What is the translation of " MORE DECENTRALISED " in Polish?

• bardziej zdecentralizowane
• bardziej zdecentralizowany
• większa decentralizacja

Examples of using More decentralised in English and their translations into Polish

A more decentralised programme.
Bardziej zdecentralizowany program.

The Youth in Action programme proposal is much more decentralised than the current Youth programme.
Proponowany program„Młodzież w działaniu” jest o wiele bardziej zdecentralizowany od obecnego programu MŁODZIEŻ.

More decentralised and network-based.
Rynek bardziej zdecentralizowany i oparty na powiązaniach sieciowych.

This is particularly critical in more decentralised or federal Member States.
Odgrywa to szczególnie ważną rolę w państwach członkowskich o ustroju federalnym lub tych o bardziej zdecentralizowanej strukturze.

More decentralised and implemented more simply,
Stać się bardziej zdecentralizowane, a jego wprowadzanie uproszczone,

Collective bargaining is becoming more decentralised from the(cross-) industry level to the company level.
Rokowania zbiorowe stają się coraz bardziej zdecentralizowane, przechodząc z poziomu(ponad)sektorowego na poziom przedsiębiorstwa.

More decentralised and network-based: The EU institutions cannot deliver an effective single market on their own.
Większa decentralizacja i silniejsze powiązania wewnętrzne: same instytucje UE nie zagwarantują sukcesu wspólnego rynku.

proportional and more decentralised management of the Structural Funds
proporcjonalne i bardziej zdecentralizowane zarządzanie funduszami strukturalnymi

The more decentralised management of cohesion programmes in 2007-2013 will also offer scope for stakeholders to take part in implementation.
Bardziej zdecentralizowane zarządzanie programami w ramach Funduszu Spójności w latach 2007-2013 umożliwi zainteresowanym stronom uczestnictwo w ich realizacji.

Or is civil society fully integrated and enabled to play an active, perhaps even a principal role in a new, more decentralised system of renewable energy production?
Czy społeczeństwo obywatelskie jest w pełni włączone w nowy, bardziej zdecentralizowany system produkcji energii odnawialnej i czy ma możliwość pełnić w nim aktywną, a może nawet główną rolę?

The appraisal of a more decentralised system ultimately depends on political preferences.
Ocena bardziej zdecentralizowanego systemu ostatecznie zależy od preferencji politycznych.

change in our society, making it more decentralised and flexible, with distribution as a byword for greater wealth.
które stają się bardziej zdecentralizowane i elastyczne, gdzie dystrybucja jest synonimem większego bogactwa.

Education funding is more decentralised in Latvia, Lithuania,
Finansowanie edukacji jest bardziej zdecentralizowane na Łotwie, Litwie,

increase unity through more decentralised and efficient state structures.
wzmocnienie jedności za pomocą bardziej zdecentralizowanych i efektywnych struktur państwowych.

Recognition of the need for more decentralised electricity production in future, drawing on variable sources;
Uznanie bardziej zdecentralizowanego w przyszłości wytwarzania energii elektrycznej ze źródeł o nieprzewidywalnej charakterystyce produkcji.

should be more decentralised at both national and regional levels.
musi być bardziej zdecentralizowana, funkcjonując na szczeblu zarówno krajowym, jak i regionalnym.

Renewables are by their nature more decentralised because they tap resources that are often locally available
Produkcja energii ze źródeł odnawialnych ma ze swej natury bardziej zdecentralizowany charakter, ponieważ wykorzystuje zasoby,

to which special attention should be paid in a more decentralised framework for implementing European policies.
którym należy poświęcić specjalną uwagę w ramach bardziej zdecentralizowanej realizacji strategii europejskich.

The EESC supports the more decentralised, network-based approach for cross-border cooperation within the single market that will result from the Internal Market Information System IMI.
EKES popiera bardziej zdecentralizowane i oparte na strukturze sieci podejście do współpracy transgranicznej w ramach jednolitego rynku przewidziane w Systemie Wymiany Informacji na Rynku Wewnętrznym IMI.

the regions and in a clearer and more decentralised sharing of responsibilities in areas such as financial management and control.
regionami oraz w jaśniejszym i bardziej zdecentralizowanym podziale obowiązków w dziedzinach takich jak zarządzanie finansowe i kontrola.

to allow a variety of renewable sources, more decentralised power generation,
umożliwić korzystanie z różnorodnych źródeł odnawialnych, większą decentralizację produkcji energii elektrycznej,

calls for greater clarity on how the Commission intends to do this and on whether a more decentralised approach in assisting SMEs will be encouraged by the European Commission;
wzywa do objaśnienia sposobu, w jaki Komisja zamierza tego dokonać, oraz wyjaśnienia, czy Komisja Europejska będzie zachęcać do bardziej zdecentralizowanego podejścia w dziedzinie wsparcia dla MŚP.

