What is the translation of " NETWORK SHOULD " in Polish?

• sieć powinna
• sieci powinien

Examples of using Network should in English and their translations into Polish

Which network should I choose?
Którą sieć mam wybrać?

The incentive measure delivered by the network should help to.
Środki stymulacyjne wprowadzone przez sieć powinny przyczynić się do.

All devices on a network should be synchronised together.
Wszystkie urządzenia w sieci powinny być synchronizowane razem.

Furthermore, to improve the protection of third parties in other Member States, all documents and particulars transmitted through the network should be accompanied by clear information on the legal value thereof.
W celu wzmocnienia ochrony osób trzecich w innych państwach członkowskich, wszystkie dokumenty i dane przekazywane poprzez sieć należy ponadto opatrywać jednoznacznymi informacjami dotyczącymi ich wartości prawnej.

This network should be operational for the 2014-2020 period, linked to the Europe 2020 strategy.
Sieć powinna działać w latach 2014-2020 w powiązaniu z realizacją strategii„Europa 2020”.

To that end, the secretariat of the Network should be placed within the Eurojust secretariat.
W tym celu sekretariat Sieci powinien stanowić część sekretariatu Eurojustu.

The network should build on existing and future initiatives and pilots to integrate systems.
W celu zintegrowania systemów sieć powinna opierać się na istniejących i przyszłych inicjatywach oraz projektach pilotaŜowych.

The norms proposed by the network should be adopted by an independent body.
Standardy zaproponowane przez sieć powinny być zatwierdzane przez niezależną instytucję.

The network should ensure the efficient re-attribution of concentrations according to the principles described in section II above.
System ten powinien zapewniać efektywny przydział spraw koncentracji według zasad opisanych w sekcji II powyżej.

To this end, using the information supplied and updated by the contact points, the Network should progressively establish an information system that is accessible to the public, both the general public and specialists.
W tym celu z wykorzystaniem informacji dostarczanych i aktualizowanych przez punkty kontaktowe Sieć powinna stopniowo ustanowić system informacyjny, który byłby dostępny zarówno dla ogółu społeczeństwa, jak i specjalistów.

The network should be composed of energy experts from Member States, the General Secretariat of the Council and the Commission.
Sieć powinna składać się z ekspertów w dziedzinie energii z państw członkowskich, Sekretariatu Generalnego Rady i Komisji.

In the light of the experience gained since 1993, and taking into account and consolidating recent developments in the EURES environment, the network should now be reinforced and fully integrated into the activities of employment services of the Member States.
W świetle doświadczenia uzyskanego od 1993 r., a także uwzględniając i konsolidując ostatni rozwój w środowisku EURES, sieć powinna zostać obecnie wzmocniona i w pełni zintegrowana z działaniami służb zatrudnienia Państw Członkowskich.

I think this network should be doing stories about the administration's counterterrorism policies.
Myślę, że ta stacja powinna robić materiały o polityce antyterrorystycznej naszego rządu.

When using a NTP server it is important to not overload the device with time requests so the network should be divided with a select number of machines taking requests from the NTP server the NTP server manufacturer can recommend the number of requests it can handle.
Podczas korzystania z Serwer NTP ważne jest, aby nie przeciążać urządzenia żądaniami czasu, więc sieć powinna być podzielona przez wybraną liczbę maszyn pobierających żądania od Serwer NTP producent serwera NTP może zalecić liczbę żądań, które może obsłużyć.

The Network should cooperate as much as possible with ECC-Net so as to optimise the use of the available resources.
Sieć powinna ściśle współpracować z siecią europejskich ośrodków konsumentów w celu jak najlepszego wykorzystania dostępnych zasobów.

Each user who logs on to the network should have his or her own unique user account and password.
Każdy użytkownik logujący się do sieci powinien mieć własne, unikatowe konto użytkownika oraz hasło.

The network should be established and managed by FRONTEX together with the Member States of the region as soon as possible.
Sieć taka powinna zostać jak najszybciej utworzona przez agencję FRONTEX oraz państwa członkowskie regionu, które będą nią zarządzać wspólnie z agencją.

Here are some of the major reasons why your network should be synchronised using Network Time Protocol, prefasbly with a NTP time server.
Oto niektóre z głównych powodów, dla których twoja sieć powinna być zsynchronizowana za pomocą Network Time Protocol, wstępnie z a Serwer czasu NTP.

A network should be marked private only when there is some kind of security device, such as a network address translator or perimeter firewall, between the computer and the Internet.
Sieć powinna zostać oznaczona jako prywatna, tylko jeśli między komputerem a Internetem znajduje się urządzenie zabezpieczające, takie jak translator adresów sieciowych lub zapora obwodowa.

Improving service throughout this network should have a positive impact on all segments of the freight market, including that of the single wagonload.
Poprawa usług świadczonych w ramach sieci powinna mieć pozytywne skutki dla wszystkich segmentów rynku usług transportu towarowego, aż do poziomu pojedynczego wagonu.

The Network should therefore be used as a permanent discussion forum on the practical implementation of the acquis communautaire as regards civil justice.
Sieć powinna zatem służyć jako„stałe forum dyskusji” na temat stosowania wspólnotowego dorobku prawnego w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości w sprawach cywilnych.

