What is the translation of " MG GIVEN " in Polish?

• mg podawane
• mg podane

Examples of using Mg given in English and their translations into Polish

The adult dose is 300 mg given once every 4 weeks.
Dawka dla osoby dorosłej wynosi 300 mg podawana raz na 4 tygodnie.

If you have kidney problems, your doctor may lower your dose of Doribax to 250 mg given over.
W razie chorób nerek lekarz może zmniejszyć dawkę leku Doribax do 250 mg podawaną przez.

The recommended first dose is 840 mg given over a period of one hour.
Zalecana pierwsza dawka wynosi 840 mg podawane przez godzinę.

Simponi 50 mg given once a month, on the same date each month.
Produkt Simponi należy podawać w dawce 50 mg raz w miesiącu, tego samego dnia każdego miesiąca.

The recommended first dose is 840 mg given over one hour.
Zalecana pierwsza dawka wynosi 840 mg podawane przez godzinę.

The usual dose is 5 mg given as one infusion per year into a vein by your doctor or nurse.
Zazwyczaj stosowana dawka leku Aclasta to 5 mg, podawana przez lekarza lub pielęgniarkę w czasie jednej infuzji dożylnej raz na rok.

The recommended dose for adults is 300 mg given once every 4 weeks.
Zalecana dawka dla osoby dorosłej to 300 mg podawana raz na 4 tygodnie.

The usual dose is 25 mg given twice a week or 50 mg once a week as an injection under the skin.
Zwykłą dawką jest 25 mg leku podawane dwa razy w tygodniu lub 50 mg raz w tygodniu we wstrzyknięciach podskórnych.

The starting dose of ribavirin was 400 mg given in a divided daily dose.
Dawka początkowa rybawiryny wynosiła 400 mg, podawana w podzielonej dawce dobowej.

The recommended dose is 150 mg given as a single injection under the skin as soon as possible after the start of an attack.
Zalecana dawka wynosi 150 mg podawane w pojedynczym wstrzyknięciu podskórnym możliwie najszybciej po rozpoczęciu ataku.

The starting dose for adults with psoriatic arthritis is 400 mg given at weeks 0, 2 and 4.
Dawka początkowa u dorosłych chorych na łuszczycowe zapalenie stawów wynosi 400 mg podawana w tygodniu 0, 2 i 4.

Folic acid: 3 to 5 mg given twice a week to daily.
Kwas foliowy: 3 do 5 mg podawany od dwóch razy na tydzień do codziennego podawania.

Posology The recommended posology is 8 mg/ kg body weight, but no lower than 480 mg, given once every four weeks.
Dawkowanie Zalecana dawka wynosi 8 mg/ kg masy ciała, lecz nie mniejsza niż 480 mg, podawana raz na cztery tygodnie.

The recommended dose is 25 mg given over 30 to 60 minutes once a week.
Zalecana dawka wynosi 25 mg we wlewie trwającym 30 do 60 minut raz w tygodniu.

In paediatric patients weighing less than 35 kg, the recommended total dose is 20 mg, given in two doses of 10 mg each.
U dzieci ważących mniej niż 35 kg zalecana dawka całkowita wynosi 20 mg, podana w dwóch dawkach po 10 mg..

The recommended dose is 50 mg given once a month, on the same date each month.
Zalecana dawka to 50 mg podawana raz w miesiącu, tego samego dnia każdego miesiąca.

All subsequent infusions(which should be between 2 and 11 more infusions) should contain 1,000 mg given once a month.
Wszystkie kolejne wlewy(czyli pomiędzy 2 a 11 kolejnymi wlewami) powinny zawierać 1000 mg leku podawanego raz na miesiąc.

The standard total dose is 40 mg, given in two doses of 20 mg each.
Całkowita dawka standardowa wynosi 40 mg, podana w dwóch dawkach po 20 mg..

Children and adolescents(1- 17 years) In paediatric patients weighing less than 35 kg, the recommended total dose is 20 mg, given in two doses of 10 mg each.
Dzieci i młodzież(1- 17 lat) U dzieci ważących mniej niż 35 kg zalecana dawka całkowita wynosi 20 mg, podana w dwóch dawkach po 10 mg.

The recommended dose is 0.25 mg given every 24 hours, either in the morning or in the evening.
Zalecana dawka wynosi 0, 25 mg i jest podawana co 24 godziny rano lub wieczorem.

When given as an injection under the skin, the recommended dose of Herceptin does not depend on the patient's body weight and is 600 mg given over 2 to 5 minutes every three weeks.
W przypadku wstrzykiwania podskórnego zalecana dawka leku Herceptin nie jest zależna od masy ciała pacjenta i wynosi 600 mg podawane co trzy tygodnie przez 2 do 5 minut.

The recommended dose of Trudexa is 40 mg given every 2 weeks as a single subcutaneous injection under the skin.
Zalecana dawka preparatu Trudexa wynosi 40 mg podawane co 2 tygodnie w pojedynczym wstrzyknięciu podskórnym.

