What is the translation of " PODAWANEJ " in English?

• administered
• given
• served
• cyclophosphamide

Examples of using Podawanej in Polish and their translations into English

Kg podawanej co 4 tygodnie.
Kg given every 4 weeks.

Lekarz może również zadecydować o zmniejszeniu dawki podawanej pacjentowi.
The doctor may also then decide to reduce the dose you are given.

Podawanej paszy linii produkcyjnej.
Premix feed production line.

Praca z nią była jak odbijanie piłeczki, podawanej przez wytrawnego partnera.
Working with her was like returning a ball passed by an expert.

Mocnej, podawanej z mlekiem lub dużą ilością cukru- istnieje wiele możliwości.
Strong, served with milk or lots of sugar, there are multiple variations.

Następnie leczenie można kontynuować z użyciem tej samej dawki podawanej raz na dobę.
Treatment may then be continued at the same dose given once a day.

Wizualny wskaźnik podawanej energii o wartości 50 dżuli lub większej.
Visual indicator of energy delivered of 50 joules or more.

Ponadto, należy rozważyć zmniejszenie podawanej dawki epoetyny teta.
In addition, a reduction of the administered dose of epoetin theta needs to be considered.

Co, poprzednio podawanej przez Uniwersytet w Andach w Kolumbii, przechodzi w ręce firmy.
Co, formerly administered by the University of the Andes in Colombia, will pass into the hands of the firm.

Dawkowanie powinno rozpoczynać się od dawki 200 mg/ dobę, podawanej jako 100 mg dwa razy na dobę.
Dosing should begin at 200 mg/day, given as 100 mg twice daily.

Dane dotyczące szczepionki Gardasil podawanej w okresie ciąży nie wykazały jakiegokolwiek działania związanego z bezpieczeństwem stosowania.
The data on Gardasil administered during pregnancy did not indicate any safety signal.

W badaniu stosowano lewetyracetam w dawce dobowej wynoszącej 3 000 mg, podawanej w dwóch dawkach podzielonych.
In this study, levetiracetam, dose was 3000 mg/ day given in 2 divided doses.

Około 70% podawanej dawki zalecanej dla człowieka jest wydzielane w moczu, głównie jako związki sprzężone gemfibrozylu i jego metabolitów.
Approximately 70% of the administered human dose is excreted in the urine, mainly as conjugates of gemfibrozil and its metabolites.

Miejscem działania monenzyny podawanej dożwaczowo jest przewód pokarmowy.
The site of action for intraruminal administered monensin is the gastrointestinal tract.

Kiedy medytujemy nad lam-rim, musimy przestrzegać poprawnej procedury podawanej w poleceniach.
When we meditate on the lam-rim, we need to follow the correct procedure given in the instructions.

Inowrocław- Współspalanie mokrej lub suchej biomasy podawanej do kotła wspólnie z węglem za pomocą istniejącego układu młynowego.
Inowrocław- co-firing wet or dry biomass administered to the boiler together with coal using an existing milling system.

Dawka podawana dzieciom ważącym mniej niż 35 kg jest mniejsza od dawki zwykle podawanej dorosłym.
The dose for children who weigh less than 35 kg will be smaller than the dose usually given to adults.

Zaleca się stosowanie preparatu Kineret w dawce 100 mg podawanej raz na dobę, we wstrzyknięciu podskórnym.
The recommended dose of Kineret is 100 mg administered once a day by subcutaneous injection.

INVANZ jest zazwyczaj stosowany u osób dorosłych i młodzieży w wieku 13 lat i starszych w dawce 1 gram(g), podawanej raz na dobę.
The normal dose of INVANZ for adults and adolescents 13 years of age and older is 1 gram(g) given once a day.

Profil farmakokinetyczny cisplatyny podawanej zaraz po wlewie dożylnym docetakselu jest podobny do obserwowanego podczas stosowania samej cisplatyny.
The pharmacokinetic profile of cisplatin administered shortly after docetaxel infusion is similar to that observed with cisplatin alone.

BaniaLuka to lokal, w którym można napić się polskiej wódki podawanej z tradycyjnymi polskimi przekąskami.
BaniaLuka is a place where you can enjoy Polish vodka served with traditional Polish snacks.

Wewnątrzosobnicza zmienność dla insuliny wziewnej w zakresie Cmax była większa niż dla szybko działającej insuliny ludzkiej podawanej podskórnie.
For Cmax, the intrasubject variability of inhaled insulin is greater than that of subcutaneously administered fast- acting human insulin.

