What is the translation of " MOSTLY IT " in Polish?

• głównie to
• przede wszystkim to
• głównie chodziło
• przeważnie to

Examples of using Mostly it in English and their translations into Polish

But mostly it was silence.
Ale w większości panowała cisza.

I'm sure some of it was worth some money, but mostly it's just sentimental junk.
Niektóre może i są coś warte, ale większość to sentymentalne rupiecie.

Mostly it was what you didn't do.
Raczej czego nie zrobiłeś.

It's not the brain, mostly it is the Mooladhara.
To nie mózg, ale przeważnie Mooladhara.

Mostly it just made things worse.
Ale to tylko pogorszyło sprawę.

I understood a few words, but mostly it was those bitches' attitudes.
Zrozumiałam kilka słów, ale przede wszystkim nastawienie tych suk.

But mostly it was the Elliot thing.
Ale głównie chodziło o Elliot.

A rodent can be trapped but mostly it exists freely in nature.
Gryzon moze byc uwieziony, ale przede wszystkim, ze istnieje swobodny charakter.

But mostly it was the hunch.
Ale w większości to było przeczucie.

It's partly an expression of my teenage angst, but mostly it's a moo-cow.
Częściowo to ekspresja mojego nastoletniego porywu, ale głównie to jest mucząca krowa.

But mostly it was her face.
Ale przede wszystkim to była jej twarz.

I might post an occasional link post or announcement, but mostly it will just be two feature posts a week.
I może przesłać pocztą lub okazjonalnie link ogłoszenie, ale w większości to po prostu być dwóch głównych stanowisk w tygodniu.

But mostly it's a pain in the ass.
Ale zazwyczaj to wrzód na tyłku.

Y_Less: I can not say what you do not wrote on the blog, but mostly it's just the little extras that really are not worth mentioning.
Y_Less: Nie mogę powiedzieć czego nie napisaliśmy na blogu, ale w większości to tylko małe dodatki, które tak naprawdę nie są warte wspomnienia.

But mostly it was the kids thing.
Głównie chodziło o…/sprawę dzieci.

In few cases meningitis is caused due to certain medications or because of the illness, mostly it is caused due to bacteria and virus.
W kilku przypadkach rdzeniowych jest spowodowana z powodu niektórych leków lub z powodu choroby spowodowany jest głównie on z powodu bakterii i wirusów.

Mostly it was her hitting him.- Oh.
O nie.- Głównie to ona biła jego.

Such options have a lot of pros and cons, but mostly it concerns only the human factor when there are many people in the family.
Opcje te mają wiele zalet i wad, ale przede wszystkim odnosi się wyłącznie do czynnika ludzkiego gdzie wiele osób w rodzinie.

Mostly it's just fielding phone Calls.
W zasadzie to musisz tylko odbierać telefony.

Although we would use it to protect people's freedom, we have to recognize that mostly it would be used by the likes of Microsoft, Disney and Sony to take it away.
Choć użylibyśmy ich do ochrony wolności ludzi, uważamy, że używane byłyby one głównie do jej odbierania przez takie firmy jak Microsoft, Disney i Sony.

Um… Mostly it's an expression of concern.
To głównie wyrażenie troski.

But I would also like to underline very clearly that, while, of course, Roma exclusion has a lot to do with fundamental rights, mostly it has to do with social and economic issues.
Pragnę jednak bardzo wyraźnie podkreślić, że jakkolwiek wykluczenie Romów wiąże się w dużym stopniu z prawami podstawowymi, to przede wszystkim wiąże się ze sprawami społecznymi i gospodarczymi.

Oh, no.-Mostly it was her hitting him.
O nie.- Głównie to ona biła jego.

