What is the translation of " MINIMUM DAILY " in Polish?

• minimalne dzienne
• minimalnego dobowego
• minimalnych dziennych
• minimalna dzienna

Examples of using Minimum daily in English and their translations into Polish

Minimum daily frequency.
Minimalna dzienna liczba lotów.

I would say this about exceeds your minimum daily requirement.
Sądzę, że to prawie przekracza twoje minimalne dzienne zapotrzebowanie.

Minimum daily, monthly and yearly gas volumes;
Minimalne dzienne, miesięczne i roczne ilości gazu;

These workers should be granted minimum daily and weekly periods of rest,
Pracownikom tym należy przyznać minimalne dzienne i tygodniowe okresy odpoczynku

Minimum daily and weekly rest breaks at least 11 consecutive hours' daily rest and 35 hours' uninterrupted weekly rest.
Minimalne dobowe i tygodniowe okresy odpoczynku co najmniej 11 nieprzerwanych godzin dziennego odpoczynku oraz 35 nieprzerwanych godzin tygodniowego odpoczynku.

Community workers must be granted minimum daily, weekly and annual periods of rest
Pracownikom wspólnotowym należy przyznać minimalne dobowe, tygodniowe i roczne okresy odpoczynku

The minimum daily capacity offered throughout the year must be 40 seats on the Alghero- Turin route
Minimalne dzienne zdolności przewozowe oferowane przez cały rok muszą wynosić 40 miejsc na trasie Alghero- Turyn

He sought to raise wages through an increase in the minimum daily wage rate,
On szukać płaca przez wzrost w minimalny dzienny płaca tempo,

The minimum daily Trenbolone Acetate dose is 50 to 100 mg.
Minimalne dzienne dawki Octan trenbolonu 50 do 100 mg.

Ii No fare restrictions shall apply to the balance of the minimum daily seat requirements on the route;
Ii W stosunku do pozostałych wolnych miejsc w ramach minimalnych dziennych wymagań na danej trasie nie obowiązują ograniczenia taryfowe;

The minimum daily intake of protein should be 50g.
Minimalna dzienna ilość dostarczanego białka powinna wynosić 50g.

Ii No fare restriction shall apply to the balance of the minimum daily seat requirements on the route;
Ii Żadne ograniczenia taryfowe nie mają zastosowania do pozostałej ilości miejsc odpowiadającej minimalnej dziennej zdolności przewozowej na danej trasie;

Have the minimum daily practice be short,
Ustal sobie krótką minimalną codzienną praktykę, tak

Agriculture Organization recommended minimum daily consumption of fruit
zalecane przez WHO/FAO dzienne minimalne spożycie owoców

The minimum daily capacity which must be available throughout the year is 360 seats from Monday to Friday
Minimalna dzienna zdolność przelotowa oferowana przez cały rok powinna wynosić 360 miejsc od poniedziałku do piątku

weekly driving times and minimum daily and weekly rest periods for drivers.
tygodniowy czas prowadzenia pojazdu oraz minimalny dzienny i tygodniowy okres odpoczynku w odniesieniu do kierowców.

The minimum daily capacity offered throughout the year must be 150 seats on the Olbia- Bologna route
Minimalne dzienne zdolności przewozowe oferowane przez cały rok muszą wynosić 150 miejsc na trasie Olbia- Bolonia

The storage complex built by FEERUM for Młynpol within 7 years of uninterrupted work has processed 2 million tons of grain, with a minimum daily consumption of 800 tons of cereals.
Wybudowany przez FEERUM kompleks magazynowy dla firmy Młynpol w ciągu 7 lat nieprzerwanej pracy przerobił 2 miliony ton ziarna, przyjmując codziennie minimum 800 ton zbóż.

The minimum daily capacity offered throughout the year must be 150 seats on the Cagliari- Verona route
Minimalne dzienne zdolności przewozowe oferowane przez cały rok muszą wynosić 150 miejsc na trasie Cagliari- Werona

Member States shall take the measures necessary to ensure that every worker is entitled to a minimum daily rest period of 11 consecutive hours per 24-hour period.
Państwa Członkowskie przyjmują niezbędne środki w celu zapewnienia, że każdy pracownik jest uprawniony do minimalnego dobowego odpoczynku w wymiarze 11 nieprzerwanych godzin, w okresie 24-godzinnym.

