What is the translation of " MONONUCLEAR " in Russian?

• мононуклеарных
• моноядерных
• мононуклеаров
• одноядерными
• мононуклеарные

Examples of using Mononuclear in English and their translations into Russian

They form part of the mononuclear phagocyte system.
Относятся к системе фагоцитирующих мононуклеаров.

Mononuclear metal carbonyls contain only one metal atom as the central atom.
Моноядерные карбонилы содержат только один атом металла в качестве центрального атома.

The CFU-F number was about 5.26± 0.6 colonies per 10 5 bone marrow mononuclear cells.
Число CFU- F составляло 5. 26±. 6 колоний на 105 мононуклеарных клеток костного мозга.

Also produced by mononuclear phagocytes and other tissue cells.
Также производятся мононуклеарными фагоцитами и другими тканевыми клетками.

One-minute exposure caused no significant changes of functional status of mononuclear cells.
Воздействие в течение 1 мин не вызывает значительных изменений функционального состояния мононуклеарных клеток.

The cells of mononuclear phagocytes are of great importance for maintaining body resistance.
Клетки системы мононуклеарных фагоцитов имеют огромное значение для поддержания резистентности организма.

The effect of non-coherent impulse radiation on functional status of mononuclear cells in experiment.
Воздействие некоге рент ного импульсного излучения на функциональное состояние мононуклеарных клеток в эксперименте.

Keywords: mononuclear cells; phagocytosis; neutrophil NADPH-oxidase; DNA; RNA; non-coherent plasma radiation.
Ключевые слова: мононуклеарные клетки; фагоцитоз; NАDРН- оксидаза нейтрофилов; ДНК; РНК; некогерентное излучение плазмы.

The aim of the investigation was to study the effect of non-coherent impulse radiation on functional status of mononuclear cells in experiment.
Цель исследования- изучить влияние некогерентного импульсного излучения на функциональное состояние мононуклеарных клеток в эксперименте.

Photolysis or thermolysis of mononuclear carbonyls generates bi- and multimetallic carbonyls such as diiron nonacarbonyl Fe2(CO)9.
Фотолиз или термолиз моноядерных карбонилов приводит к образованию двух- и полядерных карбонилов, как, например, нонакарбонилдижелезо Fe2( CO) 9.

There have been found a bactericidal, cytotoxic effect, as well as the activation of mononuclear cells after gas discharge plasma radiation 5-8.
Установлено бактерицидное, цитотоксическое действие, а также активация мононуклеарных клеток после воздействия излучением газоразрядной плазмы 5- 8.

Most mononuclear carbonyl complexes are colorless or pale yellow volatile liquids or solids that are flammable and toxic.
Большинство моноядерных карбонильных комплексов представляют собой бесцветные или бледно-желтые летучие жидкости или твердые вещества, способные воспламеняться и крайне токсичные.

Objective: to investigate the effect of phototherapy on the level of DNA damage in mononuclear blood cells in patients with psoriasis using DNA Comet Assay.
Цель: изучить влияние фототерапии на уровень поврежденное ДНК мононуклеарных клеток крови у больных псориазом методом ДНК- комет Материал и методы.

Except vanadium hexacarbonyl only metals with even order number such as chromium, iron, nickel, and their homologs build neutral mononuclear complexes.
За исключением гексакарбонила ванадия, только металлы с четным координационным числом, такие как хром, железо, никель и их соседи по подгруппе, способны образовывать нейтральные одноядерные комплексы.

UV-induced increase of DNA damage level in the mononuclear blood cells may indicate the slowing down the activity of DNA repair system processes.
УФ- индуцированное повышение уровня поврежденности ДНК мононуклеарных клеток крови может указывать на замедление активности процессов системы репарации ДНК.

Associated histopathological changes included cell necrosis, alveolar cell proliferation and hypertrophy, oedema, infiltration of macrophages and mononuclear cells and exudate.
Сопутствующие гистопатологические изменения включали некроз клеток, разрастание и гипертрофию альвеолярных клеток, отек, инфильтрацию макрофагов и мононуклеаров, а также образование экссудата.

The trial involved prevaccination with further sampling of mononuclear lymphocytes of peripheral blood and plasm from patientsfor the purpose of analyzing the body response to the vaccine.
Проводилась превакцинация с последующим забором мононуклеарных лимфоцитов периферической крови и плазмы пациентов с целью оценки ответа организма на вакцину.

Nemkov and Yi Zhang concern probable role of endothelial dysfunction in cardiac disease and potential long-term favorable effects of intracoronary administration of the bone marrow mononuclear cells.
Немкова и его сотрудника Жанг И, касаются возможной роли эндотелиальной дисфункции в заболеваниях сердца и потенциально благоприятных долгосрочных эффектах внутрикоронарного введении\ ононуклеарных клеток костного мозга.

The mononuclear portion of adipose tissue, called the stromal vascular fraction(SVF), was originally described as a resource for adipocyte precursors Hollenberg et al., 1968.
Мононуклеарная часть жировой ткани, которую называют еще и« стромально- васкулярная клеточная фракция»( СВКФ), описывалась сначала как источник адипоцитарных клеток- предшественников Hollenberg et al., in 1968.

