What is the translation of " NEEDS TO INCREASE " in Polish?

• musi zwiększyć
• musi podnieść
• musi wzrosnąć
• wymaga zwiększenia

Examples of using Needs to increase in English and their translations into Polish

It needs to increase metabolic process.
To musi zwiększyć procesy metaboliczne.

Institutional capacity needs to increase further.
Potencjał instytucjonalny wymaga zwiększenia.

She needs to increase her speed and especially improve her endurance.
Ona musi podnieść swoją prędkość i przede wszystkim poprawić wytrzymałość.

It is recognized that to melt the fat the human body needs to increase ATP creation.
Uznaje się, że do stopienia tłuszczu organizm ludzki potrzebuje zwiększyć tworzenie ATP.

Prince Seth needs to increase his power by matching the gems.
Prince Seth musi zwiększyć jego moc poprzez dopasowanie kamieni.

Each one has been carefully selected to provide the boost that your body needs to increase the rate at which it produces testosterone.
Każdy z nich został starannie dobrane, aby zapewnić impuls, że organizm potrzebuje, aby zwiększyć tempo, w którym produkuje testosteron.

Europe needs to increase its capacity to fight cross-border health threats.
Europa musi zwiększyć swoją zdolność do zwalczania transgranicznych zagrożeń dla zdrowia.

The Commission for the Prevention and Counteracting of Corruption needs to increase its capacity if it is to perform its role effectively.
Aby Komisja ds. Zapobiegania i Zwalczania Korupcji skutecznie pełniła swoją rolę, musi zwiększyć swoją zdolność działania.

Europe needs to increase its competitiveness in an ever-growing global competitive environment.
Europie potrzeba zwiększenia konkurencyjności w coraz bardziej konkurencyjnym otoczeniu globalnym.

innovation as the EU needs to increase its efficiency and competitiveness to be able to rise from the financial and economic crisis.
ponieważ UE musi zwiększyć swoją wydajność i konkurencyjność, by móc wyjść z kryzysu finansowego i gospodarczego.

Europe needs to increase public as well as private financing of energy R& D.
Europa musi zwiększyć zarówno publiczne, jak i prywatne finansowanie działań w dziedzinie B i R związanych z energetyką.

becomes responsible for deciding how much the money in the economy needs to increase or decrease by, and the government would be responsible for actually deciding how to get that money into the economy.
jak podaż pieniędzy w gospodarce potrzeba zwiększyć lub zmniejszyć, a rząd byłby faktycznie odpowiedzialny i decydował w jaki sposób przeznaczyć pieniądze w gospodarce. Naprawdę ważne jest to, aby zapewnić, że ta komisja od tworzenia pieniędzy jest osłonięta od lobbystów.

Before that Jake needs to increase his power by matching the bulbs.
Wcześniej Jake musi zwiększyć jego moc poprzez dopasowanie żarówek.

The EU needs to increase its research efforts by pooling resources,
Unia musi zwiększyć swoje wysiłki badawcze dzięki połączeniu zasobów,

There is no doubt that Europe needs to increase its efforts to phase out harmful substances from our daily lives.
Nie ulega wątpliwości, że Europa musi zwiększyć swoje wysiłki, aby stopniowo wyeliminować szkodliwe substancje z naszego codziennego życia.

VET needs to increase its attractiveness through quality provision and flexible organisation,
Kształcenie i szkolenie zawodowe musi podnieść swoją atrakcyjność, oferując wysokiej jakości treści

The FAO has stated that global food production needs to increase by 70% by 2050
FAO szacuje, że światowa produkcja żywności będzie musiała wzrosnąć o 70% do 2050 r., aby wyżywić 9 mld osób,

Montenegro needs to increase the capacity to carry out financial investigations
Czarnogóra musi zwiększyć zdolność do prowadzenia dochodzeń finansowych

that the common agricultural policy needs to increase food security by increasing efficiency, while at the same time promoting an environmentally sustainable food policy.
Wspólna Polityka Rolna powinna zwiększać bezpieczeństwo żywnościowe poprzez zwiększenie wydajności przy jednoczesnym promowaniu zrównoważonej środowiskowo polityki żywności.