The extent to which a more decentralised approach to fiscal discipline can be undertaken may on one extreme depend on relevant changes to the Treaty which would limit national interest over common interests,
Możliwości przyjęcia bardziej zdecentralizowanego podejścia do dyscypliny budżetowej mogą z jednej strony zależeć od odpowiednich zmian traktatu, które ograniczyłyby interesy krajowe na rzecz interesu wspólnego, lecz z drugiej można

and in a clearer and more decentralised sharing of responsibilities in areas such as financial management and control.
miasta oraz w jaśniejszym i bardziej zdecentralizowanym podziale obowiązków w dziedzinach takich jak zarządzanie finansowe i kontrola.

Over the past years, as more decentralised agencies have been created, the budgetary authority
Przez poprzednie lata, w miarę jak tworzono więcej zdecentralizowanych agencji, władza budżetowa oczekiwała poprawy przejrzystości

The scope and modalities of the future plan to be developed at the RRC were not systematically assessed in comparison to other possible approaches such as a more decentralised system of planning and/or a limitation of the central planning to a smaller portion of the broadcasting spectrum.
Nie dokonano systematycznej oceny zakresu i założeń przyszłego planu częstotliwości, który ma zostać opracowany na RRC, w porównaniu z innymi możliwymi wariantami, takimi jak większa decentralizacja systemu planowania i/lub ograniczenie centralnego planowania do mniejszej części spektrum radiowego.

not exclusively, in such more decentralised Member States.
nie wyłącznie w państwach członkowskich o wyższym stopniu decentralizacji budżetowej.

catch up with technological developments relating to data processing by controllers that was more decentralised than filing systems based on traditional centralised data banks,
technologicznym dotyczącym przetwarzania danych przez administratorów, które miało charakter bardziej zdecentralizowany niż systemy archiwizacji oparte o tradycyjne banki danych

The EESC has previously stated its views3 on the Commission Communication on Delivering the benefits of the single market through enhanced administrative cooperation4, supporting a more decentralised and network-based approach to cross-border administrative cooperation operating in the interests of the single market and making use of the Internal Market Information System.
EKES wypowiedział się już3 w sprawie komunikatu Komisji„Wykorzystanie potencjału rynku wewnętrznego dzięki pogłębionej współpracy administracyjnej”4 i poparł bardziej zdecentralizowane podejście oraz wdrożenie sieci transgranicznej współpracy administracyjnej na rzecz jednolitego rynku poprzez system wymiany informacji na rynku wewnętrznym.

How did we help General Motors achieve an 80% more efficient decentralised vacuum system?
W jaki sposób możemy pomóc General Motors osiągnąć o 80% bardziej efektywny zdecentralizowany system próżniowy?

How to use "more decentralised" in an English sentence

On the other hand, there are proposals to move towards a more decentralised solution, such as Clearmatics.

Our increasing trend towards centralism inhibits the innovation that can occur in a more decentralised governance design.

More decentralised politico-economic participation through self-managerial producer and consumer councils to facilitate participatory decision-making in economic enterprises.

On the other hand more decentralised ways of working have yet to be really proven in practice.

It’s a more decentralised federation than Australia, with even some defence functions being performed by the cantons.

You might find more decentralised administrations getting interested, possibly even some US administrations, at the state level.

However, PT collection is often poor also in countries with a more decentralised system of revenue collection.

Whilst initially daunting, this new approach to jailbreaking with more decentralised contribution seems to be paying dividends.

By any intellectually honest interpretation, Hashgraph is more decentralised than bitcoin in both governance and network consensus.

More decentralised rules, which weaken the control of party leaders, give MPs more opportunities for such behaviour.

How to use "bardziej zdecentralizowany, bardziej zdecentralizowane, większa decentralizacja" in a Polish sentence

Chętnych do wydobywania bitcoina po niższej stawce na pewno nie braknie, ale w efekcie halvingu rynek może stać się bardziej zdecentralizowany.

Takie rozwiązanie omija korzystanie z serwera Electrum (bardziej zdecentralizowane rozwiązanie).

Im większa decentralizacja władzy, tym lepsza usługa świadczona podwładnym.

Większa decentralizacja zarządzania funduszami: 60% środków EFRR I 75% EFS będzie zarządzana Bardziej szczegółowo Fragmenty.

Zasoby edukacyjne stają się coraz bardziej zdecentralizowane (umieszczone w internetowej chmurze), stwarzając tym samym warunki do pracy i nauki w każdym miejscu i w dowolnym czasie.

Dlatego potrzebna jest nam większa decentralizacja państwa, więcej samorządności.

Większa decentralizacja zarządzania funduszami: 60% środków EFRR I 75% EFS będzie zarządzana Bardziej szczegółowo Canon Essential Business Builder Program.

W przyciąganiu talentów i budowaniu efektywnych rynków pracy potrzebna jest większa decentralizacja, rozwój współpracy biznesu z władzami regionalnymi i lokalnymi.

Lepszemu dostosowaniu sklepów Carrefoura do lokalizacji oczekiwań klienta ma służyć większa decentralizacja sieci jeśli chodzi o decyzje ws.

Okazuje się bowiem, że im tłum jest większy i bardziej zdecentralizowany tym trafniejsze są jego prognozy.