In wet AMD and in visual impairment due to DME, to macular oedema secondary to RVO or to CNV secondary to PM, the recommended dose for Lucentis is 0.5 mg given as a single intravitreal injection.
W wysiękowej postaci AMD oraz zaburzeniach widzenia spowodowanych przez DME, jak również w obrzęku plamki w wyniku RVO lub w przypadku CNV wtórnej do PM, zalecana dawka produktu leczniczego Lucentis wynosi 0, 5 mg podawana w postaci pojedynczego wstrzyknięcia.

The usual dose is 25 mg given twice a week or 50 mg once a week as an injection under the skin.
Zazwyczaj stosowana dawka to 25 mg leku podawane dwa razy w tygodniu lub 50 mg raz w tygodniu we wstrzyknięciach podskórnych.

If you have kidney problems, your doctor may lower your dose of Doribax to 250 mg given over one or four hours every eight or 12 hours.
W razie chorób nerek lekarz może zmniejszyć dawkę leku Doribax do 250 mg podawaną przez godzinę lub cztery godziny, co 8 lub 12 godzin.

Cobicistat 150 mg given with darunavir 800 mg once daily enhances darunavir pharmacokinetic parameters in a comparable way to ritonavir see section 5.2.
Kobicystat w dawce 150 mg podawany z darunawirem w dawce 800 mg raz na dobę wzmacnia parametry farmakokinetyczne darunawiru porównywalnie do rytonawiru patrz punkt 5.2.

The recommended dose for Lucentis is 0.5 mg given as a single intravitreal injection.
Zalecana dawka produktu leczniczego Lucentis wynosi 0, 5 mg, podawana w pojedynczym wstrzyknięciu do ciała szklistego.

Subsequent doses(single dose of 20 mg or two doses of 10 mg given 12 hours apart in MF patients; single dose of 10 mg or two doses of 5 mg given 12 hours apart in PV patients) should be administered only on haemodialysis days following each dialysis session.
Kolejne dawki(pojedyncza dawka 20 mg lub dwie dawki wynoszące 10 mg podane w 12-godzinnym odstępie u pacjentów z MF; pojedyncza dawka 10 mg lub dwie dawki po 5 mg podawane w 12-godzinnym odstępie u pacjentów z PV) należy podawać wyłącznie w dniu hemodializy po zakończeniu każdej sesji hemodializy.

The recommended dose of Ilaris for adult gouty arthritis patients is 150 mg given as a single dose at the time of a gouty arthritis attack.
Zalecana dawka leku Ilaris dla dorosłych pacjentów z dną wynosi 150 mg w pojedynczej dawce podawanej w trakcie napadu dnawego zapalenia stawów.

The recommended dose of Faslodex is 500 mg given once a month, with an additional 500-mg dose given two weeks after the first dose.
Zalecana dawka preparatu Faslodex wynosi 500 mg podawanych raz w miesiącu, przy czym dwa tygodnie po podaniu pierwszej dawki podaje się dodatkową dawkę 500 mg..

How to use "mg given" in an English sentence

For hemodialysis clients, the recommended dose is 125 mg given after each dialysis treatment.

The recommended dose is 10 mg given as a single spray in one nostril.

Cyclical days norethisterone mg given by sc insulin, as required, to control the bleeding.

The recommended dosing range is 2.5 mg to 20 mg given twice a day.

Then, they increased the dosage to 300 mg given daily for two more weeks.

Initial dose: 6 mg given as rapid IV bolus (administered over 1-2 second period).

Midazolam 0.5 mg/kg with a maximum of 15 mg given orally 15-30 minutes pre-operatively.

The initial dose is 2 mg given intravenously in adults and chil- dren (0.

The initial dose of TENORMIN is 50 mg given as one tablet a day.

Initiate treatment with 1.25 mg given once a day for at least 6 weeks.

How to use "mg podawane" in a Polish sentence

Zalecana dawka stosowana w leczeniu wysokiego ciśnienia tętniczego to 4 mg podawane raz na dobę.

Rekomendowaną dawką jest 25 mg, podawane dożylnie, domięśniowo, lub śródkostnie.

Zalecana dawka preparatu Kevzara to 200 mg podawane raz na dwa tygodnie w postaci wstrzyknięcia podskórnego wykonywanego przy pomocy ampułkostrzykawki lub wstrzykiwacza półautomatycznego napełnionego.

W przypadku wstrzykiwania podskórnego zalecana dawka leku Herceptin nie jest zależna od masy ciała pacjenta i wynosi 600 mg podawane co trzy tygodnie przez 2 do 5 minut.

Dzieci w wieku 6-11 lat: zalecana dawka, to 40 mg podawane podskórnie raz na 4 tyg.

Zakres dawkowania to 5-80 mg podawane raz na dobę, doustnie, wieczorem.

Dorośli i młodzież w wieku ≤12 lat: zalecana dawka, to 100 mg podawane podskórnie raz na 4 tyg.

Maksymalną dawką docelową jest 160 mg podawane 2 razy na dobę.

W badaniu porównano trzy dawki kanakinumabu (50 mg, 150 mg i 300 mg, podawane podskórnie co 3 miesiące) z placebo.

Maksymalna dawka atorwastatyny wynosi 80 mg, podawane w jednej dawce dobowej.