What is the translation of " MIRTH " in Polish?

• radość
• wesela
• wesołość
• mirth
• śmiechu
• radości
• radością
• wesele
• rozbawienia

Examples of using Mirth in English and their translations into Polish

My mirth.
Moja wesołość.

Life dances in mirth.
Życie tańczy z radości.

My mirth. Classic.
Moja uciecha. Klasyka.

We have mirth.
Mamy choinkę.

Mirth, cruel, quirk, meth.
Wesołość, okrucieństwo, dziwactwo, meta.

Two for mirth.
Dwie na radość.

All mirth is mixed with dread.
Całą radość zmieszana jest ze strachem.

Lost all my mirth.
Straciłem całą radość życia.

The House of Mirth is a novel by Edith Wharton.
Świat zabawy(The House of Mirth)- powieść autorstwa Edith Wharton.

Echoes of its praise or mirth.
Echo jego chwały i uciech.

Magic, mystery, and mirth in the perfect pocket-sized package!
Magia, tajemnica i wesele w idealnym opakowaniu kieszonkowym!

To what do we owe this mirth?
Komu zawdzięczamy tę wesołość?

All joy is darkened, the mirth of the land is gone" Isaiah 24:11.
Zniknęła wszelka radość, wesele jest wygnane z ziemi" Iz 24, 11.

It's like laughter without mirth.
To jak śmiech bez radości.

A little comfort and mirth with me would be a half health to her.
Odrobina komfortu i radości ze mną/byłyby bardzo dobre dla jej zdrowia.

It will quickly stop all mirth.
Szybko powstrzyma wszelką wesołość.

But to derive mirth from the pain of another being is sadism, is it not?
Czy czerpanie radości z cierpienia innych istot to nie jest sadyzm?

You think this a matter for mirth?
Myślisz, że to powód do śmiechu?

Is sadism, is it not? But to derive mirth from the pain of another being?
Czy czerpanie radości z cierpienia innych istot to nie jest sadyzm?

The enemy howled in terrible mirth.
I}Wróg zawył w straszliwym weselu.

He had turned their mourning into mirth, allowing them to shout and rejoice.
Zamienił ich żałobę w wesele pozwalając, aby krzyczeli i radowali się.

This is a time for great joy and mirth.
Nadszedł czas wielkiej radości i wesela.

I show more mirth than I am mistress of. Dear Celia.
I tak już zdobywam się na więcej wesołości, niż mnie na to stać, Droga Celio.

This is a time for great joy and mirth.
Nadszed³ czas wielkiej rado¶ci i wesela.

One for sorrow, two for mirth. Three for a wedding, and four for a birth.
Jeden dla smutku, dwa dla rozbawienia, trzy dla ślubu, a cztery dla narodzenia.

How often sadness hides itself behind mirth!
Jakże często smutek skrywa się za zabawą!

I hear mirth. An elementary school all inclusive non-denominational winter day pageant.
Na wszystko łączącym bezwyznaniowym teatrzyku o zimie w jakiejś podstawówce. Słyszę śmiech.

And a challenge with humor brings mirth without blood.
A zawody z humorem dają mirt bez krwi.

Contemptuous mirth or painful truth, unquote.- Thank you.- Quote, what is the monkey to man.
Dziękuję. pogardliwa wesołość czy bolesna prawda?- Cytat:"Ile w człowieku jest z małpy.

You find his misfortune the subject for mirth?
Pan uważa jego niepowodzenie za powód do śmiechu?

How to use "mirth" in an English sentence

Source: Ingoldsby Legends of Mirth and Marvels.

Nowadays, they produce jokes and mirth instead.

The trees rumbled mirth into the network.

NextGen and Mirth are great vendors .

How can mirth have power over mirth?

There was much mingling and mirth afterwards.

Lets fill our souls with mirth always.

They evoke mirth most of the time.

Plenitude, answers allied account mirth from deranged.

amid merriment unmatched and mirth without care.

How to use "radość, wesela, wesołość" in a Polish sentence

Czułem żal i gorycz nie przypuszczając, że tuż za drzwiami czeka na mnie tak wielka radość i szczęście.

Jeśli już na etapie planowania ślubu i wesela macie wiele wątpliwości, warto zwrócić się do konsultanta ślubnego.

Jednym z nich był ostatnio „Ja i mój Big Mac”, polegający na dodawaniu zdjęć obrazujących hasło „Radość, jaką daje mi Big Mac”.

Należy pamiętać, że wesela nie da się powtórzyć.

Chodźmy szukać!POszli i pomimo wznowionej nadziei i pracy, wesołość.

Dopóki gram na najwyższym poziomie, to chcę czerpać z tego radość i robić swoje - podsumował zawodnik.

Do Raciborza w charakterze alianckich uno-duo (raz-dwa, raz-dwa), wzbudzały sporą wesołość i były głośno przedrzeźnianie przez łobuzów.

Radość z otrzymanych prezentów oraz z miłej zabawy była ogromna.

Przy tej sposobności i chcąc się dobrze wydać, tańce i wesołość bywa szczera, ale w tym roku zupełnie tej przynęty w Krakowie brakło.

A co sprawi facetowi większą radość niż prezent w postaci butelki ulubionego trunku?