What is the translation of " MULTIPLE APPLICATION " in Polish?

• zgłoszeniu zbiorowym
• wielokrotną aplikację

Examples of using Multiple application in English and their translations into Polish

Ideal for viewing multiple applications at once.
Idealny do oglądania wielu aplikacji na raz.

Multiple application: stadium ads events scoreboard.
Wielokrotna aplikacja: tablica wyników wydarzeń stadionowych.

Ml capacity, enough for multiple application!
Pojemność 75ml, wystarczy na wielokrotną aplikację!

Deploy multiple applications with a single GPO.
Wdrażanie wielu aplikacji za pomocą jednego GPO.

Ml capacity, enough for multiple applications!
Pojemność 75ml, wystarczy na wielokrotną aplikację!

For multiple applications a day tanning time should be shortened!
Dla wielu aplikacji czas opalania powinien być skrócony!

A capacity of 75ml, enough for multiple application!
Pojemność 75ml, wystarczy na wielokrotną aplikację!

Multiple applications are possible with this innovative product.
Wielu aplikacji możliwe jest z tego innowacyjnego produktu.

Ml capacity, it is enough for multiple applications!
Pojemność 100ml, wystarczy na wielokrotną aplikację!

Multiple applications are possible with this innovative product.
Różnych aplikacji sÄ możliwe z tego innowacyjnego produktu.

An additional registration fee in respect of each additional design included in a multiple application;
Dodatkową opłatę za rejestrację za każdy dodatkowy wzór w zgłoszeniu zbiorowym;

To prevent multiple applications, numbered String inputs.
Jeśli chcesz ograniczyć wielu aplikacji numerowane Wejścia String.

The applicant shall number the designs contained in the multiple application consecutively, using arabic numerals.
Wzory zawarte w zgłoszeniu zbiorowym zgłaszający numeruje kolejno cyframi arabskimi.

Select multiple applications to add new action to all of them.
Wybierz kilka programów, aby dodać nową akcję do wszystkich na raz.

Several designs may be combined in one multiple application for registered Community designs.
Kilka wzorów można ująć w jednym zgłoszeniu zbiorowym zarejestrowanego wzoru wspólnotowego.

Multiple applications for revocation or for a declaration of invalidity.
Wielokrotne wnioski o stwierdzenie wygaśnięcia lub unieważnienie.

Therefore, the option of combining a number of designs in one multiple application would satisfy that need.
Dlatego opcja włączenia pewnej liczby wzorów w jeden zbiorowy wniosek zaspokoiłaby tę potrzebę.

Multiple applications within construction, transportation
Wiele zastosowań w budownictwie, transporcie

This applies to all the designs contained in a multiple application for which publication is requested;
Przepis ten stosuje się do wszystkich wzorów zawartych w zgłoszeniu zbiorowym, o publikację których się wnosi;

How to avoid multiple applications or applications which are lodged after a recent refusal to issue.
Unikanie wniosków wielokrotnych lub wniosków złożonych krótko po odrzuceniu.

Coating activity” means any activity in which a single or multiple application of a continuous film of coating is laid onto.
Czynność powlekania” oznacza każdą czynność, w toku której następuje jednorazowe lub wielokrotne nałożenie ciągłej warstwy powłoki na.

Where the multiple application contains a request for deferment of publication,
Jeśli zgłoszenie zbiorowe zawiera wniosek o odroczenie publikacji,

in the case of a multiple application, Article 37(1) and(2);
3, 4 i 5, zaś w przypadku zgłoszenia zbiorowego z art. 37 ust. 1 i 2;

It is possible to view multiple application trends in one trendviewer on different computers.
W jednej przeglądarce można przeglądać trendy z kilku aplikacji z różnych komputerów.

Where the application includes a request for deferment of publication of registration, the publication fee and any additional publication fee in respect of each additional design included in a multiple application shall be paid within the time limits specified in Article 154.
Jeżeli zgłoszenie zawiera wniosek o odroczenie publikacji, opłatę za publikację i każdą dodatkową opłatę za publikację za każdy dodatkowy wzór zawarty w zgłoszeniu zbiorowym uiszcza się w terminie określonym w art. 15 ust. 4.

One-sided fastening, multiple applications: the right blind rivet for every material.
Warianty produktu Mocowanie jednostronne, wiele zastosowań: odpowiedni nit zrywalny do każdego materiału.

A multiple application or registration may be divided into separate applications
Podział zgłoszenia zbiorowego lub rejestracji zbiorowej na osobne zgłoszenia lub rejestracje jest dozwolony

If those grounds concern only some of the designs contained in a multiple application, the Office shall refuse the application only in so far as those designs are concerned.
Jeżeli przyczyny te dotyczą jedynie niektórych wzorów zawartych w zgłoszeniu zbiorowym, Urząd odmawia rejestracji jedynie w odniesieniu do tych wzorów.

For each design contained in the multiple application the applicant shall provide a representation of the design in accordance with Article 4
Dla każdego wzoru zawartego w zgłoszeniu zbiorowym zgłaszający musi przedłożyć przedstawienie wzoru zgodnie z art. 4

such deficiency concerns only some of the designs contained in a multiple application, the Office shall reject the application,
usunięty przed upływem terminu, a dotyczy on jedynie niektórych wzorów zawartych w zgłoszeniu zbiorowym, Urząd odrzuca zgłoszenie

How to use "multiple application" in an English sentence

The DIVIDER 660+ offers multiple application options.

Framework for compositing multiple application configurations together.

Multiple application versions in the same image.

The new version supports multiple application search.

Synchronize configuration files between multiple application instances.

A merchant can have multiple Application ID's.

Center cutting design permits multiple application machining.

Note:- Avoid to submit multiple application forms.

The server includes multiple application processor chips.

Supports multiple application areas, functions or processes.

How to use "zgłoszeniu zbiorowym, wielokrotną aplikację" in a Polish sentence

W zgłoszeniu zbiorowym podajemy nazwę, numer szkoły, imiona, nazwiska oraz rok urodzenia dzieci.

Nie można zamieścić różnych wzorów w zgłoszeniu zbiorowym*.

Przy zgłoszeniu zbiorowym prosimy o podanie ilości map z rozbiciem na trasy i warianty. .

Spray w postaci atomizera umożliwia wielokrotną aplikację.

W zgłoszeniu zbiorowym podajemy nazwę, numer szkoły, imiona, nazwiska oraz rok urodzenia dzieci. 3 Uwaga!

Pierwszy: Proszę przyjść w piątek w godzinach 18-20 do klubu UKS Tolkmicko i podpisać się na zgłoszeniu zbiorowym klubu.

Nie obciąża skóry, umożliwia wielokrotną aplikację w ciągu dnia.

Dodatkowa opłata za rejestrację za każdy kolejny wzór w zgłoszeniu zbiorowym: - za każdy wzór od 2-go do 10-go: 115 Euro - za każdy wzór od 11-go: 50 Euro 3.

Poszczególne wzory zawarte w zgłoszeniu zbiorowym są traktowane tak, jakby były od siebie niezależne.

Delikatna formuła mgiełki gwarantuje natychmiastowe wchłanianie, pozwala też na wielokrotną aplikację w ciągu dnia.