What is the translation of " MINORITY GROUPS " in Polish?

• grup mniejszościowych
• mniejszości
• grupy mniejszościowe

Examples of using Minority groups in English and their translations into Polish

Seats were assigned to minority groups.
Miejsc przeznaczono dla mniejszości narodowych.

Attention for minority groups and intercultural dialogue.
Zadbanie o interesy grup mniejszościowych i dialog międzykulturowy.

Equal access for women and minority groups.
Równość szans kobiet i mężczyzn i grup mniejszościowych.

When will the minority groups be eliminated?
Kiedy zostaną wyeliminowane grupy mniejszości?

There have been repeated attacks on people from these minority groups.
Zdarzały się wielokrotne ataki na osoby z tych grup mniejszościowych.

In addition, nearly 80% of people from minority groups live below the poverty line.
Ponadto prawie 80% osób z grup mniejszościowych żyje poniżej granicy ubóstwa.

Whereas special attention should be paid to women from minority groups.
Mając na uwadze, że szczególnej uwagi wymagają kobiety z grup mniejszościowych.

No, minority groups should have the freedom to practice their own customs and traditions.
Nie, mniejszości powinny mieć swobodę praktykowania ich własne zwyczaje i tradycje.

Social integration of women belonging to ethnic minority groups.
Integracja społeczna kobiet należących do mniejszościowych grup etnicznych.

FEBICO hopes to make donations to several minority groups and keep them away from flu infections.
FEBICO ma nadzieję, że datki do kilku grup mniejszościowych i trzymać je z dala od infekcji grypowych.

Asking for information on current situation in Vilnius kindergartens which run minority groups.
Prośbę o podanie informacji na temat sytuacji w wileńskich przedszkolach posiadających grupy mniejszościowe.

Basically, like other minority groups, we feel we should be able to expect equality
Zasadniczo, podobnie jak inne mniejszości, Czujemy, że powinniśmy oczekiwać równości i godności w miejscach publicznych

I am moved by your sensibility and solidarity towards the minority groups here present.
Jestem wzruszony waszą wrażliwością w odniesieniu do grup mniejszościowych, które tutaj przybyły.

Mr President, Commissioner, some minority groups have been present in the Member States for centuries, whilst others are relatively recent arrivals.
Panie przewodniczący, panie komisarzu! Niektóre grupy mniejszościowe zamieszkują nasze państwa członkowskie od wieków, inne od niedawna.

No specifying majority demographics or excluding minority groups based on demographics.
Brak określające demograficzne większościowe lub wyłączeniem grupy mniejszościowe w oparciu o dane demograficzne.

The implementation of specific programmes to facilitate the creation of businesses by migrant women and minority groups.
Realizacja specjalnych programów ułatwiających tworzenie przedsiębiorstw przez migrujące kobiety i grupy mniejszościowe.

Entrepreneurship is also particularly important for minority groups outside of the labour market.
Przedsiębiorczość jest także szczególnie ważna dla grup mniejszościowych pozostających poza rynkiem pracy.

Lithuania is not one of the leading countries engaged in positive activities towards minority groups.
Litwa nie należy do czołówki państw prowadzących pozytywną działalność na rzecz grup mniejszościowych.

Do you think that in the 21st century Europe there are still minority groups who have experienced or are experiencing similar situations?
Czy uważasz, że w XXI wieku w Europie nadal istnieją mniejszości, które doświadczyły lub doświadczają podobnych sytuacji?

Particular attention should be paid to ensuring adequate representation for women and minority groups.
Szczególną uwagę należy zwrócić na zapewnienie wystarczającej reprezentacji kobiet i grup mniejszości.

Minority groups all across the US may be able to receive government grants, but in order to do so you must meet some qualification requirements.
Mniejszości całej USA może być w stanie do otrzymywania dotacji rządowych, ale w tym celu tak muszą spełniać niektóre wymagania dotyczące kwalifikacji.