The minimum daily capacity offered throughout the year must be 130 seats on the Cagliari- Naples route
Minimalne dzienne zdolności przewozowe oferowane przez cały rok muszą wynosić 130 miejsc na trasie Cagliari- Neapol

a few weeks with minimum daily amounts of food in extreme conditions. Risk factors.
przeżyć kilka tygodni przy minimalnych dziennych ilościach pożywienia w ekstremalnych okolicznościach. Czynniki ryzyka.

The minimum daily capacity offered throughout the year must be 40 seats on the Cagliari- Palermo route
Minimalne dzienne zdolności przewozowe oferowane przez cały rok muszą wynosić 40 miejsc na trasie Cagliari- Palermo

Even slim people have 6-9 kg of adipose tissue. Therefore, we are able to calculate that even a thin person can survive 3-4 days of complete fasting or a few weeks with minimum daily amounts of food in extreme conditions.
Można z tego wyliczyć, że nawet chudy człowiek ma szansę przetrwać 3-4 dni całkowitej głodówki lub przeżyć kilka tygodni przy minimalnych dziennych ilościach pożywienia w ekstramalnych okolicznościach.

The minimum daily capacity provided all year round must be 180 places on the Crotone-Rome-Milan service
Minimalne dzienne zdolności przewozowe przez cały rok muszą wynosić 180 miejsc na trasie Crotone- Rzym- Mediolan

which sets maximum limits to working time, and imposes minimum daily and weekly rest periods
w której ustalono maksymalne limity czasu pracy oraz minimalne dzienne i tygodniowe okresy wypoczynku,

The minimum daily capacity offered during the period from 1 October to 31 May must be 150 seats on the Olbia- Verona route
Minimalne dzienne zdolności przewozowe oferowane w okresie od 1 października do 31 maja muszą wynosić 150 miejsc na trasie Olbia- Werona

in particular a minimum daily rest of 11 consecutive hours per 24-hour period.
w szczególności minimalnego dobowego okresu odpoczynku w wymiarze 11 kolejnych godzin w okresie 24-godzinnym.

The Directive's core requirements for minimum daily and weekly rest periods and a rest break during the working day have,
Podstawowe wymogi dyrektywy w sprawie czasu pracy odnośnie do minimalnych dobowych i tygodniowych okresów odpoczynku

The minimum daily capacity offered during the period from 1 June to 30 September(including the Christmas and Easter periods)
Minimalne dzienne zdolności przewozowe oferowane w okresie od 1 czerwca do 30 września(oraz w czasie świąt Bożego Narodzenia

How to use "minimum daily" in an English sentence

The RDI is considered a minimum daily intake.

The average minimum daily temperature — 29.7°C December.

Refund requires a $2,500 minimum daily checking balance.

The minimum daily requirement of down this deal.

Minimum daily trade is 100 hits per Day!

Having minimum daily budget for a week offer.

The minimum daily balance is $2,500.00 or more.

Also, is there a recommended minimum daily intake?

Thanks for adding to my minimum daily requirement.

The minimum daily fluid requirement is 2000 mL/day.

How to use "minimalne dzienne" in a Polish sentence

Minimalne dzienne zapotrzebowanie na tłuszcze nienasycone wynosi 10 gram. 3-latek nie budzi się jak ma mokro.

Jego minimalne, dzienne spożycie powinno wynosić ok. 1 mg.

Minimalne dzienne zapotrzebowanie organizmu na ten składnik wynosi 30 mg.

Minimalne dzienne zapotrzebowanie na tłuszcze nienasycone wynosi 10 gram, przy czym preferowana jest ilość 15 gram. 68 Funkcje tłuszczu Są najbardziej skoncentrowanym źródłem energii.

Minimalne dzienne spożycie miedzi wynosi 0,5 ppm.

Nie ma wymagania minimalne dzienne obroty i nie ma maksymalną na ile można zarobić na rekompensacie Racebook.

Obejmuje to minimalne dzienne saldo w wysokości 15 000 USD lub konto powiązane z kontem kontroli wysokiego poziomu.

Jej minimalne dzienne spożycie wynosi 0, 5 ppm.

Zapotrzebowanie na cynk. Źródła Minimalne dzienne spożycie cynku wynosi 5 mg, zaś zalecane 15–20 mg.

Minimalne dzienne zapotrzebowanie na witaminę C wynosi bowiem 1 mg/kg masy ciała u dorosłych oraz aż 2 mg/kg m.