What is the translation of " MORE RESOURCE-EFFICIENT " in Polish?

• bardziej zasobooszczędnej
• bardziej wydajnych pod względem zasobów
• bardziej zasobooszczędnych
• bardziej zasobooszczędnego
• efektywniej korzystającą z zasobów
• bardziej efektywnego

Examples of using More resource-efficient in English and their translations into Polish

A consolidated shift towards a more resource-efficient economy.
Utrwalone przejście w kierunku bardziej zasobooszczędnej gospodarki.

Promoting more resource-efficient and climate-resilient food production.
Promowanie bardziej zasobooszczędnej i odpornej na zmianę klimatu produkcji żywności.

Any lasting recovery of the real economy will necessarily take the shape of a more resource-efficient production model.
Trwała odbudowa gospodarki realnej musi pociągać za sobą przyjęcie bardziej efektywnego modelu produkcji.

Our common goal is a more resource-efficient, greener and more competitive EU economy.
Naszym wspólnym celem jest unijna gospodarka efektywniej korzystająca z zasobów, bardziej przyjazna środowisku i bardziej konkurencyjna.

ways to make it more resource-efficient.
sposobami uczynienia go bardziej zasobooszczędnym.

This law thus contributes to making the EU more resource-efficient, in line with the Europe 2020 Strategy.
Ten akt prawny powoduje zatem, że Unia staje się bardziej zasobooszczędna, co jest zgodne ze strategią„Europa 2020”.

More resource-efficient vehicles and cleaner fuels are unlikely to achieve on their own the necessary cuts in emissions
Bardziej zasobooszczędne pojazdy i ekologiczne paliwa prawdopodobnie nie wystarczą do osiągnięcia wymaganych redukcji emisji,

This law therefore also helps make the EU more resource-efficient, in line with our Europe 2020 strategy.
Przyczynią się również do wydajniejszego wykorzystywania zasobów w UE, zgodnie z duchem strategii Europa 2020.

More resource-efficient vehicles and cleaner fuels are unlikely on their own to achieve the 60% cuts in emissions by 2050 as set out in the transport White Paper.
Oszczędniejsze pojazdy i bardziej ekologiczne paliwa nie wystarczą do ograniczenia emisji o 60 proc. do 2050 r. zgodnie z założeniami białej księgi na temat transportu.

Taxation is a powerful tool to steer consumers towards a more resource-efficient use of energy.
Opodatkowanie jest skutecznym narzędziem mobilizującym konsumentów do przejścia w kierunku bardziej zasobooszczędnego wykorzystania energii.

Promoting a more resource-efficient, greener and more competitive economy is crucial.
Kluczowe znaczenie ma propagowanie gospodarki bardziej zasobooszczędnej, bardziej ekologicznej i bardziej konkurencyjnej.

In fact they demonstrate that the CPC mechanism can provide a more resource-efficient means to address infringements across the EU.
W rezultacie pokazują one, że mechanizm CPC może zapewnić bardziej zasobooszczędne środki do eliminacji naruszeń na obszarze UE.

in general terms more resource-efficient technologies.
ogólnie technologii bardziej wydajnych pod względem zużycia zasobów.

The Europe 2020 strategy makes sustainable growth with a view to a more resource-efficient, greener and more competitive economy a priority.
W strategii„Europa 2020” za priorytet uznano zrównoważony rozwój gospodarczy nastawiony na gospodarkę efektywniej korzystającą z zasobów, bardziej przyjazną środowisku i bardziej konkurencyjną.

in general terms more resource-efficient technologies.
ogólnie technologii bardziej wydajnych pod względem zużycia zasobów.

cities are more resource-efficient than low-density areas EEA Technical report n°23/2015.
miasta wykazują się większą zasobooszczędnością od obszarów o niższej populacji patrz raport techniczny EEEA wydanie °23/2015.

However, economic growth must now become more resource-efficient- notably more energy-efficient- if the EU objectives for improved energy-efficiency
Jednak obecnie wzrost gospodarczy musi stać się bardziej efektywny pod względem wykorzystania zasobów, a w szczególności pod względem wykorzystania energii, jeżeli UE ma osiągnąć

I consider that setting the new energy targets will be a key factor in achieving a more resource-efficient Europe by 2020.
Uważam, że wyznaczenie nowych celów energetycznych będzie kluczowym czynnikiem w stworzeniu Europy oszczędniej zarządzającej zasobami do 2020 roku.

These techniques are crucial to promote further precise and more resource-efficient farming techniques, early detection of disease,
Metody te mają kluczowe znaczenie w zakresie dalszego promowania technik bardziej zasobooszczędnego rolnictwa precyzyjnego,

for different economic models, targeting more resource-efficient consumption.
ukierunkowanych na konsumpcję opartą na bardziej efektywnym korzystaniu z zasobów.

These techniques are crucial to promote further precision and more resource-efficient farming techniques, early detection of disease, and climate disturbances
Metody te mają kluczowe znaczenie w zakresie promowania dalszych technik rolnictwa precyzyjnego i bardziej zasobooszczędnego, wczesnego wykrywania chorób

One of the key objectives of the EU 2020 Strategy2 is to move towards sustainable growth, by promoting a greener, more resource-efficient and low-carbon economy.
Jednym z kluczowych celów strategii„Europa 2020”2 jest dążenie do zrównoważonego wzrostu przez propagowanie bardziej ekologicznej, zasobooszczędnej i niskoemisyjnej gospodarki.

These techniques are crucial to promote further precise and more resource-efficient food production techniques,
Metody te mają kluczowe znaczenie w promowaniu dalszych precyzyjnych i bardziej zasobooszczędnych technik produkcji żywności

National reform programmes(NRPs) prepared by member states play a key role in achieving a greener, more resource-efficient and sustainable European Union.
Krajowe programy reform przygotowywane przez państwa członkowskie odgrywają kluczową rolę w urzeczywistnianiu bardziej ekologicznej, oszczędniej korzystającej z zasobów i zrównoważonej Unii Europejskiej.

It is also more resource-efficient because it avoids the difficulties inherent in very large agglomerations
Jest to również bardziej rentowne, jako że pozwala uniknąć trudności związanych z dużymi aglomeracjami

could be an effective way of making plastic products more resource-efficient and facilitating recycling.
mogłyby być skutecznym narzędziem prowadzącym do wyrobu produktów w sposób bardziej oszczędny pod względem wykorzystania zasobów i ułatwiający recykling.

It is also more resource-efficient because it avoids the diseconomies of very large agglomerations and the high levels of energy and land use typical of urban sprawl,
Jest to również bardziej rentowne, jako że pozwala uniknąć strat ze względu na korzyści skali charakterystyczne dla bardzo dużych aglomeracji oraz znacznego wykorzystania energii

in particular regarding the sustainable growth priority and the promotion of a more resource-efficient, greener and more competitive economy.
chodzi o priorytet dotyczący trwałego wzrostu oraz promowanie zasobooszczędnej, bardziej ekologicznej i konkurencyjnej gospodarki.

It is also more resource-efficient because it avoids the diseconomies of very large agglomerations10 and the high levels of energy
Jest ona również bardziej wydajna pod względem zasobów, ponieważ pozwala uniknąć strat w korzyściach skali charakterystycznych dla bardzo dużych aglomeracji10

future challenges for the industry include the launch of more resource-efficient cars and the tailoring of distribution networks to demand levels
inne wyzwania stojące przez sektorem to wprowadzenie bardziej zasobooszczędnych samochodów i dostosowanie sieci dystrybucji do poziomu popytu