What is the translation of " NEEDS PROPER " in Polish?

• potrzebuje odpowiedniego
• wymaga odpowiedniego
• potrzebuje właściwego

Examples of using Needs proper in English and their translations into Polish

It needs proper handling.
To wymaga odpowiedniej manipulacji.

And this divine drink needs proper storage.
A ten boski napój potrzebuje odpowiedniego przechowywania.

Just needs proper handling.
Po prostu wymaga właściwej obsługi.

the child needs proper upbringing.
dziecko potrzebuje odpowiedniego wykształcenia.

A baby needs proper care, Marion.
Dziecko potrzebuje właściwej opieki, Marion.

There's a vigil for keisha tonight that needs proper promoting.
Wieczorem odbędzie się czuwanie za Keishę, które wymaga odpowiedniego nagłośnienia.

Every baby needs proper education and careful care.
Każde dziecko potrzebuje odpowiedniego wykształcenia i starannej opieki.

Taking phentermine supplement for weight loss and obesity needs proper dosage.
Biorąc dodatek phentermine utraty wagi i otyłości wymaga odpowiedniego dawkowania.

The girl needs proper care.
Dziewczyna potrzebuje odpowiedniej opieki.

our hair needs proper nutrition.
nasze włosy potrzebuje właściwego odżywiania.

This young man needs proper treatment at a good facility.
Ten młody człowiek potrzebuje właściwego traktowania w odpowiednim zakładzie.

Geomarketing plans, needs proper zip codes.
Geomarketing plany, potrzebuje odpowiednich kodów pocztowych.

Even though human body needs proper salt intake,
Chociaż organizm ludzki potrzebuje odpowiedniej dawki soli,

the wooden house needs proper insulation.
drewniany dom wymaga prawidłowej izolacji.

Remember, a process like weight loss needs proper planning and calculations.
Pamiętaj, że proces jak utrata masy ciała wymaga odpowiedniego planowania i obliczeń.

Good sound- to hear that one needs proper recordings as well as proper equipment which is able to bring it out of the media
Dobry dźwięk- aby móc go usłyszeć potrzebne jest odpowiedniej jakości nagranie oraz sprzęt, który jest w stanie wydobyć go z nośnika i oddać słuchaczowi tak,

What dr. Freedman means is that Justin needs proper nutrition and exercise.
Dr Freedman chce powiedzieć, że Justin potrzebuje odpowiedniego odżywiania i ćwiczeń i leczenia aby wrócić z powrotem do zdrowia.

MEPs stressed that the scheme needs proper funding, and the EESC calls for an additional Youth Solidarity Fund to be set up in 2014-2020.
Posłowie do PE podkreślili, że na program potrzebne są odpowiednie środki finansowe, a EKES zaapelował o utworzenie dodatkowego Funduszu Solidarności Młodzieży w latach 2014-2020.

This is the place where luxury holiday accommodation is created which needs proper setting, that is a place where you can do anything you desire.
To właśnie tu powstają całoroczne luksusowe mieszkania wypoczynkowe, które wymagają odpowiedniej oprawy, a więc miejsca, gdzie można robić, co się tylko komu zamarzy.

Brussels, which is considered by some to be second only to Washington as a mecca for lobbyists, needs proper regulations and clearly-defined principles of cooperation between decision makers and representatives of various interest groups.
Bruksela, zwana przez niektórych drugą po Waszyngtonie mekką dla lobbystów, potrzebuje odpowiednich regulacji i jasno określonych zasad współpracy pomiędzy decydentami, a przedstawicielami różnych grup interesu.

Inflamed red lips need proper care.
Zapalone czerwone usta wymagają odpowiedniej opieki.

These decisions need proper funding to become real.
Decyzje te wymagają odpowiedniego finansowania, aby stały się rzeczywistością.

We all need proper fathers.
Nam wszystkim potrzebni prawdziwi ojcowie.

consumers need proper legislation.
konsumenci potrzebują odpowiednich przepisów prawnych.

so we will need proper accouterments.
więc będziemy potrzebować właściwego legowiska.

Every entrepreneur should be a skillful marketer and salesperson, and they need proper time….
Każdy przedsiębiorca powinien być zręcznym sprzedawcą i sprzedawca, and they need proper time….

SMEs also need proper attention, and less is known as to their treatment than for large companies.
MŚP także potrzebują właściwej uwagi i mniej wiadomo o tym, jak one są traktowane w przeciwieństwie do wielkich spółek.

However, these animals need proper maintenance and care,
Jednak zwierzęta te wymagają właściwej pielęgnacji i opieki,

School-age children need proper and balanced nutrition,
Dzieci w wieku szkolnym potrzebują prawidłowego i zrównoważonego odżywiania,

NGOs and citizens need proper information regarding pesticide use in order to reduce
organizacje pozarządowe i obywatele potrzebują właściwej informacji dotyczącej stosowania pestycydów w celu ograniczenia

How to use "needs proper" in an English sentence

Symptomatic gallstone disease needs proper treatment.

THe NHS also needs proper investment.

The surgeon (developer) needs proper concentration.

Every great invention needs proper inspiration.

Battery maintenance also needs proper documentation.

The place needs proper structural conceptualizations.

Plump, fluffy, marshmallows needs proper aeration.

Traveling with kids needs proper planning.

Why Everyone Needs Proper Waste Disposal?

Also, any dishwasher needs proper maintenance.

How to use "wymaga odpowiedniego, potrzebuje odpowiedniego, potrzebuje właściwego" in a Polish sentence

Dawniej chorzy na porfirię mogli oni przebywać na otwartej przestrzeni tylko w nocy /© Panthermedia Diagnostyka porfiryn wymaga odpowiedniego zaplecza laboratoryjnego.

Po zmierzchu jednak balkon, taras lub ogród potrzebuje odpowiedniego błękit, a mniej odważni po czerwień, oranż czy fuksję.

Ta praca jest bardziej skrupulatna i wymaga odpowiedniego materiału.

Psychoterapia jest jednak procesem, który zawsze wymaga odpowiedniego czasu, warunków, wewnętrznej zgody i motywacji chorego.

Skóra potrzebuje odpowiedniego odżywienia - idealnie nadaje się do tego pasta do butów, która nawilża i chroni cholewkę, sprawiając, że nabiera ona pięknego blasku.

Jeśli pies oprócz wyglądu ma też charakter rasy, to potrzebuje odpowiedniego prowadzenia i odpowiedzialnego właściciela.

Układanie bukietów z kwiatów ciętych wymaga odpowiedniego podłoża, zabezpieczającego rośliny przed wysychaniem.

Do optymalnego wzrostu kapusta potrzebuje właściwego nawożenia, wilgotnej gleby z dużą zawartością materii organicznej i pH pomiędzy 6,5 a 6,8.

Organ ten do prawidłowej pracy potrzebuje odpowiedniego zapotrzebowania na energię, która wynosi aż 20 procent dziennie wyprodukowanej energii przez nasz organizm!

Zachowanie go w takim stanie od momentu kupna aż do całkowitego spożycia wymaga odpowiedniego przechowywania.