What is the translation of " NEED FOR SIMPLIFICATION " in Polish?

• potrzebę uproszczenia

Examples of using Need for simplification in English and their translations into Polish

But experience has shown a clear need for simplification.
Jednakże jak pokazuje doświadczenie, wymaga ona uproszczenia.

Need for simplification and increase of transparency of guidelines.
Potrzeba uproszczenia i zwiększenia przejrzystości wytycznych;

There is, however, a considerable need for simplification and improvement.
Istnieje jednakże znacząca potrzeba uproszczenia i udoskonalenia systemu.

The need for simplification was particularly felt in relation to low‑value contracts and grants.
Potrzeba uproszczenia dawała się odczuć szczególnie w odniesieniu do umów o niskiej wartości i dotacji.

If this is not another example of lack of transparency then it is certainly indicative of the need for simplification.
Stanowi to kolejny przykład, jeżeli nie braku przejrzystości, to na pewno potrzeby uproszczenia.

Secondly, there is a dire need for simplification in the process of application.
Po drugie, potrzebne jest pilne uproszczenie procesu wnioskowego.

There is also a strong argument for greater visibility of these funds, and an urgent need for simplification.
Istnieje także silny argument za większą jawnością tych funduszy oraz pilna potrzeba uproszczenia ich funkcjonowania.

Many delegations pointed out the need for simplification of the European maritime
Wiele delegacji podkreślało potrzebę uproszczenia Europejskiego Funduszu Morskiego

This brings me to the last key message of the annual report on the continuing need for simplification.
W ten sposób dochodzimy do ostatniego kluczowego wniosku zawartego w sprawozdaniu rocznym, dotyczącego potrzeby większego uproszczenia.

The need for simplification and clarification is the main reason for the Commission to propose this revision.
Potrzeba uproszczenia i jasności przepisów jest głównym powodem, dla którego Komisja wystąpiła z wnioskiem o tę zmianę.

The responses largely acknowledged the EU added value in all areas of funding and expressed the need for simplification of management and procedures.
Respondenci w większości dostrzegli wartość dodaną UE we wszystkich obszarach finansowania i wyrazili potrzebę uproszczenia zarządzania i procedur.

The need for simplification was the single most recurrent message in the consultation on the future of EU research policy.
Potrzeba uproszczenia była kwestią pojawiającą się najczęściej w trakcie konsultacji na temat przyszłości polityki UE w dziedzinie badań.

Consequently, a great number of Community acts currently regulate the animal by-products sector and there is a need for simplification.
Wskutek tego sektor produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego reguluje obecnie duża liczba aktów wspólnotowych, pojawia się zatem potrzeba ich uproszczenia.

Experience has shown that an increased need for simplification and streamlining of the current reporting requirements is needed..
Z doświadczenia wynika, że istnieje ogromna potrzeba uproszczenia i usprawnienia obecnych wymogów dotyczących sprawozdawczości.

the very real need for simplification and greater efficiency needs emphasising.
uznania bardzo realnej potrzeby uproszczeń i większej skuteczności.

Where agricultural organisations see a need for simplification, flexibility and proportionality,
Tam gdzie organizacje rolnicze widzą potrzebę uproszczenia, elastyczności i proporcjonalności,

the unclear scattered legal framework in place and the need for simplification.
niejasne, rozproszone ramy prawne i potrzebę uproszczenia.

It also addresses the need for simplification of technical measures outlined in an earlier Commission Communication on the implementation of the CFP.
Inicjatywa jest również odpowiedzią na potrzebę uproszczenia środków technicznych, zasygnalizowaną we wcześniejszym komunikacie Komisji na temat wdrażania WPRyb.

The European Parliament proposed a joint resolution in conciliation that would recognise the need for simplification and the existence of structural shortcomings.
Parlament Europejski zaproponował wspólną rezolucję w sprawie porozumienia uznającego potrzebę uproszczenia i istnienie niedociągnięć strukturalnych.

The 2007 Communication builds on the need for simplification, the proper functioning of the internal market,
Komunikat z 2007 r. przyjęto w odpowiedzi na potrzebę uproszczenia, prawidłowego funkcjonowania rynku wewnętrznego,

also stressed the need for simplification for smaller businesses.
również podkreśla potrzebę uproszczenia z myślą o mniejszych przedsiębiorstwach.

A recurring theme in the Court's opinions is the need for simplification see e.g. 7/2007 on the financial regulation applicable to the general budget of the European Communities.
Tematem powracającym w opiniach Trybunału jest potrzeba upraszczania zob. np. opinia nr 7/2007 dotycząca rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich.

Maritime Integrated Policy expenditure through a single fund, the EMFF, should address the need for simplification as well as strengthening the integration of both policies.
ramach wspólnej polityki rybołówstwa i zintegrowanej polityki morskiej z jednego funduszu- EFMR- powinno uwzględniać potrzebę uproszczeń oraz zwiększania zintegrowania obu obszarów polityki.

In order to address the need for simplification and decentralisation, programming
W celu zaspokojenia potrzeby uproszczenia i decentralizacji programowanie

service of researchers and innovators._BAR_ The need for simplification was the single most recurrent message in the consultation on the future of EU research policy.
co służyć będzie naukowcom i innowatorom._BAR_ Potrzeba uproszczenia była kwestią pojawiającą się najczęściej w trakcie konsultacji na temat przyszłości polityki UE w dziedzinie badań.

The need for simplification and improvement was acknowledged
Potwierdzono potrzebę uproszczenia i udoskonalenia, a większość proponowanych środków,

which stressed the need for simplification and reduction of the administrative burden.
w których podkreślono potrzebę uproszczenia wymogów i ograniczenia obciążenia administracyjnego.

Most Member States recognised the need for simplification and clarification of the current procedural rules,
Większość państw członkowskich uznała potrzebę uproszczenia i sprecyzowania obecnych przepisów proceduralnych

delivers benefits to consumers and producers, the need for simplification, greater clarity and streamlining warrant a legislative reform.
wymaga reformy na poziomie prawodawstwa zmierzającej do koniecznego uproszczenia, zwiększenia przejrzystości i usprawnienia.

The same goes for the need for simplification and a clearer division of responsibilities,
Tak samo istnieje potrzeba uproszczenia i bardziej przejrzystego podziału zadań