What is the translation of " MODIFIED CROPS " in Polish?

• upraw zmodyfikowanych
• uprawy modyfikowane
• rośliny zmodyfikowane

Examples of using Modified crops in English and their translations into Polish

Genetically modified crops: Are they an opportunity or a risk?
Uprawy modyfikowane genetycznie- szansa czy zagrożenie?

used new EU rules to ban the cultivation of genetically modified crops.
używane nowych przepisów UE zakazu uprawy roślin genetycznie zmodyfikowanych.

Modified crops as well as other kinds of food are Enhancing our everyday diet.
Rośliny zmodyfikowane, jak również inne rodzaje pożywienia jest zwiększenie codziennej naszej diecie.

Co-existence between genetically modified crops, and conventional and organic crops..
Koegzystencja upraw zmodyfikowanych genetycznie z uprawami tradycyjnymi i ekologicznymi.

regulators of the UK and the rest of the EU about the hazards of genetically modified crops.
pozostałej części UE na temat zagrożeń związanych z upraw genetycznie zmodyfikowanych.

Genetically modified crops are known as GM Crops
Uprawy modyfikowane genetycznie są znane jako uprawy GM

The new law also introduces detailed legal solutions design to exclude all genetically modified crops from Polish agriculture.
Ustawa wprowadza jednocześnie szczegółowe rozwiązania prawne, które mają wykluczyć wszystkie uprawy genetycznie modyfikowane z polskiego rolnictwa.

The argument is that genetically modified crops improve yields
Argumentem jest to, że genetycznie modyfikowane uprawy zwiększają plony

much criticised EU policy for approving genetically modified crops.
bardzo krytykowanej polityki UE dotyczącej dopuszczania upraw zmodyfikowanych genetycznie.

Coexistence between genetically modified crops, and conventional and organic crops..
Koegzystencja pomiędzy uprawami modyfikowanymi genetycznie i uprawami tradycyjnymi i ekologicznymi.

Moreover, a complementary study has been launched by the Commission in DG Environment dealing with the long-term effects of genetically modified crops on health, biodiversity
Ponadto Komisja, w ramach DG ds. Środowiska, zleciła dodatkową analizę dotyczącą długoterminowego oddziaływania upraw zmodyfikowanych genetycznie na zdrowie, różnorodność biologiczną

Genetically modified crops, credit rating agencies
Uprawy zmodyfikowane genetycznie, agencje ratingowe

Commission reports on national measures to ensure co-existence of genetically modified crops with conventional and organic farming.
Komisja przedstawia sprawozdanie dotyczące krajowych środków zapewniających współistnienie upraw genetycznie zmodyfikowanych, tradycyjnych i ekologicznych.

We believe that genetically modified crops should be totally banned in Member States,
Uważamy, że rośliny zmodyfikowane genetycznie powinny być całkowicie zakazane w państwach członkowskich,

Report on the implementation of national measures on the coexistenceof genetically modified crops with conventional and organic farming.
Sprawozdanie w sprawie wdrożenia krajowych środków w zakresie współistnienia upraw genetycznie modyfikowanych oraz upraw tradycyjnych i ekologicznych.

The resolution observes that genetically modified crops or the spread of toxins via pollen may affect bee diseases and bee mortality.
W rezolucji zauważono, że uprawy modyfikowane genetycznie oraz rozprzestrzenianie się toksyn za pośrednictwem pyłków mogą mieć wpływ na zdrowie i śmiertelność pszczół.

Opinion of the European Economic and Social Committee on the"Co-existence between genetically modified crops, and conventional and organic crops..
Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie koegzystencji upraw zmodyfikowanych genetycznie z uprawami tradycyjnymi i ekologicznymi.

It was also argued that genetically modified crops might be prohibited on political rather than scientific grounds.
Stwierdzono także, że uprawy genetycznie zmodyfikowane mogą być objęte zakazem nie z przyczyn naukowych, lecz politycznych.

Having regard to its resolution of 18 December 2003 on coexistence between genetically modified crops and conventional and organic crops 2.
Uwzględniając swoją rezolucję z dnia 18 grudnia 2003 r. w sprawie współistnienia upraw modyfikowanych genetycznie oraz upraw konwencjonalnych i ekologicznych 2.

Each farmer cultivating genetically modified crops shall pay a cultivation fee of 100 DKK per hectare of land cultivated with such crops..
Każdy rolnik uprawiający rośliny genetycznie zmodyfikowane musi uiścić opłatę od upraw w wysokości 100 DKR od hektara ziemi, na której uprawiane są rośliny genetycznie zmodyfikowane..

to preserve people from genetically modified crops, we have to consume natural products,
zachowanie ludzi z upraw genetycznie zmodyfikowanych, mamy do spożywania produktów naturalnych,

The creation of a register of genetically modified crops- this will be the result of the amendment to the Law on Microorganisms and Genetically Modified Organisms signed by President Andrzej Duda.
Utworzenie rejestru upraw genetycznie modyfikowanych(GMO)- taki ma być skutek noweli ustawy o mikroorganizmach i organizmach genetycznie zmodyfikowanych, którą podpisał prezydent Andrzej Duda.

abuse expansion of genetically modified crops.
rozwoju pestycydów nadużycie upraw genetycznie zmodyfikowanych.

the rest of Europe becomes the new market for genetically modified crops and food our own efforts to label and regulate GMOs will
reszta Europy stanie się nowym rynkiem dla genetycznie zmodyfikowanych upraw i żywności, nasze własne wysiłki w kwestii oznaczenia GMO

It would also have been important for it to avoid any ambiguity at a time when we are confronting attempts by the European Commission to impose the interests of agribusiness multinationals regarding the spread of genetically modified crops.
Istotne byłoby także, gdyby w sprawozdaniu tym udało się uniknąć wszelkich niejasności w okresie, w którym jesteśmy świadkami podejmowania przez Komisję Europejską prób narzucenia interesów wielonarodowych przedsiębiorstw sektora rolnego związanych z roślin modyfikowanych genetycznie.

Several Member States notified drafts on the co-existence of genetically modified crops with conventional and organic crops and on the control
Kilka państw członkowskich zgłosiło projekty dotyczące współistnienia na rynku organizmów zmodyfikowanych genetycznie z plonami otrzymywanymi z upraw tradycyjnych

decided to draw up an opinion on"Co-existence between genetically modified crops, and conventional and organic crops..
opinii w następującej sprawie: Koegzystencja upraw zmodyfikowanych genetycznie z uprawami tradycyjnymi i ekologicznymi.

Since 2004, several Member States have notified drafts on the co-existence of genetically modified crops with conventional and organic crops and on the control of accidental contamination by GMOs.
Od 2004 roku liczne państwa członkowskie zgłaszały projekty w dziedzinie współistnienia na rynku organizmów zmodyfikowanych genetycznie z plonami otrzymywanymi z upraw tradycyjnych i organicznych oraz w kwestii kontroli przypadkowego zanieczyszczenia organizmami zmodyfikowanymi genetycznie.

We strongly urge you to resist the approval of genetically modified crops, to refuse to plant those crops that have been approved,
Usilnie wzywamy Was, abyście sprzeciwili się zatwierdzeniu genetycznie zmodyfikowanych upraw, nie godzili się na uprawianie tych, które zostały zatwierdzone, odrzucili import i/lub

a new recommendation on the co-existence of genetically modified crops with conventional and organic farming
nowe zalecenie w sprawie współistnienia upraw zmodyfikowanych genetycznie oraz upraw tradycyjnych i ekologicznych,