What is the translation of " MULTIPLE AREAS " in Polish?

• wiele obszarów
• różnych obszarach
• wielu dziedzinach

Examples of using Multiple areas in English and their translations into Polish

Multiple areas and routes on screen.
Wiele obszarów i tras, na ekranie.

Or more typical MS-T2 lesions in 2 or multiple areas of the CNS.
Lub więcej typowych zmian MS-T2 2 lub wielu obszarach OUN.

If multiple areas of disc disease.
Gdyby wiele obszarów choroby dyskowej.

Low cost as you can purchase enough cameras to cover multiple areas.
Niskie koszty, jak można kupić tyle kamer na pokrycie wiele obszarów.

When you select multiple areas or blocks offer discounts!
W przypadku wybrania kilku dzielnic lub bloki atrakcyjne zni?

Were consistent with a completely spotless MRI. If multiple areas of disc disease.
Z całkowicie czystym rezonansem. Gdyby różne obszarydyskopatii-- szły w parze.

If multiple areas of disc disease-- were consistent with a completely spotless MRI.
Jeśli liczne powierzchnie anomaliidysku-- były zgodne z kompletnie czystym rezonansem.

Were consistent with a completely spotless MRI. If multiple areas of disc disease.
Było zgodne Jeśli wiele powierzchni z kompletnie czystym rezonansem. anomalii dysku.

There can be multiple areas of this type in the PLC and the first is always numbered 8.
W sterowniku może być kilka takich obszarów, lecz pierwszy ma zawsze numer 8.

Were consistent with a completely spotless MRI. If multiple areas of disc disease.
Jeśli liczne powierzchnie z kompletnie czystym rezonansem. były zgodne anomalii dysku.

Multiple areas of hair loss- This is often accompanied by the reddening of the skin and mild scaling.
Wiele obszarów łysienia- to często towarzyszy zaczerwienienie skóry i łuszczenie łagodnym.

Valencia Airport(VLC) has a bus line that stops at multiple areas before(such as Manises) and in the city of Valencia.
Z lotniska w Walencji(VLC) kursuje autobus, który zatrzymuje się w kilku miejscach(np. Manises), zanim dojedzie do centrum Walencji.

Fight in multiple areas as you punch, kick, and beat the crap out of all the enemies that approach.
Walka w wielu dziedzinach, jak uderzenie pięścią, kopnięcie, i pokonać bzdura z wszystkich wrogów, że podejście.

Businesses can now easily scale up WLAN and provide WiFi in multiple areas, like meeting rooms and guest reception areas..
Firmy mogą teraz łatwo zwiększyć zasięg sieci WLAN i zapewnić dostęp do sieci bezprzewodowej w wielu obszarach, takich jak sale konferencyjne i strefy odbioru gości.

Multiple areas of the body are affected by excess body fat, including the bones and joints, the digestive organs, and the organs responsible for breathing capacity.
Wiele części ciała dotyczy nadmiaru tłuszczu, w tym kości i stawów, układu trawiennego, i organy odpowiedzialne za zdolność oddychania.

It is also possible to collectively manage multiple areas at the same time by operating multiple Tascam EZ Connect instances on one computer.
Możliwe jest również zbiorowe zarządzanie wieloma środowiskami równocześnie poprzez włączenie kilku instancji Tascam EZ Connect na jednym komputerze.

A novelty is a separate method of evaluation of heterogeneous units: scientific units that conduct scientific activities in multiple areas of knowledge.
Nowością jest odrębny tryb oceny jednostek naukowych niejednorodnych, czyli jednostek naukowych prowadzących działalność naukową w różnych obszarach wiedzy.

Nicky's work at Majestic covered multiple areas, but she is probably best known for managing the logistics of our International Conference Program.
Praca Nicky obejmowała wiele obszarów, ale chyba najbardziej znana jest ona z zarządzania logistyką naszego Programu Konferencji Międzynarodowych.

They support everyday work and align the language of internal and external communication in multiple areas such as marketing, sales, customer service and legal activities.
Wspierają codzienną pracę, ujednolicają język komunikacji wewnętrznej oraz zewnętrznej w różnych obszarach- marketingowym, sprzedażowym, obsługowym i prawnym.

By using a multiple sensors in multiple areas of the network, Kaspersky Anti Targeted Attack Platform provides advanced detection at every level of your corporate IT infrastructure.
Wielowarstwowa architektura sensoryczna Przy użyciu wielu sensorów w różnych obszarach sieci, Kaspersky Anti Targeted Attack Platform zapewnia zaawansowane wykrywanie na każdym poziomie infrastruktury IT Twojej firmy.

The corrective and interferential measures should proceed simultaneously in several directions and cover multiple areas: the job market, care-giving institutions and social regulations.
Działania korygujące i ingerujące winny iść w kilku kierunkach jednocześnie i obejmować kilka obszarów: rynek pracy, instytucje opiekuńczego wsparcia i regulacje socjalne.

The detection tool allows specifying one or multiple areas in the frame that contain light sources(indicators) and then notifies when the light sources(indicators) are turned on or off in these areas..
Narzędzie pozwala określić jeden lub więcej obszarów w ramce, które zawierają źródła światła(wskaźniki) a następnie powiadomić kiedy źródła światła(wskaźniki) są włączone lub wyłączone w tych obszarach..