Europe needs to increase aid for the most deprived as poverty is growing" say S& D Euro MPs.
Europa musi zwiększyć pomoc dla najbardziej potrzebujących, ponieważ ubóstwo rośnie”- mówią eurodeputowani S& D.

The FAO has stated that global food production needs to increase by approximately 70% by 2050
FAO szacuje, że światowa produkcja żywności musi wzrosnąć o ok. 70% do 2050 r.,

Parliament needs to increase its expertise in legislative issues
Parlament musi zwiększyć swoją wiedzę ekspercką w kwestiach legislacyjnych,

According to the FAO, food production needs to increase by a minimum of 70% in order to meet the ever-growing demands of the world population,
Według FAO produkcję żywności trzeba będzie zwiększyć o 70%, aby zaspokoić rosnące zapotrzebowanie ludności na świecie,

On return: Europe needs to increase the rate of return of persons who do not have the right to stay in Europe to their countries of origin,
Powroty: Europa musi zwiększyć odsetek powrotów do swoich krajów pochodzenia osób, które nie posiadają prawa pobytu w Europie, poprzez wdrożenie planu

Against a background where food production needs to increase by a minimum of 70% by 2050
Mając na uwadze, że produkcja żywności musi wzrosnąć do 2050 roku o co najmniej 70%,

Any new approach needs to increase the available resources
Każde nowe podejście wymaga zwiększenia dostępnych zasobów,

In some cases, hot rolled steel needs to increase its tensile strength at the edge(typically through the ability of holes to expand),
W niektórych przypadkach stal walcowana na gorąco musi zwiększyć swoją wytrzymałość na rozciąganie na krawędzi(zazwyczaj poprzez zdolność otworów do rozszerzania się),

In that context, the EU needs to increase its support and participation for international initiatives aimed at addressing global migration and refugee challenges,
W związku z tym UE musi zwiększyć swoje wsparcie i udział w międzynarodowych inicjatywach mających na celu sprostanie globalnym wyzwaniom migracyjnym

But price need to increase.
Ale cena musi wzrosnąć.

There is a need to increase the subsidies for statutory activity of research institutes.
Widać potrzebę zwiększenia dotacji statutowej w instytutach badawczych.

How to use "needs to increase" in an English sentence

Manage and analyze your logistics needs to increase efficiency.

The customer needs to increase performance for this application.

Your income needs to increase if at all possible.

Each of the tries needs to increase in difficulty.

The government needs to increase facilities in this area.

Obviously, completion percentage needs to increase from last year.

For local infrastructure, the country needs to increase spending.

We believe that the cloud needs to increase productivity.

In this example, wages paid needs to increase $49,375.

Update annually and identify training needs to increase effectiveness.

How to use "musi zwiększyć, musi wzrosnąć, musi podnieść" in a Polish sentence

Jeśli jednak pracodawca z własnej inicjatywy chce w tej formie rozliczyć nadgodziny, to musi zwiększyć o połowę wymiar czasu wolnego (art. 1512 k.p.).

Ten czynnik analizuje, jak duży potencjał firma musi wzrosnąć w przyszłości.

Aby dalszy proces wydalania moczu był możliwy, ciśnienie w pęcherzu musi wzrosnąć jeszcze wyraźniej, co w efekcie prowadzi do powstania błędnego koła.

But growth alone does not limit the w krajach rozwijających się musi wzrosnąć.

Zbyt duża ilość krytycznych dyskusji musi podnieść szczególną uwagę.

Zabawa w bunkier polega na tym, że któreś z Dużych musi podnieść kołdrę na całej długości nogi i zrobić długi tunel.

Jedynym rozwiązaniem system kaucyjny? - Gospodarka - polskieradio24.pl Recykling plastiku musi wzrosnąć.

Zbyt duża liczba negatywnych dyskusji musi zwiększyć szczególną uwagę.

Państwo musi zwiększyć nakłady na służbę zdrowia do poziomu 6,8 proc.

Nie ma potrzeby ubijania na sztywno, ale musi zwiększyć swoją objętość i być puszysta.