Ale policyjnym technikom udało się odzyskać większość danych.
Most of the data's actually pretty old.
Większość danych jest dosyć stara.
Unfortunately, there's no vocabulary for most of the data.
Niestety nie ma słownika dla większości danych.
Most of the data was still intact.
Większość danych była ciągle nienaruszona.
And we were able to reconstruct most of the data from his hard drive.
Udało się nam zrekonstruować większość danych z twardego dysku.
Most of the data from his hard drive. And we were able to reconstruct.
Udało się nam zrekonstruować większość danych z twardego dysku.
the water's destroyed most of the data.
zniszczyła większość danych.
Access to most of the data will be open and public.
Dostęp do większości z tych danych będzie otwarty i powszechny.
the water's destroyed most of the data.
woda zniszczyła większość śladów.
Most of the data didn't get converted during the system upgrade 15 years ago.
Większość danych nie została skonwertowana po unowocześnieniu systemu 15 lat temu.
The consolidated MFI balance sheet provides most of the data for the compilation of monthly monetary aggregates
Bilans skonsolidowany monetarnych instytucji finansowych dostarcza większości danych dla celów zestawienia miesięcznej podaży pieniądza
Most of the data accessible via the EU Open Data Portal are covered by the legal notice of the Europa website.
Większość danych dostępnych w Portalu Otwartych Danych UE objęta jest zastrzeżeniami prawnymi mającymi zastosowanie do stron internetowych Europa.
statistics say that only 10% of data is ever used and most of the data collected loses its value within seconds of being generated.
tylko 10% gromadzonych danych wizyjnych jest do czegokolwiek wykorzystywana, a większość informacji traci wartość w ciągu kilku sekund od wygenerowania.
It appears that most of the data is centered in his hand.
Wydaje się, że większość danych jest na dłoni
provided by you(for example, data given by you during the account registration process), and most of the data coming from the Polar devices
które zostały pierwotnie dostarczone przez użytkownika(na przykład dane podane podczas rejestracji konta), a także większość danych pochodzących z urządzeń Polar
It's also the home to most of the data about air climate research from the last 40 or 50 years.
Tu także zbiera się najwięcej danych do badań nad klimatem z ostatnich 40- 50 lat.
Most of the data in this report are given as of 30 September 2013,
Większość danych w niniejszym sprawozdaniu podano według stanu na dzień 30 września 2013 r.,
it was interesting to know that most of the data processing in FAST is prepared in the stage of indexing- for example, sorting must be defined at the stage of indexing.
to informacja, iż większość obróbki danych przygotowywana jest w FAST na etapie indeksowania- na przykład sortowanie musi być zdefiniowane na etapie indeksowania.
Most of the data indicate that the changes in eco-systems are the consequence of anthropogenic emissions
Większość danych wskazuje na to, że zmiany w ekosystemach są konsekwencją emisji antropogenicznych
Europol estimates that most of the data contributions from Member States to the relevant analysis work file
Europol ocenia, że większość danych dostarczonych przez Państwa Członkowskie na potrzeby roboczej bazy danych do analiz
Most of the data we collect is anonymous,
Większość z danych, które gromadzimy, ma charakter anonimowy,
Most of the data have indicated that smaller proportions of infants achieved antibody concentrations≥0.35 μg/ml(the reference antibody concentration recommended by WHO)1 against serotypes 6B
Większość danych wskazuje, że po stosowaniu szczepienia według 2-dawkowego schematu, odsetek dzieci, które osiągnęły stężenia przeciwciał przeciwko serotypom
Results: 23,
Time: 0.0505
How to use "most of the data" in an English sentence
Most of the data indicates no clear correlation.
However, most of the data contained missing points.
How to use "większość danych" in a Polish sentence
Poza tym większość danych wejściowych pochodzi z symulacji.
Co do zasady większość danych podajesz nam sam.
Większość danych wskazuje, że u osób z nadpobudliwością nerwową szczególnie u osób starszych i dzieci, wystarczy codzienne przyjmowanie 1-2 łyżeczek miodu przed snem.
Większość danych dostępnych w GSC jest ograniczona do ostatnich 90 dni.
Większość danych wyświetlana jest za pomocą specjalnych tabel w formie zestawień, które pozwalają na dowolne określenie warunku sortowania.
W bazie MOL-Instincts zawarta jest Większość danych dotyczących własności, w tym właściwości fizycznych, fizykochemicznych, termochemicznych, termodynamicznych, termofizycznych i transportowych.
Zdaniem Wojciecha Wiewiórowskiego większość danych trafiających do systemu będzie miało charakter metainformacji – czyli informacji o informacjach.
Zapewnia, że nowe smartfony łatwo przeniosą większość danych ze starych urządzeń Apple.
Większość danych sensorycznych najpierw wędruje wprost do wzgórza, które jest bramą do przodomózgowia.
Dwa razy udało mi się odzyskać większość danych z karty SD programowo na W$.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文