What is the translation of " NEEDS TO IMPROVE " in Polish?

• musi poprawić
• musi zwiększyć
• musi ulepszyć
• powinna usprawnić

Examples of using Needs to improve in English and their translations into Polish

Customer service needs to improve.
Obsługa klienta musi się poprawić.

It needs to improve metabolic rate.
To musi zwiększyć tempo metabolizmu.

Diagnosing areas where a teacher needs to improve is only half the battle.
Rozpoznanie obszarów, w których nauczyciele wymagają poprawy, to zaledwie połowa sukcesu.

Chirag needs to improve on his serve which has gone from bad to worse.
Chirag musi poprawić swoje serwy, bo wszystko pójdzie ku gorszemu.

In order to realize the best karma of his horoscope Libra needs to improve his character.
W celu uzyskania najlepszych karmę jego horoskop Waga musi poprawić swój charakter.

Civil society needs to improve communication with the public.
Społeczeństwo obywatelskie musi poprawić komunikację ze społeczeństwem.

Ana will need also to have some clasess or conversation in English as she belongs to a biligual school next year, and she needs to improve her level.
Ana będą również musiały mieć jakieś clasess lub rozmowy w języku angielskim, jak ona należy do biligual szkoły w przyszłym roku, a ona musi poprawić swój poziom.

The agricultural sector needs to improve its energy efficiency.
Rolnictwo musi zwiększyć swoją efektywność energetyczną.

Europe needs to improve its capacity to anticipate, trigger and absorb economic and social change.
Europa musi zwiększyć swoją zdolność do przewidywania, reagowania i radzenia sobie ze zmianami gospodarczymi i społecznymi.

To raise efficiency of the VAT system, the EU needs to improve tax collection and tackle tax evasion.
By zwiększyć efektywność systemu podatku VAT, UE powinna usprawnić pobór podatków oraz rozwiązać problem uchylania się od opodatkowania.

The EU needs to improve the coherence of its policies and consistently gear them to balanced sustainable development.
UE musi zwiększyć spójność swoich polityk i konsekwentnie ukierunkować je w stronę harmonijnego zrównoważonego rozwoju.

Faced with this challenge Europe needs to improve its productivity and employ more people.
Stając przed tym wyzwaniem, Europa musi poprawić swoją produktywność i zatrudniać więcej ludzi.

Europe needs to improve its venture capital market by creating incentives to invest and by improving regulation.
Europa musi usprawnić swój rynek kapitału venture poprzez zachęcanie do inwestowania i ulepszanie regulacji prawnych.

There are other areas where we believe that Azerbaijan needs to improve its record of meeting fully its Council of Europe and OSCE commitments.
Są również inne obszary, w których naszym zdaniem Azerbejdżan powinien poprawić swoje wyniki w zakresie całkowitego wypełnienia zobowiązań wobec Rady Europy i OBWE.

The EU needs to improve the coherence of its policies and gear them consistently towards a balanced sustainable development.
UE musi zwiększyć spójność swojej polityki i spójnie ukierunkować jej różne elementy w stronę harmonijnego zrównoważonego wzrostu.

Cooperation between the Member States, the Commission, the Council and Parliament needs to improve radically for us to have any chance of tackling serious crime once and for all.
Abyśmy zdołali raz na zawsze powstrzymać poważną przestępczość, musimy usprawnić współpracę między państwami członkowskimi, Komisją, Rada i Parlamentem.

Serbia needs to improve its political culture, because its record hitherto on that score might impede the accession process.
Serbia potrzebuje podnieść swoją kulturę polityczną, ponieważ jej dotychczasowe wyniki w tym obszarze mogą zahamować proces akcesji.

In order to deliver the SDGs, a transformational trade agenda needs to improve responsible behaviour and legislation as well as transparency throughout all supply chains.
Aby zapewnić realizację celów zrównoważonego rozwoju, transformacyjny program działań w zakresie handlu musi ulepszyć odpowiedzialne zachowanie i prawodawstwo oraz przejrzystość we wszystkich łańcuchach dostaw.

The EU needs to improve in several areas, particularly regarding monetary policy, improved coordination and cooperation on economic policy, and the monitoring of Member States' public finances.
UE musi ulepszyć pewne sfery, zwłaszcza politykę pieniężną, koordynację i współpracę w zakresie polityki gospodarczej oraz monitorowanie finansów publicznych państw członkowskich.

Stresses the importance of finding a balance between justified needs to improve the quality of working conditions for Members, political groups and the Administration, and budgetary rigour;
Podkreśla znaczenie znalezienia równowagi pomiędzy uzasadnionymi potrzebami poprawy jakości warunków pracy dla posłów Parlamentu, grup politycznych i administracji a rygorem budżetowym;

Serbia needs to improve the quality of the education system, gearing it towards labour market needs, stimulate private investments and speed up the implementation of public infrastructure projects.
Serbia powinna poprawić jakość systemu edukacji, przygotowując go do potrzeb rynku pracy, pobudzać inwestycje prywatne i przyspieszyć wdrażanie projektów dotyczących infrastruktury publicznej.

