What is the translation of " MINING TECHNOLOGIES " in Polish?

• technologii wydobywczych
• technologie wydobycia

Examples of using Mining technologies in English and their translations into Polish

Ban on use of cyanide mining technologies.
Zakaz stosowania technologii wydobywczych z wykorzystaniem cyjanku.

Are there any mining technologies that endanger our waters and our environment?
Czy istnieją jakieś technologie wydobywcze, które stanowią zagrożenie dla naszych wód i naszego środowiska?

In order for these objectives to be met, a ban on the use of cyanide mining technologies is crucial.
Wprowadzenie zakazu wykorzystania technologii wydobywczych z zastosowaniem cyjanku jest kluczowe dla osiągnięcia tych celów.

Ban on use of cyanide mining technologies(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Zakaz stosowania technologii wydobywczych z wykorzystaniem cyjanku(złożone projekty rezolucji): patrz protokół.

The European Parliament has adopted a resolution in favour of a general ban on the use of cyanide mining technologies by the end of 2011.
Parlament Europejski przyjął rezolucję w sprawie wprowadzenia całkowitego zakazu wykorzystywania technologii wydobywczych z zastosowaniem cyjanku przed końcem 2011 roku.

China's highest Testing Authority for mining technologies ordered one of the world's most powerful gas mixing plants for ignitable gas mixtures.
Najważniejszy chiński organ kontroli technologii górniczych zamówił jeden z najpotężniejszych mieszalników gazów palnych na świecie.

In 1927, the number of items gathered in the Stalino Regional Museum, including photos, documents and other related to the industrial production and the development of mining technologies, reached already 2,000.
W1927 roku zbiory ówczesnego Stalińskiego Okręgowego Muzeum Krajoznawczego, wtym: fotografie, dokumenty oraz przedmioty związane zprodukcją przemysłową okręgu oraz rozwojem technologii górniczych, liczyły już 2000 eksponatów.

In the following the general needs and objectives for RTD in mining technologies and clean coal technologies are indicated.
Poniżej wskazano ogólne potrzeby i cele badań i rozwoju technologicznego technologii wydobywczych technologii czystego węgla.

The use of cyanide mining technologies is sometimes referred to as a dangerous'chemical atomic bomb' because of its effect on the living environment.
Zastosowanie technologii wydobycia z wykorzystaniem cyjanku określa się czasami mianem"chemicznej bomby atomowej” ze względu na jej skutki dla środowiska ożywionego.

And after that, only big companies who used more sophisticated mining technologies started to take gold out of there.
A później już tylko wielkie firmy używające bardziej zaawansowanych technologii wydobywczych zaczęły wydobywać złoto.

Their fields of interest are mining technologies(TG1), conversion technologies(TG2) and clean coal technologies(TG3), respectively.
Przedmiotem ich zainteresowania są odpowiednio technologie wydobycia(TG1), technologie przetwarzania(TG2) i technologie czystego węgla TG3.

Because when you take out that last piece of gold-- and they did incredibly quickly. I mean, if you look at the 1849 Gold Rush-- the entire American river region, within two years-- every stone had been turned. And after that, only big companies who used more sophisticated mining technologies started to take gold out of there.
Bo kiedy wyciągniesz ostatni kawałek złota-- a stało się to niewiarygodnie szybko; patrząc na Gorączkę z 1849-- cały region amerykańskich rzek w ciągu dwóch lat-- przewrócono każdy kamień. A później już tylko wielkie firmy używające bardziej zaawansowanych technologii wydobywczych zaczęły wydobywać złoto.

I voted against the resolution on banning the use of cyanide mining technologies by the end of 2011 for a number of reasons.
Głosowałem za odrzuceniem rezolucji w sprawie wprowadzenia zakazu wykorzystania technologii wydobywczych z zastosowaniem cyjanku przed końcem 2011 roku z kilku powodów.

Whilst text and data mining technologies are prevalent across the digital economy, there is widespread acknowledgment that text and data mining can in particular benefit the research community and in so doing encourage innovation.
Chociaż techniki eksploracji tekstów i danych są powszechne w całej gospodarce cyfrowej, powszechnie uważa się, że eksploracja tekstów i danych może przynieść szczególne korzyści badaczom, a tym samym wspierać innowacje.

