What is the translation of " MONONUCLEAR " in Polish?

• jednojądrzastych
• jednojądrowych
• jednojądrzaste

Examples of using Mononuclear in English and their translations into Polish

Mononuclear reproduction.
Monojądrowa reprodukcja.

Autologous peripheral blood mononuclear cells activated with PAP-GM-CSF Sipuleucel-T.
Autologiczne komórki jednojądrzaste krwi obwodowej aktywowane PAP-GM-CSF Sipuleucel-T.

The control was non- activated autologous peripheral blood mononuclear cells.
Jako produkt kontrolny zastosowano nieaktywowane autologiczne komórki jednojądrzaste krwi obwodowej.

Neutrophils, macrophages, and other mononuclear cells can be normally observed in high numbers in normal milk;
Neutrofile, makrofagi, i inne komórki jednojądrzaste można zwykle obserwuje się w dużych ilościach w normalnym mleka;

Interferon beta-1b also enhances the suppressor activity of peripheral blood mononuclear cells.
Interferon beta-1b nasila także hamujące działanie obwodowych komórek jednojądrowych krwi.

Expression of CCR2 receptors on peripheral blood mononuclear cells from patients with atopic allergy: relation to apoptosis.
Ekspresja receptora CCR2 na komórkach jednojądrowych krwi obwodowej chorych z alergią atopową: odniesienie do apoptozy.

We have also attempted to evaluate the phenotype and the proliferative response of mononuclear peripheral blood cells.
Podjęto także próbę oceny fenotypu i odpowiedzi proliferacyjnej komórek jednojądrzastych krwi obwodowej.

Increased apoptosis of mononuclear cells in allergic patients- the effect of pollen season and stimulation with specific antigen.
Zwiększona apoptoza komórek jednojądrzastych u atopowychpacjentów- wpływ sezonu pylenia i pobudzenia swoistym antygenem.

DFdCTP kinetics This metabolite can be found in peripheral blood mononuclear cells and the information below refers to these cells.
Kinetyka trifosforanu gemcytabiny(dFdCTP) Ten metabolit można wykryć w krążących we krwi komórkach jednojądrzastych.

HMGB-1 release by mononuclear cells from atopic and non-atopic subjects- relation to cells survival 110… 118.
Uwalnianie białka HMGB-1 przez komórki jednojądrowe krwi obwodowej chorych z alergią atopową i osób zdrowych- odniesienie do przeżywalności komórek 110… 118.

Evaluation of some cell reactivity parameters in peripheral blood mononuclear cells of patients with prostate adenocarcinoma.
Ocena niektórych parametrów reaktywności typu komórkowego w populacji jednojądrzastych komórek krwi obwodowej u chorych na gruczolakoraka stercza.

A fluid sample taken from the joint and an analysis of the lubricating fluid in the joint(synovial fluid) will show a small increase in mononuclear cells.
Płyn próbka pobrana od stawu i analizy płynu smarującego w stawie(maziowym) pokazuje niewielki wzrost komórek jednojądrowych.

Spot-forming cells per million peripheral blood mononuclear cells[SFC/ 106 PBMCs], p< 0.001 were demonstrated.
Spot- forming cells na milion komórek jednojądrzastych we krwi obwodowej[SFC/ 106 PBMCs], p< 0, 001 za pomocą testu IFN- γ ELISPOT ang.

Peripheral blood mononuclear cells(PBMC) from study participants were cultured and analysed for IFN-gamma and IL-5 secretion in response to NiSO4.
Hodowano jednojądrzaste komórki krwi obwodowe(PBMC, Peripheral Blood Mononuclear Cells) i badano wydzielanie IFN-gamma i IL-5 w odpowiedzi na stymulację NiSO4.

Plaque formation begins with the accumulation of inflammatory mononuclear cells infitriraju perivascular spaces and the surrounding white matter.
Powstawaniu płytki rozpoczyna akumulacja zapalnych komórek jednojądrzastych infitriraju przestrzeniach okołonaczyniowych i otaczającą białej.

Corneal limbal mononuclear cell infiltrates were noted in 1/ 4 male monkeys treated with 0.5 mg/ ml and in 4/ 4 males and 1/ 4 females treated with1.0 mg/ ml.
U 1/ 4 samców małp otrzymujących 0, 5 mg/ ml oraz u 4/ 4 samców i 1/ 4 samic otrzymujących 1, 0 mg/ ml obserwowano brzeżne nacieki komórek jednojądrzastych w rogówce.

Urologia Polska 2005/58/3- Evaluation of some cell reactivity parameters in peripheral blood mononuclear cells of patients with prostate adenocarcinoma.
Urologia Polska 2005/58/3- Ocena niektórych parametrów reaktywności typu komórkowego w populacji jednojądrzastych komórek krwi obwodowej u chorych na gruczolakoraka stercza.

Scleral mononuclear cell infiltrates were present in 1/ 4 males and 1/ 4 females treated with 0.5 mg/ ml and in 2/ 4 males and 1/ 4 females treated with1.0 mg/ ml.
Nacieki komórek jednojądrzastych w twardówce występowały u 1/ 4 samców i 1/ 4 samic otrzymujących 0, 5 mg/ ml oraz u 2/ 4 samców i 1/ 4 samic otrzymujących 1, 0 mg/ ml.