The Committee strongly condemns discriminatory actions against the Roma or any ethnic minority groups.
Komitet stanowczo potępia dyskryminujące działania podejmowane wobec Romów i jakichkolwiek grup mniejszości etnicznych.

Specific attention should be given to participation of young people and minority groups and the use of new technologies to increase participation.
Szczególną uwagę należy zwrócić na uczestnictwo osób młodych i grup mniejszościowych oraz zastosowanie nowych technologii w celu zwiększenia uczestnictwa.

not least for women from minority groups.
to nie tylko kobiet pochodzących z mniejszości, są mikrokredyty.

In Arabia there were also minority groups of Jews, Nazarenes,
W Arabii były też grupy mniejszościowe Żydów, chrzescijanami,

suffers the greatest disadvantages of all minority groups of any kind.
znajduje się w najbardziej niekorzystnej sytuacji ze wszystkich grup mniejszościowych.

Europe has become less tolerant towards minority groups in last 15 years, with attitudes towards Muslims hardening most substantially in the 2000s.
W ciągu ostatnich 15 lat Europa stała się mniej tolerancyjna wobec grup mniejszościowych, przy czym w pierwszej dekadzie XXI wieku najbardziej pogorszyły się postawy wobec muzułmanów.

centering on various types of minority groups, most notably racial minorities….
dysponuje etnicznych humor, skupiając się na różnego rodzaju grup mniejszościowych, mniejszości zwłaszcza rasowych….

They are one of the continent's largest minority groups and deserve to be recognised as so through a European plan to engage with the issues they are faced with.
Romowie są jedną z najliczniejszych mniejszości na naszym kontynencie i zasługują na to, abyśmy ich zauważyli w planie europejskim i zajęli się problemami, które ich dotyczą.

judges or minority groups.
sędziowie lub grupy mniejszościowe.

How to use "minority groups" in an English sentence

Minority groups disproportionately face barriers to good health.

Other minority groups are also targeted in Europe.

Minority groups are gaining larger representation as well.

Racial and ethnic minority groups in the U.S.

Why is more hate towards minority groups surging?

The Germans along with other minority groups rioted.

Maybe certain visible minority groups are worse drivers.

Members of minority groups and their subpopulations when.

Members of minority groups women and disabled persons.

The perception of minority groups has to change.

How to use "grup mniejszościowych, mniejszości" in a Polish sentence

Zaprezentuje próbkę muzycznych osiągnięć naszych sąsiadów, a zarazem przedstawicieli najliczniejszych grup mniejszościowych w Trójmieście.

Oto tak nędzne kreatury, z samego nazwiska zdradzające obcą proweniencję, pragną w sejmie Najjaśniejszej Pomrocznej powiększyć reprezentację mniejszości niemieckiej.

Był to okres kiedy zaczęła rosnąć aktywność społeczno - kulturalna grup mniejszościowych.

Kwestia, w jakim zakresie większość ma prawo naruszać postulaty protestującej mniejszości, jest dla mnie zbyt trudna, bym się w nią tutaj zapuszczał.

W swojej pracy stara się traktować kulturę jako narzędzie zmiany społecznej, szczególnie wyrównywania szans grup mniejszościowych.

UE musi rzetelnie wspierać ochronę grup mniejszościowych przed jakąkolwiek dyskryminacją.

Na zajęciach dyskutowano na temat pojęć tolerancji i nietolerancji, rasizmu, przemocy, dyskryminacji mniejszości, stereotypów i uprzedzeń.

Obok systemowego rasizmu i częstych prześladowań tych, którzy należą do grup mniejszościowych w Gazie, pospolity rasizm jest endemiczny.

Z obawy przed utratą wiernych zaczęto prześladować wszystkie mniejszości religijne w krajach europy zachodniej.

Zaniepokojenie z powodu przyjętej ustawy wyraziła też Rumunia, mówiąc, że godzi ona w prawa mniejszości narodowych.