What is the translation of " MUST BE THE SAME " in Polish?

• muszą być takie same
• powinny być takie same
• muszą być identyczne
• musi być taka sama
• musi być taki sam
• musi być takie samo
• powinny być jednakowe

Examples of using Must be the same in English and their translations into Polish

The prayer must be the same.
Modlitwa musi być taka sama.

Must be the same for all routers that are attached to a.
Ustawienie musi być takie samo dla wszystkich routerów.

The emissions limits must be the same.
Limity emisji muszą być takie same.

The date must be the same in both cases.
W obu przypadkach data musi być taka sama.

Bess mcneill's funeral must be the same.
Pochówek musi być taki sam jak innych jej pokroju.

All indirect taxes must be the same(uniform) throughout all the states.
Wszystkie podatki pośrednie muszą być takie same(jednolite) we wszystkich stanach.

ERA Server build must be the same.
ERA Server muszą być identyczne.

Bess McNeill's funeral must be the same as anyone else of her kind.
Pochówek musi być taki sam jak innych jej pokroju.

In this case, the size of the rectangles must be the same.
W tym przypadku wielkości prostokąty muszą być takie same.

The file name must be the same as the view name.
Nazwa pliku powinna być taka sam jak nazwa widoku.

Make sure the distance between the profiles, which must be the same.
Upewnij się, że odległość między profilami, które muszą być takie same.

The composition of the scrap must be the same as for the final product.
Kompozycja złomu musi sama jak dla produktu końcowego.

the diameter of all of these parts must be the same.
średnica wszystkich tych części musi być taka sama.

So as the seams must be the same on the walls and doors
Tak jak szwy muszą być takie same na ścianach i drzwi

The work in the big city must be the same, right?
Praca w wielkim mieście musi być taka sama, prawda?

This setting must be the same for all routers that are attached to a common network.
Ustawienie musi być takie samo dla wszystkich routerów podłączonych do wspólnej sieci.

The main argument for buying- connector diameter, which must be the same.
Głównym argumentem dla kupujących- średnica złącza, które muszą być takie same.

This value must be the same for all OSPF router interfaces attached to a common network segment.
Ta wartość musi być taka sama dla wszystkich interfejsów routerów OSPF przyłączonych do wspólnego segmentu sieci.

the generator must be the same.
generator musi być taka sama.

That prospectus must be the same as the prospectus approved by the authority referred to in Article 20.
Prospekt ten musi być taki sam, jak prospekt zatwierdzony przez organ określony w art. 20.

the billing address must be the same.
adres na fakturze musi być taki sam.

Credit card holders name is obligatory and must be the same as guest name on reservation.
Posiadacze kart kredytowych nazwa jest obowiązkowa i musi być taka sama jak nazwa gości na rezerwacji.

The last point specified must be the same as the first point unless the outline is a circle.
Ostatni punkt musi być taki sam jak pierwszy chyba, że kontur jest okrągły.

if rules are to be applied, must be the same and mandatory for everyone.
mają być stosowane, powinny być jednakowe i obowiązkowe dla wszystkich.

The name of the NAS workgroup must be the same as that of your computer's workgroup often called"workgroup.
Nazwa grupy roboczej serwera NAS musi być taka sama jak grupy roboczej komputera często jest to"workgroup.

analysis used for checking compliance with those national standards remaining in force must be the same throughout the Community;
dokonywania analiz używane do kontroli zgodności z obowiązującymi jeszcze normami krajowymi powinny być jednakowe w całej Wspólnocie;

Please note: The name on the booking must be the same as on the used credit card.
Proszę zanotować: Imię i nazwisko w rezerwacji musi być takie samo jak na używanej karcie kredytowej.

The registered logged must be the same that were exchanged in the air by participants during the QSO.
Zalogowany zarejestrowane muszą być takie same, które były wymieniane w powietrzu przez uczestników podczas QSO.

decision-making procedures must be the same as those for coal, renewables,
procedury decyzyjne muszą być takie same jak w przypadku węgla,

I logged in registered must be the same that were exchanged in the air by the participants during the QSO.
Zalogowany zarejestrowane muszą być takie same, które były wymieniane w powietrzu przez uczestników podczas QSO.

How to use "must be the same" in an English sentence

All cats must be the same owner.

Both vectors must be the same size.

All vectors must be the same size.

Arguably there must be the same number.

Both campers must be the same age.

Must be the same for both sides.

Both socks must be the same color.

Each Saucisson must be the same size!

and Peter must be the same person.

Justice must be the same for everyone".

How to use "powinny być takie same, muszą być identyczne, muszą być takie same" in a Polish sentence

Jest to dość duża inwestycja, bo wszystkie meble powinny być takie same w całym budynku.

W odróżnieniu od drzwi ukrytych, nie muszą być identyczne jak otaczająca je przestrzeń.

własnoręcznie posadzone przed laty drzewo nie powinny być takie same jak dla osób świadczących np.

Imię i adres na Twoim rachunku WebMoney muszą być identyczne do tych, które zostały podane podczas rejestracji w FXTM. 2.

Funkcjonalności programu i interfejsu przeglądarki powinny być takie same oraz powinny umożliwiać jednoczesną pracę na tej samej bazie danych.

Normy techniczne i administracyjne jednostek notyfikowanych w całej Wspólnocie powinny być takie same.

Mogą one być wydawane w każdym języku, jednakże muszą być takie same dla tej samej czynności.

Bukiety dla druhen nie powinny być takie same jak ten należący do gwiazdy tego dnia, tamten ma być jedyny i niepowtarzalny.

Po tym jak Torchic mdleje, szczęki Mudkipa i kostiumu Nicholaia są ciemnoniebieskie, podczas gdy powinny być takie same, jak brzuch Mudkipa.

Wcale nie muszą być takie same.