Examples of using Mer decentraliserad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Från storskalig till mer decentraliserad produktion.
Mer decentraliserad och nätverksbaserad: Bryssel kan inte agera ensam;
More decentralised and network-based: Brussels cannot deliver alone.För vart år blir du mer och mer decentraliserad.
With each year you become Utvecklingen mot en mer decentraliserad lönebildning fortsatte i 2001 års avtalsrörelse.
The development towards a more decentralised wage formation process continued in the 2001 bargaining rounds.Generellt sett föredrar de som har svarat en mer decentraliserad struktur fråga 2.
Generally spoken, respondents prefer a more decentralised structure question 2.Combinations with other parts of speech
Erkännandet av en mer decentraliserad elproduktion från intermittenta källor i framtiden.
Recognition of the need for more decentralised electricity production in future, drawing on variable sources;Sammanhållningsfonden enklare, proportionerlig och mer decentraliserad.
proportional and more decentralised management of the Structural Funds and Cohesion Fund.Den hade blivit mer fördold, mer decentraliserad, mer antitetisk och explosiv.
It had become En mer decentraliserad värld skulle vara mycket mer benägen att vända sig till mer pålitliga bytesvaror,
A more decentralized world would be far Om den walesiska församling beviljas mer decentraliserad makt från parlamentet för att skapa regionala lagar?
Should the Welsh assembly be granted more devolved power from Parliament to create regional laws?Sammanhållningsfonden enklare, proportionerlig och mer decentraliserad.
proportional and more decentralised management of the Structural Funds and Cohesion Fund.Det på grund av att de oftast har en mer decentraliserad organisationsstruktur till skillnad från mindre företag.
This is because they usually have a more decentralized organizational structure, unlike smaller companies.ett inträde i unionen, naturligtvis genom att vidta en mer decentraliserad planering av stödet.
to ensure that the planning of that aid becomes even more decentralised.En jordbrukspolitik som är mer decentraliserad och som erkänner det europeiska jordbrukets rikedom och mångfald.
An agricultural policy that is more decentralised, in recognition of the richness and diversity of European farming;nya synsätt som behövs för att nå resultat på en mer decentraliserad och nätverksbaserad inre marknad.
new approaches that are needed in order to deliver results in a more decentralised and network-based single market.Denna nätverkssamordning är mer decentraliserad, flexibel och liberal än traditionella harmoniseringsdirektiv.
This networked coordination is more decentralised and flexible and Sammanhållningspolitiken måste vara mer målinriktad, mer decentraliserad och enklare än vad den är i dag.
Cohesion policy must be Det skedde även en utveckling mot en mer decentraliserad och individualiserad lönebildning,
There was also a development towards a more decentralised and individualised wage formation,men det behövs en mer decentraliserad åtgärd som kommissionen inte kan ansvara för.
there is a need for more bottom-up action, for which the Commission cannot take the responsibility.Lönebildningen har det senaste decenniet blivit mer decentraliserad, vilket kan bidra till en ökad flexibilitet när det gäller relativa löner.
Wage formation has become more decentralised over the past decade, which can contribute to increased flexibility in relative wages.från en Brysselbaserad till en mer decentraliserad metod.
from a Brussels-based to a more decentralised approach.Helen investerar som bäst i förnybar och mer decentraliserad stadsenergi och biovärmeverken är en del av det omfattande investeringsprogrammet.
Helen is currently investing in renewable, more distributed city energy, and bio heating plants are part of this major investment programme.från en Brysselbaserad till en mer decentraliserad strategi, från- som ni säger i ert meddelande- institutionscentrerad till medborgarcentrerad kommunikation.
from a Brussels-based to a more decentralised approach, from- as you say in your communication- institution-centred to citizen-centred communication.Lönesättningen har också blivit mer decentraliserad, vilket innebär ökade möjligheter att förändra relativlöner inom ramen för en given löneökningstakt.
Wage setting also has become more decentralised, entailing increased opportunities to change relative wages within the scope of a given rate of wage increases.En mer decentraliserad strategi för finansiell disciplin kan å ena sidan införas genom fördragsändringar som innebär att det nationella intresset måste stå tillbaka för det gemensamma intresset, men kan å andra
The extent to which a more decentralised approach Nätverken måste också bli flexibla för att tillåta flera olika förnybara energikällor, mer decentraliserad elproduktion, införa efterfrågad teknik för intelligent energi,
The networks must also become flexible, to allow a variety of renewable sources, more decentralised power generation, incorporating smart energy demand technologies,De nya reglerna banar också väg för en mer decentraliserad tillämpning av EG: konkurrensregler vid medlemsstaternas konkurrensmyndigheter och domstolar.
Furthermore, the new framework opens the way for a more decentralised application of the EC competition rules by Member States' competition authorities and courts.man efter parlamentets krav har genomfört en mer decentraliserad modell för beslutsfattandet
in accordance with Parliament' s demands, a more decentralised model for decision-makingMer decentraliserat och nätverksbaserat arbete.
More decentralised and network-based.Utvärderingen av ett mer decentraliserat system beror i grunden på politiska preferenser.
The appraisal of a more decentralised system ultimately depends on political preferences.