We have to replace this technique with environmentally friendly alternatives, as cyanide mining technologies are responsible for more than 30 serious accidents in the last 25 years.
Technologie te musimy zastąpić alternatywami przyjaznymi dla środowiska, gdyż w ostatnich 25 latach technologie wydobywcze z zastosowaniem cyjanku doprowadziły do trzydziestu poważnych wypadków.

Maintain a European position of leadership in smart mining technologies and"clean coal" and CCS(CO2 capture& storage) environmental technologies: wider use of CO2 capture& storage technology will only be possible after 2020 and then only if the necessary R& D is carried out successfully in time;
Utrzymać wiodącą pozycję Europy w dziedzinie inteligentnych technologii górniczych oraz czystej technologii węglowej i technologii CCS(wychwytywania i składowania dwutlenku węgla); szersze zastosowanie technologii CCS będzie możliwe dopiero po 2020 r. i tylko pod warunkiem, że uda się na czas i z powodzeniem przeprowadzić konieczne działania badawczo-rozwojowe;

I endorse and I voted in favour of this specific motion for a resolution, because the question of the use of cyanide mining technologies is extremely serious and requires immediate and decisive action, without prevarication.
Popieram przedmiotowy projekt rezolucji i głosowałem za jego przyjęciem, ponieważ problem wykorzystania technologii wydobywczych z zastosowaniem cyjanku jest niezwykle poważny i wymaga podjęcia natychmiastowych i zdecydowanych działań bez uciekania się do wymówek.

Their fields of interest are mining technologies(TG1), conversion technologies(TG2) and clean coal technologies(TG3), respectively.
W obrębie ich zainteresowań znajdują się, odpowiednio, technologie wydobycia(GT1), technologie konwersji(GT2) i technologie czystego węgla GT3.

Funding will be received by innovative projects selected through a competition, including industrial R& D related to new mining technologies, metallurgical processes, new, processed products and their recycling while reducing environmental costs.
Finansowanie otrzymają wyłonione na drodze konkursowej innowacyjne projekty obejmujące badania przemysłowe i prace rozwojowe związane z nowymi technologiami wydobycia, procesami metalurgicznymi, przetworzonymi, nowymi wyrobami i ich recyklingiem przy jednoczesnym obniżeniu kosztów środowiskowych.

Mandatory exceptions or limitations for uses of text and data mining technologies in the field of scientific research, illustration for teaching in the digital environment and for preservation of cultural heritage should be introduced.
Należy wprowadzić obowiązkowe wyjątki lub ograniczenia w odniesieniu do korzystania z technologii eksploracji tekstów i danych w odniesieniu do badań naukowych, zilustrowania nauczania w otoczeniu cyfrowym oraz do celów zachowania dziedzictwa kulturowego.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament unreservedly supports the ban on the use of cyanide mining technologies, because I would like to call the Commissioner's attention to the fact that it is not enough for the Commission to act after the event.
Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim szczerze popiera zakaz stosowania technologii wydobywczych z wykorzystaniem cyjanku, ponieważ chciałbym zwrócić uwagę pani komisarz na to, że nie wystarczy podjęcie przez Komisję działań po fakcie.

I believe that only a complete ban on cyanide mining technologies can protect our water resources and ecosystems against cyanide pollution.
Moim zdaniem tylko całkowity zakaz wykorzystywania technologii wydobywczych z zastosowaniem cyjanku może ochronić nasze zasoby wodne i ekosystemy przez skażeniem tą substancją.

Highly efficient, largely automated excavation and mining technologies corresponding to the geological characteristics of European hard coal deposits;
Wysokowydajne, w dużym stopniu zautomatyzowane technologie wyrobiskowe i eksploatacyjne, odpowiadające geologicznym właściwościom europejskich złóż węgla kamiennego;

This principle applies to mining technology as well.
Zasada ta ma także zastosowanie do technologii wydobywczych.