W badaniach klinicznych nie badano wpływu szczepionki Ambirix podawanej matkom na dzieci karmione piersią.
The effect on breastfed infants of Ambirix administered to the mothers has not been evaluated in clinical studies.

Profil bezpieczeństwa dotyczący reakcji ogólnych IDflu jest podobny do profilu bezpieczeństwa szczepionki porównawczej z adiuwanetem lub bez adiuwantu podawanej domięśniowo.
Systemic safety profile of IDflu is similar to the comparator vaccine, adjuvanted or non-adjuvanted, administered intramuscularly.

Wkład pracowników w koszty bieżące stołówek, w tym koszt podawanej żywności oraz wynagrodzenia pracowników stołówki, z wyłączeniem opłat za czynsz, sprzątanie, ogrzewanie, energię elektryczną oraz innych kosztów związanych z utrzymaniem pomieszczeń.
Employers' contributions to the running costs of canteens, including the cost of the food served, and the remuneration of canteen staff but excluding rents, cleaning, heating, electricity and other costs connected with running the premises.

Data ta jest o dwa tygodnie późniejsza od daty 20. kwietnia 1198 roku, podawanej przez kronikę Zatadawbon Yazawin.
The date is two weeks later than 20 April 1198, given by the Zatadawbon Yazawin chronicle.

Profil bezpieczeństwa dotyczący reakcji ogólnych INTANZA jest podobny do profilu bezpieczeństwa szczepionki porównawczej podawanej domięśniowo.
Systemic safety profile of INTANZA is similar to the comparator vaccine administered intramuscularly.

Wydalanie produktu z moczem może być wydłużone, ponieważ 30% podawanej dawki jest usuwane drogą nerkową.
Renal elimination may be prolonged since 30% of the administered dose is eliminated by the renal route.

Dostępność biologiczna 2800 j. m. witaminy D3 w preparacie ADROVANCE jest podobna do dostępności biologicznej 2800 j. m. witaminy D3 podawanej oddzielnie.
The bioavailability of the 2800 IU vitamin D3 in ADROVANCE is similar to 2800 IU vitamin D3 administered alone.

Brak danych klinicznych dotyczących stosowania insuliny ludzkiej podawanej drogą podskórną w czasie ciąży.
For insulin human administered via subcutaneous route, no clinical data on exposed pregnancies are available.

How to use "podawanej" in a Polish sentence

Nie istnieje więc tu ryzyko nietolerancji podawanej substancji danej klientce.

Każda z grup budowała swojego robota - bramkarza oraz bramkę przy pomocy instrukcji podawanej przez osobę prowadzącą zajęcia.

Ma to znaczący wpływ na porowatość, co widać na krawędzi każdej pizzy podawanej w tym miejscu.

Istotnym aspektem żywienia niemowlęcia jest również jakość i bezpieczeństwo podawanej mu żywności.

Nie zaleca się jednoczesnego stosowania leków z grupy NLPZ i leków przeciwzakrzepowych lub heparyny podawanej w geriatrii lub w dawkach leczniczych.

Wykręcając śrubę składu mieszanki zwiększasz [wzbogacasz] ilość mieszanki paliwowo-powietrznej podawanej do kanału wolnych obrotów.

Co 2,5 km można było napić się wody (podawanej w butelkach), zaś co 5 km - izotoniku.

Klienci ciągle się edukują, mają łatwy dostęp do informacji podawanej w przystępny sposób i tego samego oczekują od swoich dostawców.

Zużywaj jedną szklankę wody podawanej na utratę wagi 20-30 minut przed posiłkiem, aby zmniejszyć głód apetytu.

A że jednocześnie śpiewa czysto i melodyjnie, perfekcyjnie balansując na melodii podawanej przez Grimaud to całość sprawia urocze wrażenie.

How to use "given, administered, served" in an English sentence

Compare totheory, and quotation given there.

which Phoibos Apollo had given him.

Governor Vajubhai Vala administered the oath.

Has anybody given you any tips?

Buffalo chips served for our fuel.

Encrypt the code for given notation.

Served with flatbread and farm vegetables.

Naloxonewhen administered orallyat 0.5 mghasno pharmacologicactivity.

Served hot with Plum dipping sauce.

The exams are administered year round.