ANS- Krakow- The message of the Salesian Youth Movement is the result of reflection during World Youth Day, but mostly it is the result of a sharing of the experiences of these young people in various parts of the world.
ANS- Kraków- Przesłanie Salezjańskiego Ruchu Młodzieżowego jest owocem refleksji, jaka została przeprowadzona w czasie Światowych Dni Młodzieży, a przede wszystkim- owocem dzielenia się doświadczeniem, jakie jest udziałem młodych ludzi z wszystkich części świata.

But mostly it was a character choice.
Ale głównie chodziło o rolę kelnera.

And yet, this isn't the ratings who had maked this show off the air, this is not the lack of interest of artists and celebrities invited and mostly it is not the production cost, because precisely, what was great with this show it is that it was all rustic, it was purely a mix of intellectualism and family entertainment.
I jeszcze, Nie są to oceny, które runął, To nie jest brak zainteresowania artystów i zaproszone gwiazdy i przede wszystkim to nie jest koszt produkcji, bo właśnie, Co było z tym show jest to, że wszystkie rustykalne, To była czysto mieszanką rozrywki intelektualizm i rodziny.

Mostly it sounds like old folklore and fables.
Wygląda to głównie na dawny folklor i bajki.

As a brother(and not necessarily brother in arms), thence arise motorcycle clubs where many traditions had been created including the famous rally of Harley-Davidson motorcyclists at Sturgis in South Dakota, far away from gang wars, It still rock, independent, patriot, but mostly it's the biggest show of the year where comes all what is best and well alive among these proud one pourcentist bikers!
Jako brat(i nie koniecznie broń), stąd powstają kluby motocykli, gdzie wiele tradycji są tworzone w tym słynny zlot motocyklistów Harley-Davidson Sturgis w Dakocie Południowej, od wojny gangów, My wciąż skała, niezależnych, Patriota, ale głównie to wielkie show roku gdzie wyłania się o to, co najlepsze i chociaż życia wśród tych rowerzystów, dumny pourcentiste!

Mostly it sounds like old folklore and fables.
Przeważnie to brzmi, jak stary folklor i baśnie.

No, mostly it's'cause they think you're a dick.
Nie, raczej dlatego, że dla nich jesteś kutasem.

How to use "mostly it" in an English sentence

However mostly it was stressful and frustrating.

Mostly it drowns out the hopeful sounds.

And mostly it does that stuff well.

But mostly it was about the music.

Daniel Radcliffe: Mostly it was the originality.

But mostly it was peaceful and beautiful.

Mostly it sounds like proper late-70s disco.

Mostly it comes with reflective sleeve/ tape.

Mostly it was the predicted poor 2/5.

Mostly it was used with compression connectors.

How to use "przede wszystkim to, głównie to" in a Polish sentence

W centrum milczenia i słuchania jest Słowo, przede wszystkim to, które z Maryi Ciałem się stało i zamieszkało między nami!

Z drugiej strony miło było na nią popatrzeć i głównie to przeważało w relacji.

A ta aktualna okazja z której powodu jest notka to nie tylko Brexit, ale przede wszystkim to, że wczoraj przyszły zaświadczenia o zdanym teście.

Te kosmetyki, które wpadły do mojego koszyka to głównie to co mi się kończy, a nie mam zapasów że tak powiem.

Wzrasta apetyt Polaków na pracę za granicą Zarobki – głównie to one przyciągają Polaków do pracy za granicą.

W szkicu tym proponuje inną niż dotychczasowa perspektywę i odmienny sposób widzenia, eksponujący przede wszystkim to, co w nim procesualne, zmienne, ewoluujące.

Przede wszystkim to spotkanie z Bogiem i drugim człowiekiem we wspaniałej wspólnocie.

Symptomem tego jest głównie to, że rokrocznie zwiększa się liczba obywateli, jacy wyjeżdżają z państwa w poszukiwaniu przygód.

Głównie to ludzie korpo, zarówno ci, którzy korpo lubią, jak również ci, którym korpo uszami już wychodzi.

Wynika to przede wszystkim to, że nadaje ono wpływa na jego ostateczną formę oraz ratę.