What is the translation of " MULTIPLE APPLICATION " in Hungarian?

• a többes bejelentésben
• a többes bejelentés
• több alkalmazási

Examples of using Multiple application in English and their translations into Hungarian

Multiple applications are possible.
Sokféle alkalmazás lehetséges.

This allows you to weave together multiple applications.
Ez lehetővé teszi Önnek, hogy különböző alkalmazásokat kombináljon egymással.

Multiple applications(with more than 4 cameras).
Többféle alkalmazás(4-nél több kamerával).

The phone really need more RAM to run multiple applications.
RAM és több RAM-ra van szükséged a több alkalmazás futtatásához.

Multiple applications can be loaded on a MCU Card.
Több alkalmazás tölthető be az MCU kártyára.

You no longer have to switch between multiple applications.
Önnek nem szükséges többé különböző alkalmazások között ide-oda kattintgatni.

Additionally it has multiple applications in the cosmetics industry.
Ezenkívül számos alkalmazással rendelkezik a kozmetikai iparban.

Every material can be a self-adhesive magnetic foil with practical and multiple applications….
Gyakorlatilag minden lehet öntapadós mágneses fólia, praktikus és sokoldalú felhasználással….

Navigate multiple applications at once and multitask like never before.
Úgy navigálhat egyszerre több alkalmazás között, mint még soha.

Using this application you can share multiple application at a time.
Ennek az alkalmazásnak lehet megosztani több alkalmazás egy időben.

This plant has multiple applications both in and outside the garden.
A sokoldalú növénynek számos felhasználása van, mind a kertben, mind azon kívül.

It shall also call upon the applicant to pay the total amount of the fees for all the applications resulting from the separation of the multiple application, within such a time limit as it may specify.
Felhívja a bejelentőt továbbá arra, hogy az általa megjelölt határidőn belül fizesse meg a többes bejelentés megosztásából származó bejelentések után fizetendő díjak teljes összegét.

Parental Control App to lock multiple applications for the certain time period. 1 Free.
Parental Control App lezárni több alkalmazás a bizonyos időszakon belül. 1 Ingyenes.

The multiple application shall comply with the conditions of presentation laid down in the implementing Regulation.
(3) A többes bejelentésnek meg kell felelnie a végrehajtási rendeletben előírt alaki feltételeknek.

Free Parental Control App to lock multiple applications for the certain time period.
Ingyenes Parental Control App lezárni több alkalmazás a bizonyos időszakon belül.

It has multiple application possibilities in delivering better and less expensive health care.
Többféle alkalmazási lehetőséget kínál a jobb és olcsóbb egészségügyi ellátás biztosítása terén.

DSM's multitasking ability, now you can open multiple application windows at the same time.
A DSM többcélú képességével most egyidejűleg több alkalmazási ablak is megnyitható.

To launch multiple applications, press the Home key while using an application..
Több alkalmazás elindításához egy alkalmazás használata közben nyomja meg a Kezdőlap gombot.

In the case of the deficiency referred to in point(d) of the first subparagraph, the Office shall call upon the applicant to divide the multiple application in order to ensure compliance with the requirements under Article 2(2).
Az első albekezdés d pontjában említett hiányok esetén a Hivatal felhívja a bejelentőt a többes bejelentés megosztására a 2. cikk(2) bekezdésében előírt követelmények teljesítése érdekében.

Running multiple applications can reduce the amount of internal resources available to transmit audio.
Ha több alkalmazást futtat, az csökkenheti az audió továbbításához rendelkezésre álló belső erőforrások mennyiségét.

The manner of identifying the different designs contained in a multiple application, or the different views, shall be determined by the President of the Office;
A többes bejelentésben szereplő különböző formatervezési minták vagy azok egyes nézetei azonosításának módját a Hivatal elnöke határozza meg;

Where the multiple application contains a request for deferment of publication, the additional publication fee shall be replaced by the additional fee for deferment of publication.
Ha a többes bejelentés a lajstromozás közzétételének halasztására irányuló kérelmet is tartalmaz, a közzétételi pótdíj helyett közzététel-halasztási pótdíjat kell fizetni.

The European Union needs an open platform approach that supports multiple application domains and cuts across silos to create competitive IoT ecosystems.
Az Európai Uniónak nyílt platformú megközelítésre van szüksége, amely több alkalmazási terület támogatásával és az elszigetelt területek megszüntetésével megteremti a dolgok internetének versenyképes ökoszisztémáit.

Those objectives justify the multiple application of court fees such as those at issue in the main proceedings only where the subject-matter of the actions or supplementary pleas are in fact separate and amount to a significant enlargement of the subject-matter of the dispute that is already pending.
E célkitűzések csak akkor igazolhatják az olyan bírósági illetékek többszöri alkalmazását, mint amelyekről az alapügyben szó van, ha a keresetek vagy a kiegészítő jogalapok tárgyai valóban különböznek egymástól, és a már folyamatban lévő per tárgya jelentős kiterjesztésének minősülnek.

(d) where the application is filed by electronic means, the graphic or photographic reproduction of the designs shall be in a data format determined by the President of the Office; the manner of identifying the different designs contained in a multiple application, or the different views, shall be determined by the President of the Office;
Ha a bejelentést elektronikus úton nyújtják be, a formatervezési minták grafikai úton vagy fényképen történő ábrázolása a Hivatal elnöke által meghatározott adatformátumban történik; a többes bejelentésben szereplő különböző formatervezési minták vagy azok egyes nézetei azonosításának módját a Hivatal elnöke határozza meg;

The visa application process includes multiple application forms and and in-person interview at a U.S. consulate or embassy.
A vízumkérelmezési eljárás részét képezi több igénylési űrlap, és egy személyes interjú az amerikai konzulátuson vagy a nagykövetségen.

Each design contained in a multiple application shall be numbered by the Office in accordance with a system determined by the President.
A többes bejelentésben szereplő formatervezési mintákat a Hivatal az elnök által meghatározott rendszernek megfelelően számozza meg.

Besides the fees referred to in Article 36(4), the multiple application shall be subject to payment of an additional registration fee and an additional publication fee.
(2) A 36. cikk(4) bekezdésében említett díjakon túl a többes bejelentésért bejelentési pótdíjat és közzétételi pótdíjat kell fizetni.

Dekape Technology(decape) involves multiple application and removal of layers of paint and wax with the help of special tools, and as a result- wood surface looks old, it seems antique floor.
Dekape Technology(decape) amiben több felhelyezésére és eltávolítására réteg festék és viasz segítségével speciális szerszámok, és ennek eredményeként- fa felület néz ki a régi, úgy tűnik, az antik szőnyegeket.

However, the designs contained in a multiple application may be dealt with independently of each other for the purposes of enforcement of rights, licensing, rights in rem, levy of execution, insolvency proceedings, surrender, renewal, assignment, deferred publication or declaration of invalidity.
A többes bejelentésbe foglalt formatervezési mintákat azonban a jogérvényesítés, a hasznosítási engedély, a dologi jogok, a végrehajtás, a fizetésképtelenségi eljárás, a lemondás, a megújítás, az átruházás, a halasztott közzététel, illetve a megsemmisítés tekintetében egymástól függetlennek kell tekinteni.