Examples of using More representative in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Decided to build a new, more representative.
Nową, bardziej reprezentującą świątynie.Give the EU a more representative role in international bodies.
Zapewnienie Unii bardziej reprezentatywnej funkcji w organizacjach międzynarodowych.The percentages may be calculated on the basis of one or more representative samples.
Wielkości procentowe mogą być obliczane na podstawie jednej lub więcej reprezentatywnych próbek.You couldn't ask for a more representative group to qualify for the final stage.
Nie mogliście prosić o bardziej reprezentatywną grupę kwalifikująca się do finałowego etapu.The percentages of target species may be calculated on the basis of one or more representative samples.
Wielkość procentowa gatunku docelowego może być wyliczana na podstawie jednej lub wielu reprezentatywnych próbek.More representative served it more for councils, the second- for different instructions and tricks.
Więcej przedstawicielski służę on Yet 2 a year ago,RSCC arranged more representative and public tenders.
Jeszcze 2 rok temu,RSCC ułożone bardziej reprezentatywne i publicznych ofert.And if we were gonna do a story about someone whose loved one was in prison,we would find a more representative example.
A gdybyśmy mieli opowiedzieć historię o czyjejś ukochanej w więzieniu,znaleźlibyśmy bardziej reprezentatywny przykład.Why don't you pick someone more representative, Ed suggested- someone like that Missourian Jesse James?
Dlaczego nie wybierasz kogos bardziej reprezentatywnego- zaproponowal Ed- ktos taki jak Missourian Jesse James?We must move away from the perception of an'all boys club' to a more representative grouping running the EU.
Musimy odejść od wyobrażenia o klubie tylko dla chłopców w stronę bardziej reprezentatywnej grupy kierującej Unią.As a more representative edifice it has richer ornamentation owing to stone lab facing and unique hand forged locksmithing.
Jako budowla bardziej reprezentacyjna posiada bogatsze zdobnictwo dzięki dużej ilości kamiennych okładzin i oryginalnej, ręcznie kutej ślusarki.The stairs were rebuilt to create a more representative two-flight staircase.
Przebudowano schody, tworząc bardziej reprezentacyjną dwubiegową klatkę schodową.We need society to continue to push the boundaries for women andbuy into this broader, more representative, world.
Ważne jest aby społeczeństwo nadal przesuwało granice dla kobiet idzięki temu tworzyło szerszy, bardziej reprezentatywny świat.Chronic and severe forms of this disease are more representative in Doberman pinschers and German shepherds.
Przewlekłe i ciężkie postacie tej choroby są bardziej reprezentatywne w Doberman Pinschers i owczarki niemieckie.Our study evaluated individuals aged up to 70 years, regardless of gender,therefore the presented results are more representative.
W pracy własnej oceniano osoby dorosłe w wieku do 70. roku życia i niezależnie od płci,przez co przedstawione wyniki są bardziej reprezentatywne.I agree, andI for one insist on being more representative of the citizens.
Zgadzam się z tym, i jeżeli o mnie chodzi, toopowiadam się za tym, aby być bardziej przedstawicielem obywateli.The aim is to make sure that the standards that emerge are the result of a broad consensus, andare therefore ultimately more representative.
Należy tak uczynić, aby mieć pewność, że pojawiające się normy są wynikiem szeroko pojętej zgody idlatego w ostatecznym rozrachunku są bardziej reprezentatywne.It is important that the new test method,which is more representative and internationally recognized be implemented as soon as possible.
Ważne jest możliwieszybkie wprowadzenie nowej metody badawczej, która jest bardziej reprezentatywna i uznana na szczeblu międzynarodowym.The preliminary findings are mainly based on work at regional level for a limited number of types of bio-energy production, deemed the more representative.
Wstępne ustalenia powstały głównie w wyniku prac prowadzonych na poziomie regionów nad uznanymi za najbardziej reprezentatywne rodzajami produkcji bioenergii.To summarise: we need a stronger and more representative IMF in our new global world and we need a stronger EU with a clearer voice.
Podsumuję więc: potrzebujemy silniejszego i bardziej reprezentatywnego MFW w naszym nowym zglobalizowanym świecie i silniejszej UE, przemawiającej wyraźniejszym głosem.Perhaps it might have been better to make the application criterion simpler, stipulating only a percentage,which might have given a more representative result.
Może lepszym rozwiązaniem byłoby, gdyby kryterium stosowania było prostsze, ograniczone jedynie do wartości procentowej,co mogłoby dać bardziej reprezentatywne rezultaty.Come on 10 to 160 m there will be more representative of our stations worldwide ready to give a salute to all our OM and compete for the best finish possible.
Daj spokój 10 do 160 m będzie bardziej reprezentatywna naszych stacji na całym świecie gotowi dać pozdrowienie do wszystkich naszych OM i walczyć o jak najlepszy wykończenia.De Ligt instead regarded the Brussels Congress Against Colonial Oppression and Imperialism,held in 1927 as more representative of the world's population.
Zamiast tego, swoją uwagę zwrócił na odbywający się w 1927 w Brukseli Kongres przeciwko kolonistycznemu uciskowi i imperializmowi,uznając go jako bardziej reprezentatywny dla światowej populacji.The advances in the development of a more representative test cycle for motorcycles which remedies the current limitations of the current test cycle, such as cold start and high driving dynamics;
Postęp w rozwijaniu bardziej reprezentatywnych cykli testowych dla motocykli, naprawiających ograniczenia obecnych cykli testowych, jak zimny start i wysoka dynamika jazdy;Bumwil in this case is already being replaced with recycled skin,which is more representative and, according to reviews, more solid looking material.
Bumwil w tym przypadku jest już zastępowany skórą poddaną recyklingowi,która jest bardziej reprezentatywna i, według opinii, In addition, a new test method is introduced, more representative of urban traffic and internationally recognized in the framework of the United Nations Economic Commission for Europe UNECE.
Ponadto wprowadza się nową metodę badawczą- bardziej reprezentatywną dla transportu w miastach i uznaną na szczeblu międzynarodowym w ramach Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych EKG ONZ.The future European statute of political parties will be an important step towards greater public participation, a more representative democracy, and a Europe that is closer to its people.
Przyszły europejski statut partii politycznych będzie stanowić ważny krok w kierunku większego udziału społeczeństwa, bardziej przedstawicielskiej demokracji i Europy bliższej swoim obywatelom.And why not after all very traditional German Red are more representative of the ease of its kind, if we're looking at is the nationally popular from Württemberg Trollinger.
A dlaczego nie po wszystkich The Indonesian association of exporting producers proposed the replacement of two initially chosen companies by two others which, however,could not be considered more representative than those initially chosen.
Indonezyjskie stowarzyszenie producentów eksportujących zaproponowało zmianę dwóch przedsiębiorstw początkowo wybranych na dwa inne,które jednak nie mogły być uznane za bardziej reprezentatywne niż te dwie wybrane początkowo.He prefers to focus on the technical aspect of the games,that takes a much more representative than time perspective 95% videos of type Let's Play, What therefore gives some personality!
On woli skupić się na aspekcie technicznym gry,znacznie bardziej reprezentatywne niż perspektywy czasu, która zajmuje 95% Wpisz Zagrajmy filmy, Co więc daje kilka osobowości!