The 2006 Services Directive prompted national reforms abolishing barriers preventing companies from offering their services in other Member States but implementation needs to improve.
Dyrektywa usługowa z 2006 r. spowodowała przeprowadzenie krajowych reform mających na celu zniesienie barier uniemożliwiających przedsiębiorstwom oferowanie usług w innych państwach członkowskich, ale konieczna jest poprawa w zakresie wdrażania jej przepisów.

He's a little undersized and needs to improve as a drive blocker, but I think he's a natural.
Jest nieco mały i musi poprawić blokowanie, ale ma talent.

In particular transnational technology transfer between enterprises in different European countries and knowledge transfer38 between EU public research base39(e.g. universities) and industry needs to improve.
Poprawa potrzebna jest zwłaszcza w zakresie międzynarodowego transferu technologii pomiędzy przedsiębiorstwami w różnych krajach Europy oraz transferu wiedzy38 pomiędzy istniejącymi w UE publicznymi placówkami badawczymi39(np. uniwersytetami) a przemysłem.

Accountability needs to improve across the administration through proper oversight.
Należy zwiększyć rozliczalność w całej administracji poprzez odpowiedni nadzór.

However, the citizen dimension of the Single Market is not fully developed, and citizens are calling out for change: three quarters of Europeans tell us that the EU needs to improve the circulation of public documents between EU countries.
Jednak jednolity rynek w wymiarze obywatelskim nie jest jeszcze w pełni rozwinięty i obywatele domagają się zmian: trzy czwarte Europejczyków mówi nam, że UE powinna usprawnić obieg dokumentów urzędowych między państwami członkowskimi.

Europe desperately needs to improve access to higher education for our young people.
Europa koniecznie musi poprawić dostęp młodych ludzi do szkolnictwa wyższego.

This should also contribute to preventing the emergence of segmented labour markets and reducing undeclared work._BAR_ Europe needs to improve its capacity to anticipate, trigger and absorb economic and social change.
Powinno się to także przyczynić do zapobiegania powstawaniu rynków pracy podzielonych na sektory i do zmniejszania pracy niedeklarowanej._BAR_ Europa musi zwiększyć swoją zdolność do przewidywania, reagowania i radzenia sobie ze zmianami gospodarczymi i społecznymi.

And now, Real Madrid needs to improve and recover if they want to win La Decima.
A teraz, Real Madrid musi się poprawić i wyjść z kryzysu, jeśli chcą wygrać La Decima.

Greece needs to improve the humanitarian situation of migrants and asylum seekers in the Greek/Turkish border region and in Athens and to enhance reception capacity for both irregular migrants and asylum seekers, with a particular focus on vulnerable groups.
Grecja musi poprawić sytuację humanitarną migrantów i azylantów na granicy grecko-tureckiej i w Atenach oraz zwiększyć zdolności przyjmowania nielegalnych migrantów i azylantów, przy czym szczególną uwagę należy poświęcić najsłabszym grupom.

How to use "needs to improve" in an English sentence

Jason needs to improve his reading skills.

However, CMS needs to improve its efforts.

Needs to improve turn ability, but will.

Every preacher needs to improve his preaching.

Morozov needs to improve his mental part.

Santa needs to improve his people skills.

Needs to improve play making and passing.

Stewart needs to improve his secondary pitches.

Linder needs to improve his people skills.

China needs to improve its public relations.

How to use "musi poprawić, musi zwiększyć" in a Polish sentence

Wrąbel dopiero zaczyna swoją przygodę, logiczne więc, że sporo aspektów musi poprawić.

Uważa, że musi zwiększyć masę mięśni ud i łydek i na tym zadaniu chce się skoncentrować w okresie międzystartowym.

Z kolei gdy pracodawca z własnej inicjatywy chce w tej formie rozliczyć nadgodziny, to musi zwiększyć o połowę wymiar czasu wolnego (art. 1512 k.p.).

Jeśli jednak pracodawca z własnej inicjatywy chce w tej formie rozliczyć nadgodziny, to musi zwiększyć o połowę wymiar czasu wolnego (art. 1512 k.p.).

Jeśli chce się sprzeciwić układowi likwidacyjnemu to musi zwiększyć zaangażowanie i zwołać NWZA, aby dobrać swoich ludzi do RN.

Herrera - musi poprawić grę z tyłu, do ataku pasuje świetnie, bardzo dobre podania, nietuzinkowe umiejętności techniczne i umiejętność zakończenia akcji.

Co oznacza również, że w ciągu dekady musi zwiększyć liczbę przewożonych pasażerów trzykrotnie do 20 mln rocznie.

Is skrzywiła się lekko widząc, że musi poprawić pracę Pandory, ale zabrała się do tego ochoczo.

Zatem prędkość kątowa jej obrotu musi zwiększyć się czterokrotnie.

Niemiecki rząd musi zwiększyć wysiłki nakierowane na zmniejszenie deficytu budżetowego, powiedział prezes Bundesbanku Alex Weber.