Od tego, jak dana osoba jest pochowany w jaki sposób jest on upamiętnione, każda kultura i religia posiada unikalny sposób grzebania,later by Brahms and by Ravel, who memorialized their composer in Le tombeau de Couperin Couperin's Memorial.
dużo później Maurice Ravel, który upamiętnił ich kompozytora z Le Tombeau de Couperin Nagrobek Couperina.Buzz, memorialize everything in case we have to go after the drug dealer.
Buzz, memorialize the crime scene. Thank you.
Buzz, sfilmuj miejsce zbrodni. Dziękuję.It's a little something to… Memorialize our brief partnership.
So this piece memorializes my friends in these jars, and they actually move around.
The Dark Crystal memorializes the demons' bitter spiritual quest.
Until, that is, a statue seemingly memorializing the duo becomes the duo!
I think we should memorialize his efforts.
I don't wanna memorialize it.
I had to memorialize it.
Musiałem to upamiętnić.If he's not going to do it, at least memorialize his intent!
