What is the translation of " METHODS AND TECHNOLOGIES " in Polish?

• metod i technologii
• metody i technologie

Examples of using Methods and technologies in English and their translations into Polish

Modern methods and technologies of game design.
Nowoczesne metody i technologie projektowania gier.

For this, the company uses different methods and technologies.
W tym celu firma stosuje różne metody i technologie.

Brainstorming"New methods and technologies in the promotion of services.
Burza mózgów"Nowe metody i technologie w promocji usług.

In order to win the game, use all your methods and technologies.
Aby wygrać, należy użyć wszystkich metod i technologii.

Methods and technologies in the promotion of services,"Part 3. The strategy talks.
Metod i technologii w promocji usług,"Part 3. Rozmowy strategii.

In addition, our company distinguishes itself from others by continuously developing new products, methods and technologies in-house.
Ponadto wyróżniamy się na tle konkurencji dzięki ciągłemu rozwojowi nowych produktów, metod i technologii w firmie.

Methods and technologies of working with text, multimedia and semistructured information.
Metody i technologie pracy z tekstem, multimediami oraz słabo ustrukturyzowanymi informacjami.

Specialization: Dermatology Qualified personnel, experienced in using the latest methods and technologies for medical treatments.
Laser Cosmetica zatrudnia tylko wykwalifikowany personel, doświadczony w stosowaniu najnowszych metod i technologii w trakcie wykonywania zabiegów.

Innovative methods and technologies for the use of unique natural compounds produced by marine organisms.
Nowatorskie sposoby i technologie wykorzystania unikatowych naturalnych związków produkowanych przez organizmy morskie.

He said,“We are often visited by our peers from other sites and find that they apply our methods and technologies to their own facilities.
Powiedział:"Często odwiedzamy naszych rówieśników z innych miejsc i stwierdzamy, że stosują nasze metody i technologie do własnych urządzeń.

Indeed, adding new layers of methods and technologies after each incident proves more and more inefficient.
Wprowadzanie dodatkowych metod i technologii po każdym incydencie okazuje się bowiem coraz mniej efektywne.

The Commission notes that current legislation does not permit airports to replace systematically any of the recognised screening methods and technologies by Security Scanners.
Komisja wskazuje, że obowiązujące przepisy nie zezwalają na zastępowanie obecnie uznanych metod i technologii kontroli skanerami ciała.

Finding new processing methods and technologies enabling an increase in the recovery of copper and other metals during the enrichment stage.
Poszukiwanie nowych metod i technologii umożliwiających zwiększenie uzysku miedzi i innych metali w procesach wzbogacania.

The current legislation does not permit airports to replace systematically any of the recognised screening methods and technologies by Security Scanners.
Obowiązujące prawodawstwo nie umożliwia portom lotniczym systematycznego zastępowania żadnej z uznanych metod i technologii kontroli bezpieczeństwa skanerami ciała.

Included in this act was a list of screening methods and technologies that contained Security Scanners as one of the recognised means for screening persons.
Wspomniany akt obejmował wykaz metod i technologii kontroli bezpieczeństwa, obejmujący skanery ciała jako uznany środek kontroli bezpieczeństwa.

An established cooperation with science and industry partners has benefited us with an access to innovative research methods and technologies.
Współpracujemy z wieloma partnerami w świecie nauki i przemysłu, które umożliwiają dostęp do nowatorskich metod badań i nowych technologii.

A blend of training methods and technologies are available for both end users and administrators on all Ricoh devices and Ricoh Software Solutions.
Połączenie metod kształcenia oraz technologii jest dostępne zarówno dla użytkowników końcowych orazadmini- stratorów na wszystkich urządzeniach Ricoh i oprogramowaniu Ricoh.

The Parties shall, as appropriate, initiate and cooperate in the conduct of research into, and in the development of methods and technologies for the prevention of, preparedness for and response to industrial accidents.
Strony, gdzie właściwe, inicjują i współpracują w prowadzeniu badań oraz w rozwoju metod i technologii w celu zapobiegania, przygotowania do i reagowania na wypadki przemysłowe.

Many different methods and technologies are available for the inspection of food, including metal detectors, optical camera systems, magnetic resonance imaging, ultrasound, and X-rays.
Wiele różnych metod i technologii jest dostępnych dla takiej kontroli, w tym wykrywacze metali, systemy kamer optycznych, rezonans magnetyczny, ultradźwięki oraz promieniowanie rentgenowskie.

A pro-active research and education policy is necessary to promote better understanding of climate change impacts and the development of skills, methods and technologies to cope with the consequences of climate.
Lepsze zrozumienie skutków zmian klimatu oraz rozwój umiejętności, metod i technologii służących zwalczaniu tych skutków wymaga proaktywnej polityki w dziedzinie badań i polityki kształcenia.

At the same time, it is important to combine effective security measures with methods and technologies that facilitate passenger flows at airports and minimise the inconvenience and delays for passengers.
Jednocześnie ważne jest, aby łączyć skuteczne środki bezpieczeństwa z metodami i technologiami, które ułatwiają przepływ pasażerów w portach lotniczych oraz minimalizują niedogodności dla pasażerów i opóźnienia.

PL Mr President, the foundation of Europe's economic development is investment in education as a form of investment in human capital and innovations which contribute to the creation of modern methods and technologies.
PL Panie przewodniczący! Fundamentem rozwoju gospodarczego Europy jest inwestowanie w kształcenie jako forma inwestycji w kapitał ludzki oraz innowacje, które przyczyniają się do kreowania nowoczesnych rozwiązań i technologii.