This process is known as pegylation and protects liposomes from detection by the mononuclear phagocyte system(MPS), which increases blood circulation time.
Proces ten nazywany jest pegylacją i zabezpiecza liposomy przed wykryciem przez układ fagocytów jednojądrzastych(MPS), co powoduje, że lek dłużej znajduje się w krwiobiegu.

At doses of 15 mg or greater, 32 of 34 patients(94%) demonstrated a≥50% reduction of CRK-like(CRKL) phosphorylation, a biomarker of BCR-ABL inhibition, in peripheral blood mononuclear cells.
Po dawkach 15 mg lub większych u 32 z 34 pacjentów(94%) wykazano ≥50% zmniejszenie fosforylacji CRK-like(CRKL), biologicznego wskaźnika inhibicji BCR-ABL, w jednojądrzastych komórkach krwi obwodowej.

One bag containins autologous peripheral blood mononuclear cells activated with PAP-GM-CSF, including a minimum of 50 x 106 autologous CD54+ cells.
Jeden worek zawiera jednojądrzaste autologiczne komórki krwi obwodowej aktywowane PAP-GM-CSF, w tym minimum 50 x 106 autologicznych komórek CD54.

The antiviral activity of emtricitabine against laboratory and clinical isolates of HIV-1 was assessed in lymphoblastoid cell lines, the MAGI-CCR5 cell line, and peripheral blood mononuclear cells.
Działanie przeciwwirusowe emtrycytabiny na laboratoryjne i kliniczne izolaty HIV-1 oceniano na liniach komórek limfoblastoidalnych, linii komórek MAGI-CCR5 i komórkach jednojądrzastych krwi obwodowej.

Laboratory tests involving the use of circulating mononuclear cells require larger blood volumes due to reduction in the number of circulating lymphocytes.
Badania laboratoryjne z wykorzystaniem krążących komórek jednojądrzastych wymagają pobrania większej ilości krwi ze względu na zmniejszenie liczby krążących limfocytów.

The use of mifamurtide concurrently with ciclosporin or other calcineurin inhibitors is contraindicated due to their hypothesised effect on splenic macrophages and mononuclear phagocytic function see section 4.3.
Stosowanie mifamurtydu jednocześnie z cyklosporyną lub innymi inhibitorami kalcyneuryny jest przeciwwskazane ze względu na potencjalne działanie na makrofagi śledzionowe i zdolność komórek jednojądrowych do fagocytozy patrz punkt 4.3.

The soft tissue adjacent to the injection site had fibroplasia with accompanying mononuclear cell infiltration reflective of the ability of PDGF to stimulate connective tissue growth.
Tkanki miękkie sąsiadujące z miejscem wstrzyknięcia wykazywały cechy rozrostu włóknistej tkanki łącznej z naciekiem komórek jednojądrzastych, co odzwierciedla zdolność PDGF do pobudzania wzrostu tkanki łącznej.

For lamivudine, the EC50 values against HIV-1 subtypes(A-G) ranged from 0.001 to 0.170M, against Group O from 0.030 to 0.160M and against HIV-2 isolates from 0.002 to 0.120M in peripheral blood mononuclear cells.
Wartości EC50 lamiwudyny w stosunku do podtypów(A-G) HIV-1 zawierało się w zakresie od 0, 001 do 0, 170 M, w stosunku do grupy O- od 0, 030 do 0, 160 M, a w stosunku do izolatów HIV-2- od 0, 002 do 0, 120 M w komórkach jednojądrzastych krwi obwodowej.

Similar EC50 values are obtained when the antiviral activity of nevirapine is measured in peripheral blood mononuclear cells, monocyte derived macrophages or lymphoblastoid cell line.
Porównywalne wartości EC50 uzyskiwano w badaniu aktywności przeciwwirusowej newirapiny w komórkach jednojądrzastych z krwi obwodowej, komórkach makrofagów i na linii komórek limfoblastoidalnych.

In non-proliferating human peripheral blood mononuclear cells(PBMCs) the half-life of tenofovir diphosphate was found to be approximately 50 hours, whereas the half-life in phytohaemagglutinin- stimulated PBMCs was found to be approximately 10 hours.
W nieproliferujących ludzkich jednojądrowych komórkach krwi obwodowej(PBMC) okres półtrwania difosforanu tenofowiru określono na około 50 godzin, podczas gdy w PBMC stymulowanych fitohemaglutyniną wynosił on około10 godzin.

In addition, raltegravir inhibited viral replication in cultures of mitogen-activated human peripheral blood mononuclear cells infected with diverse, primary clinical isolates of HIV-1, including isolates resistant to reverse transcriptase inhibitors and protease inhibitors.
Ponadto raltegrawir hamuje replikacje wirusa w hodowli aktywowanych mitogenem ludzkich komórek jednojądrzastych z krwi obwodowej zakażonych różnymi, pierwotnie klinicznymi izolatamiHIV- 1, w tym także izolatami opornymi na działanie inhibitorów odwrotnej transkryptazy i inhibitorów proteazy.

Peripheral blood mononuclear cells collected from the patients are cultured with PAP-GM-CSF, a fusion protein consisting of PAP linked to granulocyte-macrophage colony-stimulating factor(GM-CSF) an immune cell activator.
Jednojądrzaste komórki krwi obwodowej pobrane od pacjentów są hodowane z PAP-GM-CSF, białkiem fuzyjnym powstałym z połączenia PAP i czynnika stymulującego tworzenie kolonii granulocytów i makrofagów(GM- CSF), i aktywatorem komórek układu odpornościowego.