Examples of using Negative space in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Negative space again?
There's no negative space.
Nie ma negatywne miejsca.Negative space.
Negatywna przestrzeń.Feel the negative space.
Wyczuj negatywną przestrzeń.Negative space.
Odwrócona przestrzeń.How do you remove negative space?
Negative space.
Zaprzeczenie przestrzeni.The emptiness. Negative space.
Na pustce. Negatywnej przestrzeni.Play Negative Space related games and updates.
Odtwórz Ujemne miejsca związanych z grami i aktualizacji.Nice use of negative space.
Niezłe użycie negatywnej przestrzeni.The negative space makes you like more drawn.
That's it! Ba'al is negative space.
Ba'al jest ujemną przestrzenią.Of negative space to… The lung capacity of a human being needs a certain amount.
Płuca człowieka potrzebują pewnej ilości negatywnej przestrzeni.Right now, it's all negative space.
W tej chwili to negatywna przestrzeń.Negative space(empty space) is already a very strong element in design, conveying attributes such as sophistication, simplicity and openness.
Przestrzeń negatywna(pusta Yeah, exactly. It was a lot of negative space.
You see how the negative space draws the eye?
Przyciąga oko? Widzisz, jak przestrzeń negatywna.I like the way you used the negative space.
Podoba mi się, jak wykorzystałaś przestrzeń negatywną.We're drawing the negative space around the object.
Rysujemy zaprzeczenie przestrzeni wokół obiektu.This is a brilliant manipulation of negative space.
To genialna manipulacja negatywną przestrzenią.The camera must record a negative space it does not yet know.
Kamera musi zarejestrować ujemną przestrzeń, której jeszcze nie zna.I think we can all agree we're in a negative space.
Chyba wszyscy się zgodzimy, że jesteśmy w negatywnej przestrzeni.And just remember, everything you are-- it's more important to realize the negative space, as music is only the division of space; it is the space we are listening to divided as such, which gives us the information in comparison to something other that gives us the idea of what the idea that wants to be transmitted wants to be.
Pamiętajcie wszystko czym jesteście- ważniejsze jest, aby zdać sobie sprawę z negatywnej przestrzeni, jako że, muzyka to tylko jednostka What's going on? Um, negative space.
Zaprzeczenie przestrzeni.-Tak. O co w tym chodzi?Graffiti Research Lab, and they have a technology that allows them to project a light onto any surface and then, with a laser pointer, draw on it, andit just registers the negative space.
Graffiti Research Lab, którzy mają technologię pozwalającą, za pomocą światła rzucanego na powierzchnię i lasera,na malowanie i rejestruje tylko negatywną przestrzeń.I relied too much on negative space.
Za bardzo opierałam się na negatywnej przestrzeni.As ever with stock photos,be sure to leave enough room in the frame for text negative space.
Jak zawsze w przypadku zdjęć stockowych,należy zostawić wystarczającą ilość miejsca na tekst przestrzeń negatywna.And what it is, is working with both positive and negative space but also with these curves.
W tym przypadku chodzi o pracę zarówno z pozytywną jak i negatywną przestrzenią a także z nierównościami i tym co z nimi związane.You know why it's a brilliant manipulation of negative space?
Wiesz dlaczego to genialna manipulacja negatywnej przestrzeni?No explanation is necessary for why our hero can hear a ringing telephone but not the movie's soundtrack, orwhy the space ship is menaced by the Negative Space Wedgie, but not by the opening credits drifting by outside the ship: It's also a wonderful thing to play with, and that is what Medium Awareness does; the characters acknowledge and interact with elements and conventions of the medium that shouldn't technically“exist” in-universe.
Nie jest to konieczne dla wyjaśnienia dlaczego nasz bohater może usłyszeć dzwonka telefonu, ale nie za ścieżkę dźwiękową filmu, lubdlaczego statek kosmiczny jest zagrożony przez negatywne miejsca Wedgie, ale nie przez otwarcie kredytów dryfujących przez zewnątrz statku: Jest to także wspaniała rzecz do zabawy, i to, co robi średnie Awareness; znaki do wiadomości i interakcję z elementami i konwencji medium, które nie powinny technicznie„istnieje” w-wszechświata.
