What is the translation of " MIXTURE SHOULD " in Polish?

• mieszaninę należy
• mieszanina powinna
• mieszaniną należy

Examples of using Mixture should in English and their translations into Polish

The mixture should be quite wet.
Mieszanina powinna być dość mokro.

After the addition of the adjuvant to the antigen, the mixture should be well shaken.
Po dodaniu adiuwantu do antygenu, mieszaniną należy dobrze wstrząsnąć.

The mixture should be poured in 800 ml.
Mieszaninę należy wlać do 800 ml.

After the addition of the emulsion to the suspension, the mixture should be well shaken.
Po dodaniu emulsji do zawiesiny, mieszaniną należy dobrze wstrząsnąć.

The mixture should be dense and sticky.
Masa powinna być gęsta i klejąca.

Where concrete sags below the level of vibration machine, the mixture should be added shovel;
Gdzie betonowe zaniki poniżej poziomu wibratora, mieszaninę należy dodać łopatę;

The mixture should be very fragrant.
Mieszanina powinna być bardzo aromatyczny.

After the addition of the antigen to the adjuvant, the mixture should be gently shaken by at least 5 rotating movements.
Po dodaniu antygenu do adiuwantu mieszaninę należy delikatnie wstrząsnąć, wykonując co najmniej 5 ruchów obrotowych.

This mixture should be immediately followed by food.
Po takiej mieszance należy niezwłocznie spożyć posiłek.

For mixtures: only the quantity of the controlled substances in the mixture should be included in the quantity.
Dla mieszanin: tylko ilość substancji kontrolowanej zawartej w mieszaninie powinna zostać ujęta w obliczeniu potencjału niszczenia ozonu.

The"meaty" mixture should be thick and saucy.
The"mięsisty" Mieszanina powinna być gruba i pyskaty.

After the effervescent granules have been dissolved in water and the vaccine suspension has been added, the mixture should be drunk within 2 hours.
Lata Mieszaninę należy wypić w ciągu 2 godzin od rozpuszczenia w wodzie granulatu musującego i dodania zawiesiny szczepionki.

The mixture should consist of sand,
Mieszanina powinna składać się z piasku,

A small amount of the mixture should be heated before use.
Niewielką ilość mieszaniny należy podgrzać przed użyciem.

The mixture should be granulated immediately after mixing.
Mieszaninę należy granulować natychmiast po zmieszaniu.

Before applying the mixture should be diluted in water.
Przed nałożeniem mieszaninę należy rozcieńczyć w wodzie.

The mixture should be stirred and given entirely to the patient.
Mieszaninę należy wymieszać i podawać pacjentowi w całości.

After the addition of the solvent to the powder, the mixture should be well shaken until the powder is completely dissolved in the solvent.
Po dodaniu rozpuszczalnika do proszku, mieszaniną należy energicznie wstrząsnąć, do chwili całkowitego rozpuszczenia proszku w rozpuszczalniku.

The mixture should be used immediately after preparation.
Mieszaninę należy zastosować natychmiast po przygotowaniu.

Once you will cover the entire surfaceold tile primer will have three hours to arrange a"smoke break"- the mixture should be dry
Gdy będzie pokrywać całą powierzchnięstare płytki grunt będzie miał trzy godziny, aby umówić się na"przerwę dymu"- mieszanina powinna być sucha

The mixture should thicken like scrambled eggs.
Mikstura powinna zgęstnieć, uzyskując konsystencję jajecznicy.

However, it should be clear that once materials of different categories are mixed, the mixture should be handled in accordance with the standards laid down for the proportion of the mixture belonging to the highest risk category.
Należy jednak wyraźnie określić, że po zmieszaniu materiałów różnych kategorii, mieszaninę należy traktować zgodnie z normami określonymi dla proporcjonalnej zawartości w mieszaninie materiału należącego do najwyższej kategorii ryzyka.

The mixture should be infused in a dark place for about 14 days.
Mieszaninę należy podawać w infuzji w ciemnym miejscu przez około 14 dni.

When pouring the mixture should be remembered that it shrinks.
Po wlaniu mieszaniny należy pamiętać, że kurczy się.

The mixture should be a clear and dark blue solution.
Mieszanina powinna mieć wygląd przejrzystego ciemnoniebieskiego roztworu.

This mixture should be kept for about fifty minutes.
Tę mieszaninę należy przechowywać przez około pięćdziesiąt minut.

The mixture should feel firm like when you make burgers or meatballs.
Mieszanina powinna czuć firma jak podczas dokonywania hamburgery lub klopsiki.

Such mixture should be used after each bath
Takim roztworem należy pryskać konia po każdej kąpieli

The mixture should be administered as soon as possible, but no more than 30 minutes after mixing.
Mieszaninę należy podać jak najszybciej, lecz nie później niż 30 minut po zmieszaniu.

The mixture should be stirred, then removed from the heat
Mieszaninę należy wymieszać, a następnie usunąć z ognia

How to use "mixture should" in an English sentence

So, this mixture should last forever.

The mixture should look like above.

The mixture should still have texture.

Mixture should yield about two cups.

Mixture should look sandy and coarse.

The mixture should look like cornmeal.

The mixture should look like crumbs.

The mixture should resemble small peas.

Mixture should look like cookie dough.

The mixture should stick together well.

How to use "mieszaninę należy, mieszanina powinna" in a Polish sentence

Powstałą mieszaninę należy przetrzeć produktem i umyć wodą z mydłem.

Powstałą mieszaninę należy nałożyć na tampony i na dotknięte nimi paznokcie, a następnie zabandażować bandażem.

Anderson podkreślił również, że jako skuteczne zapobieganie rakowi, ale także niszczenie komórek nowotworowych, ta mieszanina powinna być stosowana codziennie kilkukrotnie.

W końcowym etapie mieszaninę należy umieścić na chwilę w zimnym miejscu, aby stała się grubsza.

Mieszanina powinna być podawana w infuzji przez około pół godziny, po czym jest filtrowana.

Otrzymaną mieszaninę należy gotować przez 3 godziny.

Tygielek stawiamy potem na małym ogniu i bacznie obserwujemy, co się dzieje – mieszanina powinna podnieść się do góry, ale nie może się zagotować.

Mieszanina powinna cienką warstwą pokryć dno pojemnika.

Następnie mieszanina powinna wyschnąć, co zajmuje około trzech dni.

Sucha mieszanina powinna być spożywane po zmieszaniu maksymalnie 2 godziny, w przeciwnym razie będzie twardnieje i staje się bezużyteczna dla danego zastosowania.