His career has allowed Vincent to develop expertise in managing customer operations across multiple areas, including CRM, online, telephony and multi-channel;
Dzięki doświadczeniu zawodowemu Vincent nabył fachową wiedzę na temat zarządzania operacjami dotyczącymi klientów w różnych obszarach, w tym w zakresie CRM, obsługi przez internet, telefon i obsługi wielokanałowej;

Where the same authorities are responsible for multiple areas of internal market legislation, they should not be presented with a proliferation of different administrative cooperation IT systems.
W przypadku gdy dany organ zajmuje się więcej niż jednym obszarem prawa dotyczącego jednolitego rynku, nie powinien być zmuszony do obsługi wielu różnych systemów informatycznych służących do współpracy administracyjnej.

The Commission will analyse the responses to the consultation, in order to obtain a clear view of the innovation potential and capacity in the multiple areas that affect ageing today.
Komisja dokona analizy odpowiedzi zebranych w ramach konsultacji w celu uzyskania jasnego obrazu potencjału innowacyjnego i istniejących możliwości w poszczególnych obszarach, które mają związek ze starzeniem się społeczeństwa.

And a Borzoi breed-specific eye disorder with multiple areas of fluid build-up in the retina(referred to as retinal edema) or loss of tissue in the choroid and retina(chorioretinal atrophy) resulting in deterioration of the retina, causing pigmented and hyper-reflective areas referred to as Borzoi chorioretinopathy.
I Borzoi rasa specyficzna choroba oka z wielu obszarów gromadzeniem się płynu w siatkówce(dalej obrzęk siatkówki) lub utrata tkanki siatkówki i naczyniówki(chorioretinal atrofia) powoduje pogorszenie siatkówki, powodując pigmentowane i hiper-refleksyjne obszary dalej chorioretinopathy Borzoi.

These models are often used in applications such as a riding mower engines that may require power to be distributed to multiple areas of the equipment such as transmission, wheels, hydraulics, etc.
Te modele wykorzystuje się często do takich zastosowań, jak silniki do kosiarek samojezdnych, które mogą wymagać rozprowadzania mocy do różnych miejsc w urządzeniu takich jak przekładnia, koła, układ hydrauliczny itp.

Citizens, gaining access to data collected in KSZBDOT, will improve their awareness of the surrounding space and environment, and will thus become more precise while planning their activities in multiple areas of their lives, e.g. relating to communication.
Obywatele, poprzez dostęp do danych gromadzonych w KSZBDOT zyskują świadomość swojej przestrzeni i otoczenia przez co mogą z większą precyzją planować działania związane z różnymi dziedzinami życia- np. komunikacyjnymi.

A mechanism for mobilising high-profile experts to support programming and identification of measures in multiple areas of trans-regional threats to security, was successfully implemented in 2008.
Instrument ds. wspierania ekspertów, będący mechanizmem propagującym mobilizację wysokiej klasy specjalistów do wspierania i definiowania środków w wielu dziedzinach transregionalnego zagrożenia dla bezpieczeństwa, został z powodzeniem uruchomiony w 2008 r.

These are important to deliver effective solutions to the challenges of global environmental change and to link Earth observation resources world-wide across multiple areas, such as disaster resilience and sustainable urban development.
Są one nieodzowne do wypracowania skutecznej odpowiedzi na wyzwania związane z globalnymi zmianami klimatycznymi oraz umożliwią zestawienie wyników obserwacji Ziemi z całego świata w różnych obszarach, takich jak odporność na klęski żywiołowe oraz zrównoważony rozwój miejski.

How to use "multiple areas" in an English sentence

Strengthen theoretical foundation in multiple areas of accounting.

Or, if you want multiple areas treated, Dr.

Illegality extends to multiple areas of people’s lives.

Many patients have multiple areas of airway obstruction.

If multiple areas are selected for 50k insertions.

Have goals in multiple areas of your life.

Mobile impacts multiple areas of your business today.

Multiple areas of the interior should be tested.

We highlight multiple areas of the Black experience.

Keystone habits affect multiple areas of your life.

How to use "wiele obszarów, różnych obszarach, wielu dziedzinach" in a Polish sentence

Jest wiele obszarów w firmie, tak jak w każdej, niezależnie od tego czy to jest software czy nie, one funkcjonują i należy je pokryć odpowiednimi kompetencjami.

Bardzo istotne było dla nas przekazywanie wiedzy innym na różnych obszarach.

Lasery używane są w wielu dziedzinach, żeby powiedzieć o większości z nich musielibyśmy wydać dużą książkę.

Wypracowałam swoją metodykę pracy opierając się na wiedzy, wieloletnim doświadczeniu i kompetencjach w wielu dziedzinach.

W Grecji występuje wiele obszarów, które posiadają uznane właściwości lecznicze (nawet od czasów antycznych).

Oferuje im wiele obszarów „zielonych” i wypoczynkowych, z których mieszkańcy mogą korzystać w dni powszednie i w weekendy.

Wiele obszarów odkryć jest i będzie nadal zamkniętych przed wami, o ile nie zmienicie siebie.

Użytkownicy rozwiązań firmy Bentley mogą korzystać z mobilności informacji w wielu dziedzinach i w całym cyklu eksploatacji infrastruktury, by zwiększyć efektywność projektów i aktywów.

Przede wszystkim kancelaria skupia bardzo dobrych specjalistów w wielu dziedzinach prawa co pozwala utrzymywać najwyższy poziom świadczonych usług.

Jakości oraz opracowanie wymaganych dokumentów w różnych obszarach działalności szpitala.