What is the translation of " MISERLINESS " in Polish?

• skąpstwo
• skąpstwa

Examples of using Miserliness in English and their translations into Polish

I think absolutely disgraceful miserliness.
To jest absolutnie haniebne skąpstwo.

And the miserliness also comes with money-orientation.
A to skąpstwo pochodzi również z orientacji na pieniądze.

This is detrimental to our fight against miserliness.
Szkodzi to naszej walce ze skąpstwem.

Miserliness to yourself is good,
Skąpstwo w odniesieniu do siebie jest dobre,

Our motivation is not attachment to the book or miserliness.
Nie motywuje nami przywiązanie do książki czy też skąpstwo.

This miserliness is usually accompanied by a feeling that if we give to other people,
Skąpstwu zwykle towarzyszy uczucie, że jeśli damy coś innym ludziom,

ego, miserliness or greediness?
ego, skąpstwo albo pazerność?

The second root bodhisattva downfall is not giving the Dharma because of attachment and miserliness.
Drugi poważny upadek bodhisattwy polega na niedzieleniu się Dharmą z powodu przywiązania i skąpstwa.

Jealousy and envy are similar to high blood pressure, while miserliness and greediness are equal to hypertension.
Zazdrość i zawiść są podobne do wysokiego ciśnienia krwi, podczas gdy skąpstwo i pazerność są równe nadciśnieniu tętniczemu.

I'm fed up with her, for her miserliness.”.
ja miałem jej dość z powodu jej skąpstwa”.

Generosity is the opposite of miserliness, which is an unwillingness to share anything with or give anything to anyone else.
Szczodrość jest przeciwieństwem skąpstwa będącego niechęcią dzielenia się czymkolwiek czy dawania czegokolwiek komukolwiek innemu.

For example, suppose we do not lend somebody one of our books because of attachment to it and miserliness.
Przypuśćmy na przykład, że z powodu przywiązania i skąpstwa nie pożyczyliśmy komuś jednej ze swoich książek.

It helps to overcome attachment, miserliness and stinginess, which are unhappy states of mind that bring recurring problems.
Pomaga przezwyciężyć przywiązanie, skąpstwo i sknerstwo, które są nieszczęśliwymi stanami umysłu, przynoszącymi powtarzające się problemy.

you pay today for me.” I think absolutely disgraceful miserliness.
dzisiaj ty płacisz za mnie”. To jest absolutnie haniebne skąpstwo.

So that is what it is, miserliness should be hated,
Tak właśnie jest- skąpstwo powinno być znienawidzone,

we are falling more and more prey to our attachment and miserliness.
nas czy naszych nauczycielach, to nasze przywiązanie i skąpstwo zaczynają nas coraz bardziej kontrolować.

Thus, without a trace of miserliness, we offer them all our happiness- our body, wealth
Zatem bez śladu skąpstwa ofiarowujemy im całe nasze szczęście- nasze własne ciało,

Miserliness(ser-sna) is a part of longing desire
Sknerstwo(ser-sna) jest częścią pożądliwego pragnienia

We are progressively more dominated by attachment and miserliness- and our vows are progressively weaker- when,
Stopniowo stajemy się coraz bardziej zdominowani przez przywiązanie i skąpstwo- a nasze ślubowania słabną- gdy w sytuacji, kiedy odmawiamy pożyczenia książki,

Those who are miserly and enjoin miserliness on other men
Tych, którzy są skąpcami i nakazują skąpstwo ludziom; i ukrywających to,

How to use "miserliness" in an English sentence

Miserliness is the most blameworthy vice. الحِكمَةُ لا تَنْجَعُ في الطِّباعِ الفاسِدَةِ.

It certainly involves some miserliness and a good dose of anti-Southern prejudices.

Marley's miserliness has resulted in him becoming a Preta (ghost) after death.

They suffer from so much miserliness and incredible attachment to their wives.

In this paper, I revisit the historic ideas surrounding miserliness and usury.

Two habits cannot be together in a believer: miserliness and rudeness (Tirmizi).

There may be a tendency to intolerance and miserliness in money matters.

Skepticism, cynicism, laziness and miserliness are your prime competitors —not other publications.

but also at our own miserliness with the Good News of Christ.

Any miserliness a reader feels quickly mutates into an abundance of play.

How to use "skąpstwa, skąpstwo" in a Polish sentence

GODZILLA: KRÓL POTWORÓW (fantastyka) Miliarder Jean Paul Getty jest znany z nieustępliwego charakteru i skąpstwa.

Jedni kibice kochają go za to, że jest z klubem na dobre i na złe, inni mają serdecznie dość jego skąpstwa i braku ambicji.

Tym razem Posejdon okazał nam błogie skąpstwo w szafowaniu wiatrów i rejs odbył się w przy leniwym akompaniamencie diesla.

Znany ze skąpstwa, którą to cechę skąpi zwą oszczędnością, żyjący w XVIII w.

Postawiono je automatycznie, by uniknąć pozoru skąpstwa i niedekoracyjności.

Ze skąpstwa- znów!- nie użyłam tekturowej ramki ze scrapińca, tylko tej tekturki naokoło kształtu.

Jest to pewne, że gdy grosz w skrzynce brzęknie, urosnąć może skąpstwo i chęć zysku; skuteczność modlitwy przyczynnej Kościoła zależy natomiast od upodobania Bożego. 29.

O tym, jak w ciągu wieków zahartowały one Holendrów i uczyniły z nich ludzi nawykłych do wspólnego działania, wytrwałych, upartych, oszczędnych aż do skąpstwa, tolerancyjnych, ale i niedostępnych.

Mówiło się nawet, że Szwajcowski wynagradza członków rady nie gotówką, ale udziałami. Żartowano, że to ze skąpstwa, bo Jacek uważany jest za osobę niezwykle oszczędną.

Nie wiem już jak to nazwać bo skąpstwo to stanowczo za mało.