What is the translation of " METAMORPHIC " in Polish?

• metamorficznych
• zmiennych
• metamorficzne
• metamorficzny
• metamorficzna

Examples of using Metamorphic in English and their translations into Polish

What?-It's a metamorphic rock?
To skała metamorficzna.- Co?

Its metamorphic qualities confuse the computer.
Jej jakość metamorficzna będzie mylić komputer.

Nothing to suggest a metamorphic ability.
Niczego, co sugerowałoby zdolność do przemiany.

Any metamorphic characteristics?
Jakieś charakterystyki metamorficzne?

The solids feared our metamorphic abilities.
Stali obawiali się naszych zmiennych zdolności.

Any metamorphic characteristics?
Jakies charakterystyki metamorficzne?

They had a whole section on metamorphic rocks.
Mieli całą sekcję na skałach metamorficznych.

Utilising a metamorphic development cycle.
Ma metamorficzny cykl rozwoju.

They're your basic Paleozoic era metamorphic rocks.
Są najzwyczajniejszymi metamorficznymi kamolcami z paleozoiku.

Its metamorphic qualities confuse the computer.
Jej jakosc metamorficzna bedzie mylic komputer.

Confuse the computer. Its metamorphic qualities.
Jej jakość metamorficzna będzie mylić komputer.

Metamorphic code capable of erasing 100 zettabytes of data per second.
Metamorficzny kod zdolny do czyszczenia 100 zettabajtów danych na sekundę.

They had a whole section on metamorphic rocks. I did.
Mieli całą sekcję na skałach metamorficznych. Owszem.

Metamorphic rock is rock that has been changed because of heat and pressure.
Skał metamorficznych to skała, która została zmieniona ze względu na temperaturę i ciśnienie.

Jerzy Wroński- pictures-reliefs, metamorphic watercolours, and soot graphs.
Jerzy Wroński- obrazy-reliefy, akwarele metamorficzne, kopciogramy.

Gneisses belong to a larger and at the same time more important groups of metamorphic rocks.
Gnejsy są jedną z większych, a zarazem ważniejszych grup skał metamorficznych.

Igneous rocks, metamorphic rocks, sedimentary rocks.
Skały magmowe, skały metamorficzne, skały osadowe.

It occurs in marble and schistose rocks of metamorphic origin.
Region ten zbudowany jest ze skał magmowych i metamorficznych pochodzących z prekambru.

Michael, galt's metamorphic changes are not slowing down.
Michael, metamorficzne zmiany Galta/nie zwalniają.

It's okay. We managed to collect the, uh, four required metamorphic rock samples.
W porządku. Zebraliśmy, cztery wymagane, metamorficzne próbki kamieni.

It occurs in igneous and metamorphic rocks that are deficient in magnesium.
Bywa spotykany w skałach metamorficznych i magmowych zasobnych w magnez.

The Central Cordillera is a mountain range of sedimentary, metamorphic and igneous rocks.
Metatuf- skała posiadająca jednocześnie cechy skał magmowych, osadowych i metamorficznych.

Nothing. if it's igneous, metamorphic, or sedimentary. I'm just still trying to figure out.
Metamorficzny czy osadowy. Wciąż nie wiem, czy jest magmowy, Nic.

I'm just still trying to figure out if it's igneous, metamorphic, or sedimentary. Nothing.
Metamorficzny czy osadowy. Wciąż nie wiem, czy jest magmowy, Nic.

That I better install a metamorphic virus. And since that Malware did not work I said to myself.
Skoro robak nie zadziałał, trzeba zainstalować wirus metamorficzny.

Optimal filling of the concrete screed bygrinding- crushed stone fines metamorphic and igneous rocks.
Optymalne wypełnienie betonowego podkładu zaszlifierskie- kamień kruszony grzywny metamorficznych i magmowych skał.

Of sedimentary versus metamorphic rock. I will hijack the discussion into an in-depth analysis.
Na głęboką analizę Skierowałam dyskusję sedymentacji, kontra skały metamorficzne.

Only the Life Carriers share to any degree this metamorphic range of personality function.
Tylko Nosiciele Życia podzielają z nimi, w pewnym stopniu, ten metamorficzny zakres funkcjonowania osobowości.

Metamorphic rocks typically reach amphibolite facies and ultramafic or mafic intrusions are common.
Kontakty ze skałami metamorficznymi metamorfiku bystrzycko-orlickiego są natury metasomatycznej lub intruzywnej.

The northern part of the prefecture features granite and metamorphic rocks, while the southern area features limestone, which is the foundation for the Tsukumi cement industry.
Północna część prefektury zbudowana jest z granitów i skał metamorficznych, podczas gdy południowy obszar zbudowany jest z wapienia, który jest podstawą dla przemysłu cementowego miasta Tsukumi.

How to use "metamorphic" in an English sentence

Crystalline Igneous origin; Metamorphic origin (Pre Cambrian?).

Determining metamorphic facies and grades can help.

Plutonism and origin of metamorphic core complexes.

Metamorphic rocks are generally at amphibolite grade.

Various sedimentary rocks, volcanic rocks, metamorphic rocks.

Metamorphic Damian theorises, dunks enervates cognised drastically.

Sunstone occurs in metamorphic and igneous rocks.

These three are known as metamorphic agents.

What Are the Characteristics of Metamorphic Rocks?

The record closes with "Thru Metamorphic Rocks".

How to use "metamorficzne, zmiennych, metamorficznych" in a Polish sentence

Około 20% kamienia stanowią tu inne odmiany skalne – skały metamorficzne (–> metamorfizm), takie jak zieleniec i łupek zieleńcowy, gnejs laminowany oraz marmur dolomityczny.

Wysokość wspomnianej stawki zależy od wielu zmiennych czynników - m.in.

Niekwestionowane przygotowanie producenta do zmiennych wytycznych na rynku pokazuje, na jak wiele stać dziś naszą markę.

Kamienie budowlane występują zarówno wśród skał magmowych, metamorficznych i osadowych.

Blok ten zbudowany jest ze skał metamorficznych wieku od paleozoiku, aż po trias, przykrytych przez kompleks ofiolitowy.

Procesor DSP zapewnia zwrotnicę o zmiennych ustawieniach, możliwość zapisywania/wczytywania scen dla typowych zastosowań subwoofera.

W wersjach wolnossących występują problemy z systemem zmiennych faz rozrządu.

Stàd te wywodzi si ich tradycyjne, techniczne okre- Êlenie marmury, które w petrografii zastrze one jest dla ska metamorficznych.

w niektórych przypadkach wskutek anateksis bądź na znacznych głębokościach na pograniczu środowisk metamorficznych i magmatycznych.

Poza piaskowcami widzimy tam znacznie mniej liczne bloczki skał metamorficznych (–> metamorfizm), takich jak zieleniec, gnejs i marmur.