What is the translation of " NEED A REFILL " in Polish?

• potrzebujesz dolewki
• dolać
• chcesz dolewkę

Examples of using Need a refill in English and their translations into Polish

You need a refill?
Dolać ci?

Looks like you need a refill.
Chyba potrzebujesz dolewki.

You need a refill.
Doleję ci.

Charlie, you look like you need a refill.
Charlie, czas ci dolać.

Need a refill?
Chcesz dolewkę?

Anybody need a refill?
Ktoś chce dolewkę?

Need a refill.
Potrzebuję dolewki.

I really need a refill.
Potrzebuję dolewki.

Need a refill?
Potrzebujesz dolewki?

And I need a refill.
I potrzebuję dokładki.

Need a refill.
Potrzebuję uzupełnić.

Anybody need a refill?
Ktoś potrzebuję dolewki?

Need a refill, Bob?
Potrzebujesz dolewki Bob?

Myrna, I need a refill.
Myrna, potrzebuję wkładu.

Need a refill, Mrs. Wilson?
Dolewki, pani Wilson?

I think I need a refill.
Chyba potrzebuję dolewki.

I need a refill.
Potrzebuję zapasu.

Hey, Gibbs, need a refill?
Hej, Gibbs, chcesz dolewkę?

I need a refill.
Potrzebuję więcej.

My friends need a refill.
Dolewka dla moich przyjaciół.

I need a refill.
Potrzebuję uzupełnienia.

I hate to interrupt two men feeding each other, but anyone need a refill?
Nienawidzę przerywać dwóm karmiącym się facetom, ale czy ktoś potrzebuje dolewki?

You need a refill.
Potrzebujesz dosypki.

If I got to hold my coffee cup in the air like the statue of liberty every time I need a refill.
Jeśli muszę trzymać filiżankę do kawy w powietrzu niczym Statua Wolności za każdym razem, gdy chcę dolewki.

Hey, need a refill?- yo, kev?
Kev?- Dolać ci?

So you need a refill.
Czyli potrzebujesz kolejnych.

Need a refill, friend?
Potrzebujesz dolewki, przyjacielu?

Hey, need a refill?
Hej, potrzebujemy dolewki?

I need a refill, too.
Też muszę sobie dolać.

Whenever you need a refill of your drink, I will be your designated bartender. Hey, Abby!
Jak tylko będziesz chciała dolewkę, będę twoim osobistym barmanem. Abby!

How to use "need a refill" in an English sentence

If you need a refill be sure to check out our pencil leads page.

What do I need to do when I need a refill on my prescription?

They’ll come in they’ll say, “Okay, I need a refill of my Chateau Virant.

I need a refill on the tasty beverage, to go with this tasty salad.

If you need a refill between office visits, please call us during office hours.

What should I do if I need a refill on medications over the weekend?

Accept nothing but the best, when you need a refill for your valued pens.

So now I need a refill and cannot seem to find this product anywhere!

How to use "dolać" in a Polish sentence

Dosypać resztę mąki, dolać resztę wody, wymieszać i zostawić na blacie.

Na każde 1/2 l spirytusu dolać 1/4 litra białego rumu i dolać 4-5 łyżek soku z owoców dzikiej róży.

Konsystencję lukru należy regulować dodatkiem soku z cytryny – jeśli jest zbyt gęsty dolać soku, jeśli zbyt rzadki – dodać cukru pudru.

Jeszcze 40 lat temu każdy niemal kierowca potrafił wymienić koło, naprawić tłumik czy dolać olej.

Na każde 1/2 l wódki dolać 1/4 litra białego rumu i 4-5 łyżek soku z owoców dzikiej róży.

Gdyby herbatka okazała się zbyt mocna, można rozcieńczyć ją ciepłą wodą – do ½ szklanki herbatki dolać ciepłej wody.

Następnie dolać ocet i oliwę i gotujemy przez parę minut.

Wszystko wrzucić do garnka, dolać połowę octu jabłkowego i gotować około 40 minut na małym ogniu pod przykryciem.

Pokrojone jabłka wrzucić do dużego rondla, dolać 1/4 szklanki wody i wsypać resztę składników (oprócz mąki ziemniaczanej).

Następnie należy wrzucić je kolejno do sokowirówki i dolać pół szklanki wody.