What is the translation of " MORE FREQUENT " in Polish?

• częstsze
• częściej
• coraz częstsze
• bardziej częste
• częstszego
• częstszych
• częstszymi
• czätmstsza
• częstrze
• zwiększenia częstotliwości

Examples of using More frequent in English and their translations into Polish

They are becoming more frequent.
Są coraz częstsze.

More frequent on special occasions.
Częściej na specjalne okazje.

Eat smaller, more frequent meals.
Jedz mniejsze, częstsze posiłki.

Mrs. Moore's contractions are more frequent.
Pani Moore ma częstsze skurcze.

More frequent feeding also means flexible feeding.
Częstsze karmienie oznacza także elastyczne zadawanie.

Our meetings are getting more frequent.
Nasze spotkania są coraz częstsze.

Today, more frequent among wrestlers are broken ears….
Dzisiaj, częstsze wśród zapaśników są połamane uszy.

Over time, they become more frequent.
Z biegiem czasu stają się coraz częstsze.

Other than more frequent trips to the bathroom, I'm chill.
Poza częstszymi podróżami do łazienki- jestem wyluzowany.

These nightmares are becoming more frequent.
Te koszmary stają się coraz częstsze.

More transparent and more frequent sovereign debt ratings.
Bardziej przejrzyste oraz częstsze ratingi długu państwowego.

In a world where leaving each other seems to be getting more frequent.
W świecie, w którym opuszczamy się nawzajem wydaje się to być coraz częstsze.

Hence the need of more frequent contacts.
Stąd zapotrzebowanie na częstsze kontakty.

They are more frequent, while the identity of our antagonist continues to elude us.
Są coraz częstsze, a tożsamość naszego wroga wciąż pozostaje tajemnicą.

Our meetings are getting more frequent, right,?
Nasze spotkania są coraz częstsze, prawda?

This more frequent sign of the birth of a new life is associated with early toxicosis.
Ten częstszy objaw narodzin nowego życia wiąże się z wczesną zatruciem.

And it's working? Other than more frequent trips to the bathroom.
Działa to? Poza częstszymi podróżami do łazienki.

These are more frequent experiences- for such and such changes of social attitudes.
Są to doświadczenia- z racji takich, a nie innych zmian postaw społecznych- coraz częstsze.

After this, attempts to become stronger, more frequent and longer.
Po tym, próby stają się mocniejsze, częstsze i dłuższe.

Such planting involves more frequent cutting of branches so as not to let them intertwine.
Takie sadzenie wymaga częstszego ścinania gałęzi, aby nie pozwolić im się przeplatać.

Shift work means more infections and more frequent influenza.
Praca zmianowa oznacza więcej infekcji i częstsze grypy.

More frequent tests for a wider range of vehicles,
Zwiększenia częstotliwości badań i rozszerzenia zakresu badanych pojazdów;

The pro version will receive more frequent updates than the free version will.
Wersja Pro otrzymają częstszej aktualizacji niż wolna wersja.

natural disasters are even more frequent every year.
klęski żywiołowe są jeszcze częstsze każdego roku.

If the body feels the need for more frequent water procedures- this should not be discouraged.
Jeśli ciało czuje potrzebę częstszego procedur wody- nie powinno być zalecane.

Especially severe cases may require more prolonged and more frequent treatment.
Przypadki szczególnie ciężkie mogą wymagać przedłużonego i częstszego stosowania.

BA City Flyer will also be operating more frequent flights to London City Airport this winter.
Port lotniczy London City będzie tej zimy częściej obsługiwany przez linie BA City Flyer.

The collection of statistics in these two fields requires far more frequent monitoring.
Gromadzenie danych statystycznych w tych dwóch dziedzinach wymaga o wiele częstszego monitorowania.

Disasters are becoming more frequent, intense and complex.
Klęski i katastrofy stają się coraz częstsze, intensywniejsze i bardziej złożone.

In recent years, the facts of psychological violence in educational groups are becoming more frequent.
W ostatnich latach fakty przemocy psychicznej w grupach edukacyjnych stają się coraz częstsze.

How to use "more frequent" in an English sentence

Why not have more frequent meetings?

Less Amount and More Frequent Fertilization.

That could present more frequent storms.

make smaller but more frequent investments.

More frequent service for Kitchener passengers?

Perhaps more frequent changes after 200k?

More frequent equipment changeovers and turnarounds.

This causes more frequent gastrointestinal infections.

Will investigate more frequent payment methods.

High-capacity cartridge for more frequent use.

How to use "coraz częstsze, częstsze, częściej" in a Polish sentence

Z czasem wizyty kobiety u lekarza stawały się coraz częstsze i dłuższe.

Polska gospodarka w eGospodarka.pl - strona 2 | 67 Polska nie jest przygotowana na globalne zmiany klimatyczne, przede wszystkim na częstsze i bardziej dotkliwe susze - podkreśla prof.

Czujemy wówczas, najpierw niejasno, że owo podobieństwo nie może być przypadkowe: wzajemne powiązania stają się coraz częstsze, coraz precyzyjniejsze, narzucają się.

Czy powinnam wprowadzić częstsze posiłki w dzień, żeby nie nadrabiał w nocy?

Tak się składa, że w Norwegii zaczęły się tygodniowe ferie jesienne (tu wakacje nie są zwykle tak długie, jak w Polsce, ale za to częstsze).

Pojawiały się opinie, że większa dawka wody doprowadziłaby tor do stanu pozwalającego na częstsze mijanki.

Częstsze szczepienia ograniczają brak skuteczności pojedynczych szczepień i dają możliwość większej kontroli nad chorobami zakaźnymi.

Oczyszczanie twarzy bez spłukiwania to coraz częstsze zalecenie dermatologów względem tłustej cery.

Reagujący na coraz częstsze łamanie praworządności i wolności obywatelskich.

Zaskoczeniem może być fakt, że osoby starsze, często sceptycznie nastawione do nowych technologii, przełamują swoje opory i coraz częściej zaglądają na internetowe strony bankowe.