Since the work of Mond and then Hieber, many procedures have been developed for the preparation of mononuclear metal carbonyls as well as homo-and hetero-metallic carbonyl clusters.
С момента опубликования работ Монда( Mond), а затем Хибера( Hieber), было разработано множество методов синтеза как моноядерных карбонилов металлов, так и гомо- и гетерометаллических карбонильных кластеров.

Incidences of adrenal pheochromocytomas and mononuclear cell leukaemia were increased in male rats; however, incidences were not increased in females to the same extent, and were not increased in a second study at higher doses.
Частотность феохромоцитомы надпочечников и мононуклеарной клеточной лейкемии повышалась у самцов крыс, однако у самок такого же повышения не наблюдалось даже во втором исследовании при более высоких дозах.

There is evidence that in hysteromyoma there is tendency for the increase of serum content of soluble CD38 molecules against the growth of a relative number of CD38-positive mononuclear cells of patients' peripheral blood 16.
Известны данные о том, что при миоме матки отмечается тенденция к повышению сывороточного содержания растворимых молекул CD38 на фоне увеличения относительного количества СD38- положительных мононуклеарных клеток периферической крови больных 16.

For this purpose blood mononuclear cells were isolated by centrifugation above the Hystopaque-1077 layer(Sigma-Aldrich, USA), inoculated in 24-well plates(Costar, USA) by 510 6 cell per a well, and incubated at 37 C and 5% CO 2.
Для этого мононуклеарные клетки крови выделяли центрифугированием над слоем среды Hystopaque- 1077( Sigma- Aldrich, США), засевали в 24- луночные планшеты( Costar, США) по 510 6 клеток на лунку и инкубировали при 37 C и 5% CO 2.

It has been revealed that at the immune form of reproductive failures increase of cells of level A- mononuclear cells, expression of HLDR takes place that promotes tolerance cancellation to allogenic germs and to immune interruption of pregnancy.
Выявлено, что при иммунной форме репродуктивных потерь наличествует повышение клеток уровня А- мононуклеаров, экспрессирующих HLDR, что способствует отмене толерантности к аллоантигенам зародыша и иммунному прерыванию беременности.

The content of soluble forms of differentiation antigens(CD95, sCD18, sCD50, sHLA-I, sCD54) was studied by immunodeficiency analysis using monoclonal and polyclonal antibodies to mononuclear cell antigens of human peripheral blood.
Содержание растворимых форм дифференцировочных антигенов( sCD95, sCD18, sCD50, sHLA- I, sCD54) изучалось методом иммуноферментного анализа с применением моноклональных и поликлональных антител к антигенам мононуклеарных клеток периферической крови человека.

One group animals were administered umbilical cord mononuclear blood cells transfected by pBud-VEGF-FGF2 plasmid in damage area, the animals of another group were administered the same cells transfected by pEGFP-N2 plasmid in similar conditions.
Животным одной группы в область повреждения вводили мононуклеарные клетки крови пуповины, трансфицированные плазмидой pBud- VEGF- FGF2, другой группы- в аналогичных условиях вводили те же клетки, трансфицированные плазмидой pEGFP- N2.

The condition of cell membrane structural components, their position and interaction determine the biophysical properties of membranes, and therefore, the capabilities of receptor apparatus, integrity and adequate functioning of mononuclear phagocytes 2, 3.
Состояние структурных компонентов клеточных мембран, их расположение и взаимодействие определяют биофизические свойства мембран, а следовательно, и возможности рецепторного аппарата, целостность и полноценное функционирование мононуклеарных фагоцитов 2, 3.

The content of total fraction of soluble CD38 molecules was determined using polyclonal antibodies against antigens of mononuclear cells of peripheral blood as scaffolding, and monoclonal antibodies ICO-20 horseradish peroxidase-conjugated.
Содержание суммарной фракции растворимых молекул CD38 определяли с использованием поликлональных антител против антигенов мононуклеарных клеток периферической крови в качестве подложки и моноклональных антител ИКО- 20, конъюгированных с пероксидазой корня хрена.

The content of soluble forms of differentiation antigens(sCD95, sCD18, sCD50, sHLA-I, sCD54) has been studied by the method of enzyme immunoassay using monoclonal antibodies ICO 20 and polyclonal antibodies to antigens of mononuclear cells of human peripheral blood.
Содержание растворимых форм дифференцировочных антигенов( sCD95, sCD18, sCD50, sHLA- I, sCD54) изучалось методом иммуноферментного анализа с применением моноклональных антител ИКО 20 и поликлональных антител к антигенам мононуклеарных клеток периферической крови человека.

Intracoronary infusion of autologous bone marrow mononuclear stem cells has decreased such parameters as the functional class of angina pectoris, and nitroglycerine consumption, and has increased exercise time, and myocardial perfusion, while having no influence on arrhythmia.
Интракоронарная инфузия аутологичных мононуклеарных стволовых клеток костного мозга способствовала уменьшению функционального класса стенокардии, потребления нитроглицерина, увеличению времени нагрузки, улучшению перфузии миокарда и не оказывала влияния на нарушения ритма.