What is the translation of " MITIGATION MEASURES " in Polish?

• środki ograniczające
• środki łagodzące
• środki ograniczania
• środków ograniczających
• środków łagodzących
• środków zmniejszających

Examples of using Mitigation measures in English and their translations into Polish

No national risk mitigation measures.
Brak krajowych środków ograniczających ryzyko;

Mitigation measures for sensitive species.
Środki łagodzące odnoszące się do wrażliwych gatunków.

In addition, extensive mitigation measures to be taken.
Ponadto bogate środki łagodzące, które należy podjąć.

Mitigation measures for sensitive species and habitats.
Środki łagodzące odnoszące się do wrażliwych gatunków i siedlisk.

Conduct risk assessments. Decide on risk mitigation measures.
Przeprowadzać analizę ryzyka. Decydować o wyborze środków minimalizujących ryzyko.

Ensure that proposed mitigation measures are actually carried out.
Zagwarantowanie, że proponowane środki łagodzące faktyczne są wprowadzane w życie.

The delegation called for EU assistance in possible mitigation measures 7232/12.
Delegacja ta zaapelowała do UE o wsparcie w zakresie możliwych środków łagodzących 7232/12.

The need to impose risk mitigation measures and monitoring after use;
Potrzebę nałożenia środków ograniczających ryzyko i monitorowanie po zastosowaniu;

As a result it was considered appropriate to impose risk mitigation measures.
W rezultacie komitet uznał za właściwe wprowadzenie stosownych środków ograniczających ryzyko.

Imposes all appropriate risk mitigation measures to reduce any possible risks;
Wprowadza wszelkie stosowne środki ograniczające ryzyko, aby zmniejszyć wszelkie możliwe ryzyko;

Already 20% of the EU budget has been reserved for climate adaptation and mitigation measures.
Na potrzeby dostosowania do zmian klimatu oraz działań łagodzących ich skutki zarezerwowano już 20 proc. budżetu UE.

However, we must know at least approximately what sort of mitigation measures third countries are planning to implement.
Musimy jednak wiedzieć przynajmniej w przybliżeniu, jakiego rodzaju środki łagodzenia zmiany klimatu kraje trzecie planują wdrożyć.

Lyreco applies mitigation measures following periodic risk assessments to ensure an adequate level of protection of your Personal Data.
Lyreco stosuje środki ograniczające ryzyko, w tym okresowe oceny ryzyka, w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony Twoich Danych Osobowych.

However, the expected impacts are not significant to the extent that specific mitigation measures for SMEs would be necessary.
Jednakże spodziewany wpływ nie jest na tyle znaczący, aby konieczne były konkretne środki łagodzące dla MŚP.

If so, which are the appropriate risk mitigation measures to reduce the risk to the environment to an acceptable level?
Jeżeli tak, jakie są odpowiednie środki ograniczania ryzyka pozwalające na zmniejszenie zagrożenia dla środowiska naturalnego do dopuszczalnego poziomu?

Need expert support to establish due diligence systems, conduct risk assessments or define appropriate risk mitigation measures.
Potrzebują Państwo wsparcia ekspertów przy ustanowieniu systemów zasad należytej staranności, przy ocenie ryzyka i określeniu odpowiednich środków ograniczających ryzyko.

In view of the risks identified for the soil compartment appropriate risk mitigation measures must be taken to protect that compartment.
Z uwagi na stwierdzone ryzyko dla gleby należy podjąć odpowiednie środki ograniczające ryzyko w celu jej ochrony;

The risks mitigation measures in this Directive are considered sufficient to limit the risks resulting from the use of the substance to an acceptable level.
Środki ograniczające ryzyko przewidziane w niniejszej dyrektywie uważa się za wystarczające w celu ograniczania ryzyka związanego z wykorzystaniem substancji w stopniu dopuszczalnym.

And instigating research into the development of practical and efficient mitigation measures particularly in static net fisheries.
Rozpoczęcie badań nad opracowaniem praktycznych i skutecznych środków zapobiegawczych, zwłaszcza w przypadku połowów sieciami statycznymi.

Many climate change mitigation measures will deliver ancillary environmental benefits including reductions in emissions of air pollutants from fossil fuel combustion.
Wiele środków ograniczających zmiany klimatu przyniesie dodatkowe korzyści dla środowiska, na przykład obniżenie emisji zanieczyszczeń powietrza ze spalania paliw kopalnych.

In view of the risks identified for the soil and aquatic compartments appropriate risk mitigation measures shall be taken to protect those compartments.
Z uwagi na ryzyko stwierdzone dla gleby i wód należy podjąć odpowiednie środki ograniczające ryzyko w celu ich ochrony.

The risks mitigation measures in this Directive are considered sufficient to limit the risks resulting from the use of the substance to an acceptable level.
Środki ograniczające zagrożenie przewidziane w niniejszej dyrektywie uznane zostały za wystarczające do ograniczenia ryzyka wynikającego ze stosowania substancji do dopuszczalnego poziomu.