With the latest fishing methods and technologies available on the fishing vessels, fish caught in the farthest corners of the world is almost immediately frozen and in this form is safely delivered to Poland with our help.
Dzięki najnowszym metodom połowów oraz technologiom dostępnym na statkach, ryby złowione w najdalszych zakątkach świata są praktycznie natychmiast zamrażane i w tej postaci bezpiecznie dostarczane przez nas do Polski.

Supplemented by scientific research results, the analyses in our own test barns and laboratories also keep producing new methods and technologies which have made a significant contribution to the success of the entire branch.
Analizy przeprowadzone na naszych własnych fermach testowych i w laboratoriach, uzupełnione o wyniki badań naukowych, skutkują wciąż nowymi metodami i technologiami, które znacząco przyczyniły się do sukcesu całej branży.

The dedicated staff- six doctors, six nurses and a head nurse- has a long experience in the field of digestive endoscopy and follows training programs and dedicated training to constantly remain updated on the latest methods and technologies in the sector.
Personel- sześciu lekarzy, sześć pielęgniarek i pielęgniarka oddziałowa- ma wieloletnie doświadczenie w dziedzinie endoskopii przewodu pokarmowego i bierze udział w programach szkoleniowych i szkoleniach specjalistycznych, aby stale aktualizować swoją wiedzę o najnowszych metodach i technologiach w tym sektorze.

The Joint Technology Initiative on"Innovative Medicines” should deliver new approaches, methods and technologies, improve knowledge management of research results and data, and support the training of professionals.
Wspólna inicjatywa technologiczna w zakresie leków innowacyjnych powinna obejmować nowe podejścia, metody i technologie, poprawiać zarządzanie wynikami i danymi pochodzącymi z badań oraz wspierać kształcenie specjalistów.

Market reforms such as the removal of price controls for raw materials, the elimination of state subsidies, privatization of industry, international competition and foreign investment of new methods and technologies have been introduced.
Reformy rynkowe, takie jak zniesienie kontroli cen surowców i dotacji państwowych, prywatyzacja przemysłu i zagraniczne inwestycje wraz międzynarodową konkurencją wprowadzały nierzadko nowoczesne metody i technologię.

In the first case not only on account of its impact on higher productivity in food production, but more especially through the application of innovative methods and technologies, and new products and services in areas such as health, education and social security, ensuring access to specific services.
W pierwszym przypadku nie chodzi tylko o wpływ na wzrost produktywności w wytwarzaniu żywności, lecz także o stosowanie nowatorskich metod i technik oraz nowych produktów i usług w dziedzinach takich jak zdrowie, edukacja, ochrona socjalna, ułatwiając dostęp do określonych usług.

As such, the EESC acknowledges it is difficult to establish international partnerships regarding such material but that national efforts could be made to raise awareness of tools, methods and technologies to protect children from exposure to it.
W tej sytuacji EKES przyznaje, że trudno stworzyć partnerstwa międzynarodowe do walki z takimi materiałami, lecz uważa, że można podjąć wysiłki na szczeblu krajowym w celu podniesienia świadomości dotyczącej narzędzi, metod i technologii stworzonych w celu ochrony dzieci przed takimi treściami.

Data protection by design and by default' will become an essential principle to incentivise businesses to innovate and develop new ideas, methods, and technologies for security and protection of personal data.
Uwzględnienie ochrony danych już w fazie projektowania oraz jako opcji domyślnej” stanie się główną zasadą służącą zachęceniu przedsiębiorstw do wprowadzania innowacji i opracowywania nowych koncepcji, metod i technologii na rzecz bezpieczeństwa i ochrony danych osobowych.

How to use "methods and technologies" in an English sentence

The methods and technologies developed by Dr.

Are new methods and technologies routinely explored?

Methods and technologies to enhance spreadsheets semantically.

New methods and technologies are not new doctrines.

New working methods and technologies bring new risks.

Innovative Methods and Technologies for Electronic Discourse Analysis.

latest methods and technologies in auto body repair.

Innovative methods and technologies that address child obesity.

Machine Learning Methods and Technologies for Ubiquitous Computing.

Using signal amplification methods and technologies available commercially.

How to use "metody i technologie, metod i technologii" in a Polish sentence

W każdym z wymienionych wyżej przypadków trzeba stosować inne metody i technologie.

W zależności od Państwa potrzeb, oferujemy nowoczesne metody i technologie uzdatniania wody oparte na doświadczeniu specjalistów uzyskanemu podczas działania na terenie całej Polski.

Potrzeba stałej oceny bezpieczeństwa produktów, usług, metod i technologii w organizacji jest niezbędna w celu utrzymania efektywnego systemu ISMS.

Działania bieżące m.in. - poszukiwanie najlepszych dostępnych metod i technologii, - testy technologii - utrzymanie efektywności pracy istniejących urządzeń. 3.

Genomika używa metod i technologii naukowych do modyfikowania organizmów żywych (w tym klonowanie, badania nad komórkami macierzystymi).

Olbrzymie i nieograniczone możliwości zastosowań metod i technologii naturalnych opracowanych w polskich instytutach przez polskich naukowców daje szansę na szeroki rozwój.

Imperva SecureSphere Bot Protection Imperva używała metod i technologii pozwalających na wykrycie i obsługę botów.

Najnowsze badania pokazują, że BPM st ... + Zarządzanie procesami biznesowymi (BPM) to zestaw ustrukturyzowanych metod i technologii zwiększających wydajność operacyjną organizacji.

Na podstawie dokonanych oględzin, wulkanizator określa metody i technologie naprawy oraz narzędzia, które wykorzysta do jej przeprowadzenia.

Oczywiście są metody i technologie wykonywania pozwalających utworzyć skuteczną izolację poziomą, a także wykonać izolację pionową.