However, building on initiatives already ongoing, there are still areas in which the Network should further develop its capacities further so as to meet its responsibility in ensuring the smooth application of Union instruments of judicial cooperation in civil and commercial matters.
Nadal istnieją jednak obszary, w których sieć powinna dalej rozwijać zdolności, aby wypełnić swoje obowiązki w zakresie zapewnienia sprawnego stosowania unijnych instrumentów współpracy sądowej w sprawach cywilnych i handlowych, opierając się na już trwających inicjatywach.

Such a network should be established by 2006 to commission strategic studies that would feed our own thinking and strengthen our academic input to global thinking.
Taka sieć powinna zostać ustanowiona do 2006 r. w celu zlecania badań strategicznych, które zasilą nasze rozważania i wzmocnią nasz wkład naukowy w globalne myślenie.

The creation of such network should give more young persons from MPCs a chance to participate in the programmes available.
Utworzenie tego typu sieci powinno umożliwić uczestniczenie w programach większej ilości młodych osób ze śródziemnomorskich państw partnerskich.

Secondly, the network should submit an annual report to the European Parliament on its activities, with practical proposals on how to improve the prevention and combating of corruption.
Po drugie, sieć powinna przedkładać coroczne sprawozdanie do Parlamentu Europejskiego odnośnie do swoich działań razem z praktycznymi propozycjami, jak ulepszyć zapobieganie i zwalczanie korupcji.

Reviews of players on the network should be both positive and negative, otherwise it is most likely either PR, or the so-called“black” PR;
Reviews graczy w sieci powinien być zarówno pozytywny, jak i negatywny, w przeciwnym razie najprawdopodobniej będzie to PR, czyli tzw."czarny" PR;

The Network should establish close relations with other European networks of judicial institutions and judges whenever this serves the aim of creating mutual confidence and exploiting synergies.
W ramach sieci należy ustanowić ścisłe stosunki z innymi europejskimi sieciami skupiającymi instytucje sądowe i sędziów, jeżeli służy to budowaniu wzajemnego zaufania i wykorzystaniu synergii.

Reviews of players on the network should be both positive and negative, otherwise it is most likely either PR, or the so-called"black" PR;
Recenzje graczy w sieci powinny być zarówno pozytywne, jak i negatywne, w przeciwnym razie najprawdopodobniej będzie to PR, czyli tzw."Czarny" PR;

The Network should be organised within each Member State in such a way that it is able to serve the purposes defined in Article 3(2) of Decision 2001/470/EC, but the organisational details should be left to the individual Member States.
Sieć powinna być zorganizowana w poszczególnych państwach członkowskich w taki sposób, by mogła działać zgodnie z celami określonymi w art. 3 ust. 2 decyzji 2001/470/WE; decyzje dotyczące szczegółów organizacyjnych powinny natomiast być podejmowane przez poszczególne państwa członkowskie.

Any approach towards such a network should, as a starting point, build on common agreement on clear goals and on a transparent and objective planning methodology.
Każde podejście dotyczące tego rodzaju sieci powinno za punkt wyjścia i podstawę mieć wspólne porozumienie co do jasno wyznaczonych celów oraz przejrzystej i obiektywnej metody planowania.

How to use "network should" in an English sentence

The innovation network should be developed continuously.

Your network should facilitate and accommodate frequent changes.

Which Social Media Network Should You Focus On?

Food Network should give him his own show.

The complete network should be completed by 2025.

Bandwidth on your local network should be plentiful.

The network should have sent a notice .

Which Network Should HVAC Contractors Use to Advertise?

The main network should be available soon (roadmap).

This network should be monitored and maintained carefully.

How to use "sieć powinna" in a Polish sentence

Sama sieć powinna wystartować 8 sierpnia Wirtualni operatorzy nie mają szczęścia w Polsce.

Będą to obszary, w których sieć powinna się specjalizować ze względu na prowadzoną strategię gospodarczą rządu.

Nowa sieć powinna zostać uchwalona do końca marca.

Każda sieć powinna indywidualnie podejść do tematu i tworzyć swoje autorskie rozwinięcie tego terminu.

Gdy obiekty zajmują przestrzeń na bazie trójkąta to sieć powinna być rozciągnięta w taki właśnie trójkąt ( mały błąd topograficzny ).

Najważniejsze jest to, że ta sieć powinna mieć zagwarantowany odpowiedni budżet mocy, gdyż właśnie od tego czynnika zależy jej zasięg.

Gdy Google ogłosiło swój zamiar, zachęcało jednocześnie amerykańskich obywateli do przesyłania propozycji miejsc, gdzie owa sieć powinna powstać.

Aktualnie każda firma, jakiej fundamentalnym sposobem nabywania klientów jest Globalna sieć, powinna pracować nad swoją pozycją w Google.

Inteligentna sieć powinna także umożliwiać aktywne uczestnictwo użytkowników końcowych w zwiększeniu efektywności funkcjonowania sieci gazowych.

Sieć powinna być zabezpieczona bezpiecznikiem zwłocznym o prądzie l= 16 a.