What is the translation of " MULTIPLE OPERATIONS " in Polish?

• wiele operacji

Examples of using Multiple operations in English and their translations into Polish

Which is completely normal for multiple operations.
Co jest całkowicie normalne dla wielokrotnych operacji.

Watching you run multiple operations. Dan, I am standing here.
Dan, stoję tutaj i patrzę, jak przeprowadzasz wiele operacji.

Dan, I am standing here watching you run multiple operations.
Dan, stoję tutaj i patrzę, jak przeprowadzasz wiele operacji.

We were running multiple operations during our time here,
Prowadziliśmy wiele operacji, będąc tutaj,

The method cannot be used for multiple operations e.g.
Niniejszej metody nie można zastosować dla operacji grupowych np.

We were running multiple operations during our time here,
Przeprowadziliśmy wiele operacji od kiedy tu jesteśmy,

During our time here, not just one like you. We were running multiple operations.
Prowadziliśmy wiele operacji, będąc tutaj, nie tylko jedną jak ty.

It allows you to do multiple operations, some of which are dangerous.
Pozwala na wykonanie wielu operacji, część z nich jest niebezpieczna.

Archiving and extraction screens shows cumulative progress bar when executing multiple operations.
Ekrany archiwizacji i ekstrakcji pokazują łączny pasek postępu podczas wykonywania wielu operacji.

Programmable multiple operations modes: Grid tie,
Programmable wielokrotne operacje tryby: Siatka Tie,

A manufacturing workshop must therefore carry out multiple operations tapping, milling, drilling….
Dlatego zakład produkcyjny musi wykonywać wiele operacji gwintowanie, frezowanie, wiercenie….

the role of CRM software has been to just integrate and improve multiple operations.
rola oprogramowania CRM jest po prostu zintegrować i poprawić wiele operacji.

You can select multiple operations to display the launcher panel from more than 100 kinds of methods such as double-click on the desktop,
Można wybrać wiele operacji, aby wyświetlić panel wyrzutni z ponad 100 rodzajów metod, takich jak podwójne kliknięcie na pulpicie,

merging multiple operations into one(resize and crop).
łączenie wielu operacji w jednym rozmiar….

Now, when you have multiple operations at the same level
Teraz, kiedy mamy działanie mnożenia na tym samym poziomie

if you are performing multiple operations on the same filename
jeśli wykonujesz wiele operacji na tym samym pliku

JavaPHPObjective-CRubyThe Python version of this library can handle multiple operations, from creating synchronous and asynchronous HTTP requests,
JavaPHPObjective-CRuby Wersja Pythona tej biblioteki mogą obsługiwać wiele czynności, począwszy od tworzenia żądań HTTP synchronicznych

And remember, I told you in the last video, when you have 2-- when you have multiple operations of the same level-- in this case, division and multiplication-- they're at the same level.
I pamiętajcie to co mówiłem wam w opstatniej prezentacji, kiedy macie 2- kiedy macie działania na wiele działań na tym samym poziomie- w tym przypadku, dzielenie i mnożenie- one są na tym samym poziomie.

TimeOn-(Date) The rise time of the selected alarm/event item if it doesn't go about multiple operation.
TimeOn-(Date) Czas powstania wybranej alarm/event pozycji jeżeli nie chodzi o działanie zbiorowe.

ItemId-(String) The identifier of the selected alarm/event item if it doesn't go about multiple operation.
ItemId-(String) Identyfikator wybranej alarm/event pozycji jeżeli nie chodzi o działanie zbiorowe.

most businesses need to simultaneously handle multiple business operations.
większość firm muszą jednocześnie obsługiwać wiele operacji biznesowych.

you to quickly and easily monitor multiple production operations from a web browser interface.
łatwo monitorować wiele działań produkcyjnych za pośrednictwem interfejsu w przeglądarce internetowej.

Nested operations in multiple editors are now synced complete at same time,
Operacje zagnieżdżone w wielu redaktorów są teraz zsynchronizowane pełna w tym samym czasie,

Mobile CRM could be a part of multiple live operations that fast-tracks decision making
Mobile CRM może być częścią wielu operacji żywych że fast utworów podejmowanie decyzji

With the batch processor, multiple editing operations can be applied to numerous audio files with a single click to save your time.
Dzięki procesorowi wsadowemu wiele operacji edycji można zastosować do wielu plików audio za pomocą jednego kliknięcia, aby zaoszczędzić czas.

By drastically reducing the sample size to a single drop of blood or saliva, multiple diagnostic operations can be incorporated into a single"lab-on-a-chip.
Dzięki drastycznemu zmniejszeniu wielkości próbki do jednej kropli krwi lub śliny, wiele operacji diagnostycznych może zostać zaimplementowanych w pojedynczym module typu"lab-on-a-chip.

Features at a glance Key features include support for multiple undo/redo operations, multiple duplication and renaming of files,
Właściwości na pierwszy rzut okaGłówne funkcje obejmują obsługę wielu operacji cofania/ ponownego robienia, wielokrotnego powielania i zmiany nazw plików,

An expert task With over thirty years of experience in automotive logistics, GEODIS performs a wide array of highly complex services for sub-assembly in multiple manufacturing-support operations.
Dzięki ponad trzydziestoletniemu doświadczeniu w logistyce dla sektora motoryzacyjnego GEODIS wykonuje szeroką gamę bardzo złożonych usług w ramach montażu podzespołów w wielu operacjach wspomagających produkcję.

combine multiple DML operations.
łączenia wielu operacji DML.

How to use "multiple operations" in an English sentence

In turn, multiple operations are called on the left side.

The design supports multiple operations (reads and writes) per transaction.

One of these problems requires multiple operations and measurement conversion.

Coordinate the implementation and integration of multiple operations support systems.

bars combine multiple operations in one holder or bar assembly.

New FetchAdd/Swap/CAS TLPs perform multiple operations with a single requests.

Multiple operations of command may be performed by specifying count.

This type of tooling combines multiple operations into one tool.

Show contents in Content View From Multiple operations dialog added.

The enterprise geodatabase can support multiple operations within its DBMS.

How to use "wiele operacji" in a Polish sentence

Kristine wykonano wiele operacji plastycznych, aby osiągnąć pożądany efekt.

Wiele operacji opisywanej algebry tworzy instancje nowych typów jako wyniki.

Jeśli wiesz, że będziesz wykonywał wiele operacji finansowych w ciągu miesiąca, to uważnie przelicz to, ile przyjdzie Ci za to zapłacić.

W wielu bankach nawet przy użyciu starszych aparatów bez dostępu do internetu można wykonać wiele operacji.

Wiele operacji przeprowadza się wykonując długie nacięcia z boku klatki piersiowej (torakotomia).

Nie działało 40 placówek, trzeba było przesuwać wiele operacji i odwoływać wizyty, bo lekarze nie mogli skorzystać z komputerów.

Dzięki niemu nasze urządzenie mobilne od Samsunga bez trudu podłączymy do komputera i wykonamy wiele operacji na plikach, dokonamy synchronizacji kalendarza, czy kontaktów.

Obecnie, korzystają się z niego w praktycznie każdej branży, ponieważ wiele operacji np.

Planował wiele operacji partyzanckich zlecając je poszczególnym komendantom: Szamilowi Basajewowi, Chunkar-paszy Israpiłowowi czy Rusłanowi Gełajewowi.

Poznań jest jednym z miejsc, gdzie przeprowadza się wiele operacji chirurgicznych i ortopedycznych, a kuracjusze mogliby u nas wracać do zdrowia.