RTD in mining technology.
Badania i rozwój technologiczny w dziedzinie technologii wydobywczej.

A map of raw materials in Africa Investment possibilities in the extractive sector. European mining technology.
Mapa surowcowa Afryki. Możliwości inwestycyjne w segmencie wydobywczym. Europejska technika górnicza.

The historical exhibits accompanied by multimedia devices and lighting set the stage for stories about coal mining technology and the relationship between coal mining and the town of Wałbrzych.
Zabytkowym eksponatom towarzyszą multimedia oraz oświetlenie ekspozycyjne stanowiące oprawę dla opowieści o technologii wydobycia węgla i związku górnictwa z miastem.

Today, European mining technology holds more than half of the expanding world market- not least as a result of ECSC RTD funding 2.
Obecnie z europejskiej technologii wydobywczej korzysta ponad połowa świata rozwijającego się, przede wszystkim dzięki dofinansowaniu EWWiS dla badań i rozwoju technologicznego 2.

The unique interior in the museum's underground with installed mining technology will make you familiar with the working place of miners, belonging to theMining Exposition.
Unikatowe wnętrza w podziemiu muzea z zainstalowanym sprzętem górniczym umożliwiają zapoznanie się z pracą górników w ramach ekspozycjiGórnictwa.

In subsequent years EEP steadily broadened its product portfolio and developed into a well-known all-round supplier of mining technology.
W kolejnych latach EEP krok po kroku poszerza program produktów, stając się ukierunkowanym dostawcą w zakresie technologii górniczej.

How to use "mining technologies" in an English sentence

Data mining technologies in Oil & Gas industry !

AMT Australian Mining Technologies - Used Mining Equipment .

Mining technologies out there have remained somewhat conventional; the.

Advanced Data Mining Technologies in Bioinformatics, IdealGroup Inc 32–62. 47.

Mining Technologies International Hy-Drive Hydrogen Generating System Hydrogen Generating System.

The use of data mining technologies to solve business problems.

MINING TURKEY 2018 (Istanbul) - Mining Technologies - Building .

mining technologies cost and energy efficient ores extraction methods mining.

Two mining technologies are deployed to suite different ground conditions:.

Mercuryfree gold mining technologies possibilities for adoption in the Guianas.

How to use "technologii wydobywczych" in a Polish sentence

I tak właściwości odkrywanych kopalin wpływały na rozwój technologii, a rozwój technologii wydobywczych wpływał na odkrywanie nowych złóż.

Dla Moskwy główną przeszkodzą w realizacji szumnie zapowiadanej eksploatacji nowych zasobów arktycznych jest brak odpowiednich technologii wydobywczych i funduszy.

Jej zapędy zostały jednak ograniczone przez problemy gospodarcze i zachodnie sankcje, które miały odciąć Moskwę od zachodnich technologii wydobywczych.

Azjatycki kraj notuje 15-procentowy wzrost gospodarczy, a bogacące się społeczeństwo potrzebuje mieszkań, nowych dróg i technologii wydobywczych, które mogą zaoferować polskie firmy.

Jeżeli się okaże, że na nich są cenne surowce, będzie to, według Wolańskiego, motywacja do wysłania tam statków i opracowania technologii wydobywczych.

Wielcy gracze tego rynku mieli nadzieje, że uda się powstrzymać rozwój nowych technologii wydobywczych i obronić się przed konkurencją.

Badany jest możliwy związek stosowanych technologii wydobywczych z trzęsieniami ziemi.

Na obecnym etapie rozwoju technologii wydobywczych, na jakiś czas jesteśmy zmuszeni do odłożenia oparcia naszej niezależności energetycznej na gazie łupkowym - twierdzi Jerzy Kurella.

Mają razem szukać nowych technologii wydobywczych, zwiększać efektywność systemu przesyłowego i omówić potencjał wspólnego przezwyciężania wyzwań technologicznych w branży.

Większość osób uważa więc, że światowe rezerwy węgla powinny rosnąć wraz z nowymi odkryciami, rozwojem technologii wydobywczych i wzrostem cen.