Reduce transport noise both at source and through mitigation measures to ensure overall exposure levels minimise impacts on health.
Redukcja hałasu spowodowanego przez transport zarówno u źródła, jak i poprzez środki łagodzące mające zapewnić, że ogólne poziomy narażenia na hałas będą miały mniejsze skutki dla zdrowia.

In order to achieve the high level of protection of human and animal health and the environment chosen in the Community, risk mitigation measures should be imposed.
Aby osiągnąć wysoki poziom ochrony zdrowia ludzi i zwierząt oraz ochrony środowiska, do którego dąży Wspólnota, należy nałożyć środki ograniczające zagrożenie.

The risks mitigation measures in this Directive are considered sufficient to limit the risks resulting from the use of the substance to an acceptable level.
Środki ograniczające zagrożenie przewidziane w niniejszej dyrektywie uznaje się za wystarczające do ograniczenia ryzyka związanego ze stosowaniem omawianej substancji do akceptowalnego poziomu.

In order to achieve the high level of protection of human and animal health and the environment chosen in the Community, risk mitigation measures should be imposed.
W celu osiągnięcia wysokiego poziomu ochrony zdrowia ludzi i zwierząt oraz środowiska, zgodnego z założeniami Wspólnoty, należy podjąć środki ograniczające ryzyko.

A key part of the political pressure which drives States to implement mitigation measures for other sectors is thus lacking in the case of international air transport.
W związku z tym w przypadku międzynarodowego transportu lotniczego brakuje kluczowego elementu presji politycznej, która skłania te państwa do wdrażania środków łagodzących w innych sektorach.

In order to achieve the high level of protection of human and animal health and the environment chosen in the Community, risk mitigation measures should be imposed.
Aby osiągnąć wysoki poziom ochrony zdrowia ludzi i zwierząt oraz ochrony środowiska naturalnego, jaki stawia sobie za cel Wspólnota, należy nałożyć środki ograniczające zagrożenie.

Where medical fitness cannot be fully demonstrated, mitigation measures that provide equivalent navigation safety may be required or restrictions imposed.
W przypadku gdy nie można w pełni wykazać odpowiedniego stanu zdrowia, konieczne może być wprowadzenie środków łagodzących, które zapewnią równoważny poziom bezpieczeństwa żeglugi, lub nałożenie ograniczeń.

But not only the commuters themselves and the communities suffer from the high traffic of the individual and thus ever-increasing costs of environmental- and mitigation measures.
Ale nie tylko osoby dojeżdżające do pracy sami oraz społeczności dotkniętych wysokim natężeniu transportu prywatnego, a tym samym coraz rosnące koszty ochronyśrodowiska- i środków łagodzących.

How to use "mitigation measures" in an English sentence

Mitigation measures needed to be implemented, Urlich said.

Reviewing possible risk mitigation measures for remaining inventory.

This concerns the adaptations to mitigation measures themselves.

Mitigation measures were rigorously enforced throughout the construction.

Environmental mitigation measures should be employed during dredging.

Are mitigation measures presented as a prioritised list?

ESB) and get mitigation measures put in now.

those responsible can put mitigation measures in place.

Developers already employ mitigation measures during this stage.

Mitigation measures encompass risks to people and property.

How to use "środki ograniczające, środki łagodzące" in a Polish sentence

Zapewnią to środki ograniczające, które przygotowuje rząd Trumpa TSMC nie może już z nim współpracować, jak zwykle.

Stosuje się także syropy wykrztuśne lub przeciwkaszlowe, środki łagodzące obrzęk związany z katarem i leki zmniejszające nieżyt gardła.

Lekarz w takim wypadku może przepisać specjalne środki łagodzące.

Każde takie działanie należy dostosować do potrzeb zakładu pracy. Środki ograniczające ryzyko zakażenia koronawirusem 1.

W wyciszaniu AZS mogą pomóc nie tylko odpowiednie środki łagodzące, lecz również dobrze dobrana dieta, pozbawiona elementów drażniących.

Jedyna terapia została wycięta tak zwane buboes (pęcherze ropnych obrębie węzłów chłonnych) i środki ograniczające epidemii - kwarantanny.

Rządy kilku krajów europejskich podejmują obecnie różne środki ograniczające rozprzestrzenianie się COVID-19.

Borelioza jest chorobą przenoszoną przez kleszcze, dlatego wszelkie środki ograniczające możliwość kontaktu pajęczaków z ludźmi i ze zwierzętami będą minimalizowały niebezpieczeństwo jej rozwoju.

Regulacje antykorupcyjne dotyczące urzędników komunalnych we Francji. 3.3. Środki ograniczające zachowania korupcyjne pracowników samorządowych w Szwajcarii. 3.4.

Przy leczeniu dny moczanowej stosuje się środki łagodzące ból oraz zapobiega atakom choroby w przyszłości.